Threat of enforcement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threat of enforcement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угроза принуждения
Translate

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- enforcement [noun]

noun: принуждение, давление

  • law enforcement powers - полномочия правоохранительных органов

  • regarding enforcement - в отношении соблюдения

  • enforcement measures - принудительные меры

  • use of force by law enforcement officials - применение силы сотрудниками правоохранительных органов

  • enforcement branch of the compliance committee - подразделение по обеспечению соблюдения комитета по соблюдению

  • legal and law enforcement - юридические и правоохранительные органы

  • enforcement of the rule - обеспечение соблюдения правила

  • enforcement of his rights - обеспечение соблюдения его прав

  • strengthen law enforcement - укрепление правоохранительных органов

  • normal law enforcement - нормальные правоохранительные органы

  • Синонимы к enforcement: requirement, coercion, enforcing, exaction, carrying out, implementation, prescription, compulsion, constraint, obligation

    Антонимы к enforcement: waiver, neglect, abandon, slight, forgetfulness, disregard, renunciation

    Значение enforcement: the act of compelling observance of or compliance with a law, rule, or obligation.



We'll work up a threat assessment and alert all relevant law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выработаем список потенциальных угроз и предупредим все соответствующие правоохранительные органы.

However, aggressive enforcement of the Bank Secrecy Act and money transmission regulations represents an ongoing threat to fintech companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако агрессивное применение закона О банковской тайне и правил денежных переводов представляет постоянную угрозу для финтех-компаний.

Afflicted by corruption, the law-enforcement authorities are not in a position to prevent the threat of terrorism or to crush organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подверженная коррупции, исполнительная власть не в состоянии победить терроризм и организованную преступность.

We may work with law enforcement, including when we believe that there’s risk of physical harm or threat to public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем обратиться в правоохранительные органы, если, по нашему мнению, существует опасность нанесения физического вреда или угроза общественной безопасности.

So someone in law enforcement showing up to the front door might be a welcome sight instead of seen as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любой представить сил правопорядка, появившись у двери, будет встречен гостеприимно и не покажется угрозой.

Mr Elderfield said he intended to pursue a policy of 'assertive' regulation, backed up by the credible threat of enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элдерфилд заявил, что намерен проводить политику жесткого регулирования, подкрепляемую реальной угрозой принудительного исполнения.

The fire code is enforced by the local fire department or a municipal code enforcement office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс пожарной безопасности применяется местной пожарной службой или муниципальным управлением по обеспечению соблюдения кодекса.

All coastal law enforcement agencies have been put on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы всех прибрежных районов уже подняты по тревоге.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

Law enforcement has been stepped up in the border areas, resulting in increased seizures of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пограничных районах ужесточены меры по охране правопорядка, что привело к увеличению числа перехватов наркотических средств.

Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется?

Concerns also exist over disaffected youth as a potential threat to peace and stability, particularly with the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также обеспокоенность по поводу недовольной молодежи, как потенциальной угрозы миру и стабильности, особенно в связи с предстоящими выборами.

Judging from data collected by law enforcement agencies, of late the rate of criminality has been rapidly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по данным, собранным правоприменяющими органами в последнее время, уровень преступности быстро растет.

It was extremely rare for a stay of enforcement not to be ordered in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных случаях отказ в выдаче распоряжения о приостановлении исполнения решения бывает крайне редко.

Cambodia's courts and law-enforcement agencies have a patchy record in bringing those responsible for these murders to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды и правозащитные учреждения Камбоджи не смогли в прошлом обеспечить надлежащее преследование лиц, ответственных за такие убийства.

Allegations had to be supported by factual evidence that could be investigated by law enforcement officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения должны быть подтверждены фактическими доказательствами, которые могут быть расследованы сотрудниками правоохранительных органов.

To create a permanent personnel policy body for the law enforcement authorities based on the Supreme attestation commission;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать на базе Высшей аттестационной комиссии постоянно действующую структуру по кадровой политике в правоохранительных органах.

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

This is not meant to be a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не угроза.

The Soviets were a definite threat, vowing to bury us militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы, конечно, представляли для нас опасность, обещали похоронить нас в военном смысле.

For a threat to be credible, you ha

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы правдоподобно угрожать, надо...

Federal law enforcement is gonna keep looking for the culprits and you are gonna just keep evading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы продолжат искать виновных, а вы продолжите избегать их.

Were necessary and proportionate to the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были необходимы и соответствовали уровню угрозы.

The group is virtually impervious to threats from the outside... but a threat from the inside, on the other hand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация невосприимчива к внешним угрозам, а вот угроза внутренняя, с другой стороны...

So they'll work with local law enforcement and with our Special Ops team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, они будут работать с местным правоприменением и с нашим спецотрядом OPS

Anyone who spots it should contact law enforcement offiicials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий кто ее видел должен связаться со службами правопорядка.

You know, I sure could use some law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что могу обратиться в правоохранительные органы.

A green monster truck... obviously an undercover law enforcement vehicle... made a valiant attempt to sideswipe the BMW... with disastrous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский джип-монстр пытался опередить машины полицейских, чтобы задержать БМВ, но это привело к ужасающему результату...

Wild, young girl like Laura Palmer, things spin out of control. She becomes a threat not just to you, but to your business, your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой юной и необузданной девушкой, как Лора Палмер, ситуация выходит из-под контроля, она становится угрозой не только для тебя, но и для твоего бизнеса, твоей семьи.

Now we got every law enforcement agency in the state working to hit them at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый полицейский в округе работает, чтобы поймать этих ублюдков.

Cooperating with law enforcement is a condition of my parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с правоохранительными силами есть условие моего досрочного освобождения.

The very best of local law enforcement, who I've been partnered with on this investigation, Detective Russell Agnew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также лучшего из них, того, с кем я работал над этим делом, детектива Рассела Агню.

Every sat tracking system, every surveillance camera, Every law enforcement officer in this town is looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спутниковые системы слежения, все камеры наблюдения... да каждый полицейский в этом городе ищет тебя.

20 minutes after this operation ends, your career in the federal law enforcement is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут, после того как закончится эта операция ваша карьера в федеральных правоохранительных органах завершится.

I was put out on the street with a threat to not shift again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выбросили на улицу с угрозой никогда не обратиться снова.

Meanwhile, Lord Zuko is hot on the trail of three escaped criminals who pose a great threat to the Avatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Лорд Зуко берет след троих беглецов, которые представляют большую угрозу для Аватара.

I'll learn how to interact with families and local law enforcement and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научусь взаимодействовать с семьями, посмотрю, как работают местные законы и пресса.

And by the way, my mom's a Protestant minister and my dad's in law enforcement. He's a detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И,кстати,моя мама протестантский священник а мой отец служитель закона.Он детектив.

Working here has sort of inspired me to do more in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа здесь вдохновила меня приносить больше пользы полиции.

There's a reason helicopters are the search vehicles of choice for every law enforcement agency in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина использования спецслужбами вертолетов для поиска транспортных средств очевидна.

LEAP works to educate law enforcement, legislators, and the public about ways to bring about positive change in the criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP работает над просвещением правоохранительных органов, законодателей и общественности о путях достижения позитивных изменений в системе уголовного правосудия.

He is more cautious than his brother, but is also stopped by the troll and given the same threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более осторожен, чем его брат, но также остановлен троллем и получает ту же угрозу.

Kam Chow Wong, a former Hong Kong law enforcement official and criminal justice professor at Xavier University, praised attempts in the U.S. to patrol social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кам Чоу Вонг, бывший сотрудник правоохранительных органов Гонконга и профессор уголовного правосудия в Университете Ксавье, высоко оценил попытки США патрулировать социальные сети.

PRC authorities, their supporters, and other proponents claim that existing policies and enforcement measures are sufficient to guard against human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти КНР, их сторонники и другие сторонники утверждают, что существующая политика и правоприменительные меры достаточны для защиты от нарушений прав человека.

The animal that survives is the animal that already knows what to fear and how to avoid this threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное, которое выживает, - это животное, которое уже знает, чего бояться и как избежать этой угрозы.

There are currently more than 400 units being used by Federal, State and Local law enforcement handlers across the US and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время более 400 единиц используются федеральными, государственными и местными правоохранительными органами по всей территории США и за рубежом.

Sacred Stone Camp was cleared by local law enforcement on February 22, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь священный камень был очищен местными правоохранительными органами 22 февраля 2017 года.

This act was an important step forward, in that it mandated skilled inspection of workplaces and a rigorous enforcement of the law by an independent governmental body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон стал важным шагом вперед, поскольку он предписывал квалифицированную инспекцию рабочих мест и строгое соблюдение закона независимым правительственным органом.

Speed limits also need to conform to road infrastructure, education, and enforcement activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения скорости также должны соответствовать дорожной инфраструктуре, образованию и правоохранительной деятельности.

In these early decades, law enforcement officers were rarely armed with firearms, using billy clubs as their sole defensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти первые десятилетия сотрудники правоохранительных органов редко были вооружены огнестрельным оружием, используя дубинки в качестве единственного оборонительного оружия.

A legitimate law enforcement agency would normally allow the victim to make the first contact, and will not solicit an advance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законное правоохранительное учреждение, как правило, позволяет жертве вступить в первый контакт и не требует авансового платежа.

Sheriffs in New Jersey are sworn law-enforcement officers with full arrest powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы в Нью-Джерси-это присягнувшие сотрудники правоохранительных органов с полным правом ареста.

Although sanctioned by law enforcement officials, the gunmen were not always actually deputized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта версия альбома содержит треки, сделанные за последние шесть месяцев, несмотря на то, что весь процесс занял годы.

The TFSA has a law enforcement equivalent, the Free Police, which is also backed by Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У TFSA есть правоохранительный эквивалент-Свободная полиция, которая также поддерживается Турцией.

Stronger DOJ and SEC enforcement has increased the prominence of the FCPA from 2010 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее МЮ и т. д, возросло значение закона FCPA начиная с 2010 года.

Also, to counter a hybrid threat, hard power is often insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы противостоять гибридной угрозе, жесткой власти часто бывает недостаточно.

For a new pope, the choice fell to Pantaléon, the same Patriarch of Jerusalem who had earlier been warning of the Mongol threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор нового папы пал на Пантелеона, того самого Иерусалимского патриарха, который ранее предупреждал о Монгольской угрозе.

The KKK was an active supporter in rural areas, but cities generally left enforcement to a small number of federal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ККК был активным сторонником в сельских районах, но в городах, как правило, исполнение законов оставалось за небольшим числом федеральных чиновников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threat of enforcement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threat of enforcement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threat, of, enforcement , а также произношение и транскрипцию к «threat of enforcement». Также, к фразе «threat of enforcement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information