Throughout the interior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
throughout the world - По всему миру
considered throughout - рассматриваются в течение
calls throughout - звонки по
although throughout - хотя в течение
throughout its useful life - в течение срока его полезного использования
throughout october - в течение октября
states throughout the world - заявляет всему миру
events throughout the year - События в течение года
throughout the entire - На протяжении всего
throughout the course - на протяжении всего курса
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
as at the beginning of the earliest comparative period - как и в начале самого раннего сравнительного периода
the vice president of the united states - вице-президент Соединенных Штатов
by the end of the twentieth century - К концу двадцатого века
the implementation of the world heritage convention - осуществление Конвенции о всемирном наследии
over the course of the last year - в течение последнего года
the legal framework of the european union - правовая база Европейского союза
by the end of the calendar year - К концу календарного года
compliance with the provisions of the code - соблюдение положений кодекса
in the first half of the match - в первой половине матча
the exchange rate of the euro - обменный курс евро
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: интерьер, внутренность, внутренняя сторона, внутренний мир, внутренние дела, глубокий тыл, внутренние районы страны, сущность
adjective: внутренний
interior finishing - внутренняя отделка
interior industry - интерьер промышленность
interior scheme - схема интерьера
interior location - интерьер расположение
interior elements - элементы интерьера
cosy interior - уютный интерьер
interior photos - интерьер фото
in the ministry of interior - в министерстве внутренних дел
interior and exterior doors - внутренние и наружные двери
interior design company - дизайн интерьера компании
Синонимы к interior: inner, intramural, inside, internal, upland, inshore, upcountry, innermost, inland, noncoastal
Антонимы к interior: exterior, outside, outer, external, exteriority
Значение interior: situated within or inside; relating to the inside; inner.
Throughout the journey, they maintained meteorological and geographical and other records relating to the previously unexplored interior. |
На протяжении всего путешествия они вели метеорологические, географические и другие записи, касающиеся ранее не исследованных внутренних районов страны. |
The absence of a gravitational field within the interior implies an absence of hydrostatic pressure, so the pressure must be uniform throughout at about 10^5 N/m^2. |
Отсутствие гравитационного поля внутри помещения подразумевает отсутствие гидростатического давления, поэтому давление должно быть равномерным во всем пространстве на уровне примерно 10^5 Н/м^2. |
Perceived quality was improved through the adoption of uniformly darker finishes with greater color consistency throughout the interior. |
Воспринимаемое качество было улучшено за счет принятия равномерно более темной отделки с большей цветовой последовательностью во всем интерьере. |
In the meantime the beautiful interior was plundered and the contents scattered throughout the world. |
Тем временем прекрасный интерьер был разграблен, а его содержимое разбросано по всему миру. |
There is a radial temperature gradient throughout the interior that results in a flux of energy flowing toward the exterior. |
Существует радиальный температурный градиент по всему интерьеру, который приводит к потоку энергии, текущей к внешней стороне. |
Throughout the 1920s Andrade continued traveling in Brazil, studying the culture and folklore of the interior. |
На протяжении 1920-х годов Андраде продолжал путешествовать по Бразилии, изучая культуру и фольклор внутренних районов страны. |
Medium-sized depots were established at Smolensk, Vitebsk and Orsha, along with several small ones throughout the Russian interior. |
Средние склады были созданы в Смоленске, Витебске и Орше, а также несколько небольших складов по всей территории России. |
The interior ice sheet remains snow-covered throughout the summer, though significant portions do experience some snow melt. |
Почему бы нам не удалить всю статью целиком и не переписать ее только теми пунктами, которые являются строго проверяемыми и неконверсируемыми фактами? |
The interior space, glazed throughout, is bright and open, the fired clinker floors and the elegant street lamps speak the unmistakable language of a public town square. |
Остекленное со всех сторон помещение - светлое и легко обозримое, полы из обожженного кирпича и элегантные уличные фонари безошибочно создают ощущение публичной городской площади. |
At the time, the interior design of the Eaton Centre was considered revolutionary and influenced shopping centre architecture throughout North America. |
В то время дизайн интерьера Итон-Центра считался революционным и повлиял на архитектуру торговых центров по всей Северной Америке. |
Other alien races had tried throughout history to conquer or destroy them, and all had failed. |
Инопланетяне на протяжении всей истории пытались завоевать и покорить их, но всегда терпели неудачу. |
For instance, will we further reduce our nuclear arsenals globally, or will we spend billions, maybe a trillion dollars, to modernize them so they last throughout the 21st century, so that by the time Jasmine is my age, she's talking to her children and maybe even her grandchildren about the threat of nuclear holocaust? |
Например, будем ли мы в будущем уменьшать мировые запасы ядерного арсенала или, наоборот, будем тратить миллионы, миллиарды долларов на его модернизацию в течение всего XXI века, и к тому времени, когда Жасмин исполнится столько лет, сколько мне сейчас, она будет рассказывать своим детям, а может даже внукам об угрозе ядерной катастрофы? |
A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft. |
А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта. |
These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community. |
Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе. |
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. |
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
The higher prices of the region's exports were due largely to rises in commodity prices, which continued to climb throughout 2007. |
На росте экспортных цен в регионе в значительной степени сказалось увеличение цен на сырьевые товары, которые продолжали повышаться на протяжении всего года. |
Prisons and detention places are controlled by the Ministry of the Interior as regards assignments, administration and financial affairs. |
Тюрьмы и центры задержания подконтрольны министерству внутренних дел в плане выполнения обязанностей, управления и финансовых вопросов. |
The embroidery nowadays, as before, is used in decorative household subjects for decoration of an interior. |
Вышивка ныне, как и раньше, используется в декоративных бытовых предметах для оформления интерьера. |
Indeed he was and yet the blood soaked interior of this otherwise quite choice Ferrari California does not contain any expended rounds. |
Он был в машине, и хотя салон роскошного Ферарри Калифорния пропитался кровью, ни одной гильзы здесь не было обнаружено. |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick. |
Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком. |
I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories. |
Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи. |
In the semidarkness of the interior we saw the face of a woman streaming with blood. |
В полумраке кузова мы увидели окровавленное лицо женщины. |
You've been having a closing down sale throughout the year haven't you? Selling clothes no one wants to wear in public |
У тебя тут год уже распродажа перед закрытием, продаешь вещи, которые надеть-то стыдно, |
Fear of the Fifth Column is spreading like wildfire throughout the 29 ships. |
Страх перед Пятой Колонной распространяется как пожар по 29 кораблям. |
I want you to spread terror throughout the Upper Levels, and drive everyone towards the Nosferatu. |
Я хочу, чтобы вы перевернули вверх дном все верхние уровни и отвели всех в Носферату. |
I pretend not to resent the fact that I'm a failed interior decorator. |
Притворяюсь, что меня не беспокоит тот факт, что я провалившийся декоратор интерьеров. |
Lots of people come in and out - my yoga instructor, the florist, the interior designer. |
У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров. |
I meet this woman, and she turns out to be an interior designer. |
Я знакомлюсь с этой женщиной, а она оказывается интерьерным дизайнером. |
I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites. |
Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника. |
Запах для интерьера магазинов. |
|
Yeah, I think it's really brave for a Midwesterner like himself to, uh, write a song about such bold interior design. |
Да, я думаю это было очень отважно со стороны Мелленкампа самому написать песню о таком дерзком дизайне. |
NASA administrator Lawrence Ekstrom strode across the interior of the dome. |
Администратор НАСА Лоуренс Экстром мерил шагами пространство хабисферы. |
Teddy was his batman throughout the war. |
Тедди был его денщиком во время войны. |
Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work. |
На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы. |
The upper half of the dashboard on the 1990 RS was available with an optional blue color, with the rest of the dashboard and interior in gray only. |
Верхняя половина приборной панели на RS 1990 года была доступна с дополнительным синим цветом, а остальная часть приборной панели и интерьера-только в сером цвете. |
Throughout, emphasis was placed on meshing comedy with the demands of historical accuracy, as defined by the mainstream scholarly consensus on the topic. |
На протяжении всего повествования акцент делался на увязке комедии с требованиями исторической точности, как это определялось господствующим научным консенсусом по данной теме. |
He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career. |
Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры. |
In the leadership convention of February 20, 2000, Evans placed a strong second to Ujjal Dosanjh, who had been frontrunner throughout the race. |
На съезде лидеров 20 февраля 2000 года Эванс занял второе место после Уджала Досанджа, который был лидером на протяжении всей гонки. |
The interior minister announced that over 60% of the traffic enforcement cameras in the country had been vandalised. |
Министр внутренних дел объявил, что более 60% камер наблюдения за дорожным движением в стране были повреждены вандалами. |
Plastic deformation from peening induces a residual compressive stress in a peened surface, along with tensile stress in the interior. |
Пластическая деформация от рихтовки вызывает остаточное сжимающее напряжение в рихтованной поверхности, наряду с растягивающим напряжением во внутренней части. |
Harris began her interior design career while working at Caban, an interior goods store, which inspired her to begin giving design consultations. |
Харрис начала свою карьеру дизайнера интерьера, работая в Caban, магазине товаров для интерьера, который вдохновил ее начать давать консультации по дизайну. |
Interior view of the first and second level of the staircase. |
Внутренний вид на первый и второй уровни лестницы. |
Increased security concerns by the government have led to most of the interior structure being inaccessible to tourists. |
Возросшие опасения правительства по поводу безопасности привели к тому, что большая часть внутренних помещений оказалась недоступной для туристов. |
The interior of the church features examples of 16th-century artwork and stained glass. |
Интерьер церкви украшен образцами произведений искусства 16-го века и витражами. |
It serves as a habitat for various invertebrates which live on the surface or in the interior and is grazed upon by some parrotfishes. |
Он служит местом обитания для различных беспозвоночных, которые живут на поверхности или в глубине и пасутся на некоторых попугаях. |
To differentiate Ford and Mercury trucks, Mercury added a brand-specific grille and slightly different exterior and interior trim. |
Чтобы отличить грузовики Ford и Mercury, Mercury добавила фирменную решетку радиатора и немного другую внешнюю и внутреннюю отделку. |
Interior of a Payless ShoeSource in Groveton, Virginia. |
Интерьер магазина обуви без оплаты в Гровтоне, штат Вирджиния. |
There are several ways to incorporate daylight in interior spaces like usage of windows, skylight and door openings. |
Беспозвоночная добыча незначительного значения - это пауки и Скорпионы, Раки и изоподы, улитки и олигохеты. |
The fifth compartment that contained the boat's two nuclear reactors was built to withstand larger forces than other interior bulkheads. |
Пятый отсек, в котором находились два ядерных реактора лодки, был построен так, чтобы выдерживать большие нагрузки, чем другие внутренние переборки. |
Thus the interior angle at each vertex is either 90° or 270°. |
Таким образом, внутренний угол в каждой вершине составляет либо 90°, либо 270°. |
and Lys Grey Leather interior, equipped only with 3.0 V6 24V. |
и серый кожаный салон Lys, оснащенный только 3,0 V6 24V. |
Signal propagation inside and/or along the interior of cells depends on PPIs between the various signaling molecules. |
Распространение сигнала внутри и / или вдоль внутренней поверхности клеток зависит от ИПП между различными сигнальными молекулами. |
On 11 May 2016 Zguladze resigned as First Deputy Minister to lead an ad hoc group of advisers to the interior minister. |
11 мая 2016 года Згуладзе подал в отставку с поста первого заместителя министра, чтобы возглавить специальную группу советников министра внутренних дел. |
The crater is circular and bowl-shaped, with a small interior floor at the midpoint of the sloping interior walls. |
Кратер имеет круглую чашеобразную форму, с небольшим внутренним полом в середине наклонных внутренних стен. |
Every week, one team handed over their house to their opponents for a complete interior transformation. |
Каждую неделю одна команда сдавала свой дом своим соперникам для полной внутренней трансформации. |
The city flag was approved by the Decree of the Ministry of the Interior No. B-8117-25 / 11-47-II / 3 dated August 20, 1948. |
Флаг города был утвержден указом Министерства внутренних дел № 148. B-8117-25 / 11-47-II / 3 от 20 августа 1948 года. |
In the interior of the temple, Nefertari appears in a variety of scenes. |
В интерьере храма Нефертари появляется в самых разных сценах. |
A guillotine is used to chop the nuts to inspect the interior. |
Гильотина используется для измельчения орехов, чтобы осмотреть интерьер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout the interior».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout the interior» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, the, interior , а также произношение и транскрипцию к «throughout the interior». Также, к фразе «throughout the interior» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
