Thrust power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thrust power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективная мощность
Translate

- thrust [noun]

noun: толчок, упор, удар, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка, атака, колющий удар

verb: засовывать, толкать, колоть, совать, пролезать, навязывать, тыкать, лезть, протискиваться, всаживать

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • power shortage - дефицит энергоресурсов

  • power dressing - деловой стиль

  • power current - сила тока

  • individual power - индивидуальная мощность

  • dirty power - грязная сила

  • leased power - арендованные мощности

  • power class - класс мощности

  • brown power - коричневая мощность

  • attach power - приложить силу

  • power frame - рамка питания

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



A very common question is how to compare the thrust rating of a jet engine with the power rating of a piston engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень распространенным вопросом является сравнение тяги реактивного двигателя с мощностью поршневого двигателя.

Water and/or Methanol injection of Aircraft piston and jet engines provides additional power/thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрыск воды и/или метанола в поршневые и реактивные двигатели самолетов обеспечивает дополнительную мощность/тягу.

The thrust produced depends on the power level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенная тяга зависит от уровня мощности.

This positive result was over 100x more thrust per input power than any other experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот положительный результат был более чем в 100 раз больше тяги на входную мощность, чем в любом другом эксперименте.

We're going to apply all available power into one giant forward thrust, in the hope that it will yank us out of the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены собрать всю энергию и совершить рывок в надежде, что сможем вырваться из зоны.

Thrust growth is obtained by increasing core power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост тяги достигается за счет увеличения мощности активной зоны.

A jet engine has no propeller, so the propulsive power of a jet engine is determined from its thrust as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный двигатель не имеет пропеллера, поэтому пропульсивная сила реактивного двигателя определяется из его тяги следующим образом.

By varying the time between each capacitor discharge, the thrust and power draw of the PPT can be varied allowing versatile use of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя время между каждым разрядом конденсатора, тяга и потребляемая мощность РРТ могут быть изменены, что позволяет универсально использовать систему.

OK, diverting all power to thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, переводи всю энергию на тягу.

If a jet aircraft is at full throttle but attached to a static test stand, then the jet engine produces no propulsive power, however thrust is still produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реактивный самолет находится на полном газу, но прикреплен к статическому испытательному стенду, то реактивный двигатель не производит пропульсивной мощности, однако тяга все еще производится.

As the engines accelerated to full power, these doors would automatically drop to a 90° position in order to obtain maximum lift thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатели разгонялись до полной мощности, эти двери автоматически опускались в положение 90°, чтобы получить максимальную подъемную тягу.

As with all forms of electrically powered spacecraft propulsion, thrust is limited by available power, efficiency, and specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех видах двигателей космических аппаратов с электрическим приводом, тяга ограничена доступной мощностью, КПД и удельным импульсом.

At launch, the center core throttles to full power for a few seconds for additional thrust, then throttles down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске центральный сердечник на несколько секунд переключается на полную мощность для дополнительной тяги, а затем переключается вниз.

As power is increased to the propeller, less power is required by the rotor to provide forward thrust resulting in reduced pitch angles and rotor blade flapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения мощности пропеллера требуется меньше мощности ротора для обеспечения поступательной тяги, что приводит к уменьшению углов тангажа и размаху лопастей ротора.

With constant thrust, the power needed increases as the exhaust velocity, leading to a lower energy efficiency per unit thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При постоянной тяге необходимая мощность увеличивается по мере увеличения скорости выхлопа, что приводит к снижению энергоэффективности на единицу тяги.

It transforms rotational power into linear thrust by acting upon a working fluid such as water or air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразует вращательную силу в линейную тягу, воздействуя на рабочую жидкость, такую как вода или воздух.

However, a differential thrust setting caused engine power on the left side to be slightly higher than the right-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако установка дифференциальной тяги приводила к тому, что мощность двигателя с левой стороны была немного выше, чем с правой.

The drawback of the low thrust is low acceleration because the mass of the electric power unit directly correlates with the amount of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком малой тяги является малое ускорение, так как масса электрической силовой установки напрямую коррелирует с количеством потребляемой мощности.

In the aircraft the engine gives away some of its thrust-producing potential, or fuel, to power these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самолете двигатель отдает часть своего тягового потенциала, или топлива, для питания этих систем.

They don't get much power thrust, but they're very skillful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не получают сильных толчков, так как в своем деле очень искусны.

In a second trial, the power system was within the cavity, and they measured no such thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго испытания энергетическая система находилась внутри полости, и они не измерили такую тягу.

Boeing says that this system extracts 35% less power from the engines, allowing increased thrust and improved fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing утверждает, что эта система извлекает на 35% меньше энергии из двигателей, что позволяет увеличить тягу и повысить топливную экономичность.

Do thou, oh prince of the heavenly host, by the divine power, thrust into hell satan and the other evil spirits, who roam through the world, seeking the ruin of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предводитель небесных легионов, низвергни сатану и прочих духов зла, бродящих по свету и развращающих души, низвергни их силою Божиею в ад.

The counter-rotating rotors eliminate the need for an antitorque vertical rotor, allowing all power to be used for lift and thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречно-вращающиеся роторы исключают необходимость в вертикальном Роторе antitorque, позволяя использовать всю мощность для подъема и тяги.

Thirty seconds thrust at maximum power, vectored at 370 will match our course and velocity through the Altern system with the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать секунд хода на полной мощности, направление на 370 позволит нашему курсу и скорости совпасть с движением астероида в системе Альтерна.

The experimenters recorded directional thrust immediately upon application of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментаторы регистрировали направленную тягу сразу же после подачи энергии.

An engine producing maximum thrust wet is at maximum power, while an engine producing maximum thrust dry is at military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель, производящий максимальную тягу влажным, имеет максимальную мощность, в то время как двигатель, производящий максимальную тягу сухим, имеет военную мощность.

For example, with jet aircraft, we need to refer to an engine's thrust rather than its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в случае реактивного самолета мы должны говорить о тяге двигателя, а не о его мощности.

Wingtips can also house the power plant or thrust of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На законцовках крыльев также может размещаться силовая установка или тяга самолета.

The power imparted to the exhaust increases with the square of exhaust velocity while thrust increase is linear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность, придаваемая выхлопу, увеличивается с квадратом скорости выхлопа, в то время как увеличение тяги является линейным.

You see, when the column rises, it proves the extent of the power thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели, когда колонна поднялась, это доказало протяжённость энергетического толчка.

Thrust into power at age seven, he may just be the most dangerous man in the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошеный во власть в возрасте 7 лет, он, возможно, самый опасный человек в мире.

Autogyros have unpowered rotors, with a separate power plant to provide thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автожиры имеют роторы без двигателей, с отдельной силовой установкой для обеспечения тяги.

It had employed liquid fuel to power a jet thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели на жидком топливе, приводящие все это в движение.

Switching power to shields, impulse in reserve, cutting thrust to zero... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаю энергию на щиты, импульсную сохраняю, тягу на ноль... сейчас.

It'll provide him the extra thrust to propel him to greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предоставит ему дополнительную скорость, чтобы вознести его славу на пьедестал.

This phrase was prepared by way of a thrust at the governor on account of Varvara Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эту фразу приготовляли губернатору, чтоб уколоть его за Варвару Петровну.

I thrust my right leg forward, lifting it, pointing the toes, touching only the toes of my right foot to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбросила вперед правую ногу, приподняла, вытянула носок, пальцами коснулась пола.

DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив.

As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация.

Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.

She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении.

Yeah, well, some are born great, and some have greatness thrust in and out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рождаются великими, а в некоторых величие входит и выходит.

She thrust a large, salted crust in his mouth, and making her apron into a bag under his nose, she thoughtfully watched him eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совала в зубы ему большую краюху, круто посоленную, мешком подставляла передник под морду и смотрела задумчиво, как он ест.

Do you hear, Mitya, chipped in another driver, standing with his hands behind him thrust into the slits of his sheepskin coat, what the gentleman just called you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь, Митюха, - подхватил другой, тут же стоявший ямщик с руками, засунутыми в задние прорехи тулупа, - барин-то тебя как прозвал?

My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь.

Bazarov moved slowly forward and Pavel Petrovich walked towards him, his left hand thrust in his pocket, gradually raising the muzzle of his pistol . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров тихонько двинулся вперед, и Павел Петрович пошел на него, заложив левую руку в карман и постепенно поднимая дуло пистолета...

Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров.

So it's true that babies grow on trees. Sometimes a Ranka gets caught in a Shoku and thrust into the other world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дети рождаются на этом дереве... и ранка может улететь туда.

Actually, he's about to thrust a tanto into the belly of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то он как раз собирался сделать харакири своей карьере.

Seldon thrust out his lower lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон оттопырил нижнюю губу.

Don't thrust your illusions on other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не надо распространять на других собственные иллюзии.

What is it... The Miranda warning or whatever thrust at me twice in the same day with my whole family missing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как там... чтобы мне зачитывали мои права дважды за этот день, когда вся моя семья пропала!

Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения.

A second German force was sent into Belgium and the Netherlands to act as a diversion to this main thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторые германские силы были направлены в Бельгию и Нидерланды, чтобы отвлечь внимание от этого главного удара.

Any man whose chariot confronts an enemy's should thrust with his spear at him from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, чья колесница столкнется с колесницей врага, должен будет оттуда ударить его копьем.

The entire thrust of my position is that Christian theology is a non-subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся суть моей позиции заключается в том, что христианское богословие-это не субъект.

The M-1 rocket engine was designed to have more thrust, but it was only tested at the component level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный двигатель М-1 был спроектирован так, чтобы иметь большую тягу, но он был испытан только на уровне компонентов.

Thrust is the force that moves a rocket through the air or space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга-это сила, которая перемещает ракету в воздухе или пространстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thrust power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thrust power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thrust, power , а также произношение и транскрипцию к «thrust power». Также, к фразе «thrust power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information