Till wednesday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Till wednesday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до среды
Translate

- till [noun]

preposition: до, пока, не раньше

conjunction: пока, до тех пор пока

verb: пахать, возделывать землю

noun: касса, тилль, денежный ящик, валунная глина

- wednesday [noun]

noun: среда



It was only Sunday, and I couldn't go home till Wednesday-or Tuesday the soonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было воскресенье, а домой я не мог возвратиться до среды, в крайнем случае до вторника.

I mean not wait till Wednesday or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ждать никакой среды - и все.

He went on getting a kick out of it till about Wednesday of the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получал удовольствие до следующей среды.

On June 30, 2019, their official Weibo released an official trailer and a new schedule, shifting the release to Monday till Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2019 года их официальный Weibo выпустил официальный трейлер и новый график, перенеся релиз с понедельника на среду.

If I'm going to be here till Wednesday, I can get cracking on this sink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раз уж я остаюсь тут до четверга, займусь-ка этой раковиной!

I can't wait around till Wednesday any more so I will probably hitch hike out west this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу ждать до среды, поэтому сегодня же вечером начну пробираться на Запад.

I'd love to, but I am running off of four hours sleep, nine coffees, and I just really want to go say hi to Luke and sleep till Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием, но я спала только четыре часа, держусь на девяти чашках кофе, я хочу только сказать привет Люку и проспать до среды.

So what I decided to do, I decided I'd take a room in a hotel in New York-some very inexpensive hotel and all-and just take it easy till Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я решил сделать вот что - снять номер в каком-нибудь отеле в Нью-Йорке, в недорогом, конечно, и спокойно пожить там до среды.

And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции.

Okay, one, the Rat Pack partied till the day they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, во-первых, Крысиная стая тусовалась до самой смерти.

Wednesday, the Caspia over at Patapsco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду, Каспия придет в Патапск.

Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные.

On Wednesday, we had another tour - to Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду, у нас была еще одна поездка - в Оксфорд.

Mom and dad are gone till late, and Bryan's staying over at a friend's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой ушли допоздна, а Брайан остался у друга.

Gold traded higher on Wednesday, breaking above the upper bound of a near-term downside channel, and above the 1200 (S1) barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото торговалось выше на среду, нарушая верхнюю границу краткосрочного нисходящего канала, и барьер 1200 (S1).

BTG Pactual, the only publicly traded investment bank in Brazil, has investors all over the world, and they were feeling some pain on Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У BTG Pactual, который является единственным в Бразилии зарегистрированным на бирже инвестиционным банком, есть инвесторы по всему миру, и они в среду понесли определенные убытки.

Once a week, on a Wednesday, a freight train leaves the port of Long Beach loaded with industrial chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в неделю, в среду, товарный поезд в порту Лонг-Бич загружают промышленными химикатами.

First fitting, Wednesday. And then we shall see if my equipment is faulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая примерка будет в среду, и тогда увидим, хороша ли моя мерка, не правда ли?

They chased him for an hour up and down the boulders, till a marihe flung a stone that took him behind the ear providentially and knocked him senseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час гонялись они за ним по валунам, наконец один из матросов швырнул камень, который, по счастью, попал ему в голову за ухом, и парень упал без чувств.

And I've pretended to be your friend and asked you to tea, and all the time I've been meaning to wait till you were asleep and then go and tell Her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился вашим другом и позвал к себе выпить чаю, и все это время я ждал, пока вы заснете, чтобы пойти и сказать обо всем ей.

Don't miss American Scavenger Hunt... This Wednesday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пропустите Американских мсорщиков... ночью в среду

That is fine, he thought. I must illuminate the whole church, till it is as bright as day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, - подумал философ, - нужно осветить всю церковь так, чтобы видно было, как днем.

Till another attorney is assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не назначат другого.

Again came the gluck-gluck, again the smackings, and so on alternately, till an empty flask was heard falling upon the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульканье сменялось чмоканьем, а чмоканье -бульканьем до тех пор, пока не раздался стук упавшей на пол пустой фляги.

During the winter, from 22 November till 21 January, the sun never crosses the horizon and the inhabitants live almost in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении зимы, с 22 ноября до 21 января, Солнце никогда не пересекает горизонт и люди живут практически в темноте.

Wednesdays I stroll under skies Thursdays I philosophize...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Средам гуляю под небесами А Четвергам философствую...

She had lain on this bed when the hatchet fell... Lying there trustingly asleep... Knowing nothing till the hatchet fell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора мирно спала на этой кровати, когда на нее обрушился топор.

I teach Monday, Wednesdays, and some Fridays to pay the rent, while I day-trade and study up - for my Series 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю по понедельникам, средам и пятницам, чтобы платить за жилье, пока я занимаюсь внутредневной торговлей и готовлюсь к экзамену для получения брокерской лицензии.

So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы.

He's not gonna wake up till he's 95 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не проснётся, пока температура не поднимется до 35.

I first would refuse him with tossing curls and let the old earth take a couple of whirls till he plied me with tears in lieu of pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я бы отказала ему, тряхнув кудрями и пусть старая земля совершит несколько оборотов пока он не доберется до меня с жемчужинами слез.

It's bad enough, my dear, I know; but death comes to us all; and you're well off never to have lost any friend till now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень плохо, моя дорогая, я знаю. Но смерть приходит к нам всем, и до сих пор вам не приходилось терять никого из друзей.

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

O no; certainly not BAD, agreed the honest girl. And he has not even been unkind to me till lately-since mother died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет, конечно, он неплохой, - честно согласилась девушка. - И он даже не обижал меня до самого последнего времени, пока не умерла мама.

Of 12.9% with no money down and no payments till next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под 12,9%, без первоначального платежа и выплат до конца года.

Go forward and wait till we've pushed off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите подождите, пока мы не отчалим!

It was funny till I felt like it was a coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было забавно, до тех пор, пока мне не стало казаться, что я в гробу.

Prepare countermeasures, but do not under any circumstances sink that ship, - not till we know what's aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте готовы к ответному удару, но ни за что не топите корабль, пока не узнаем, что на борту.

Never you mind what I say till it's given in evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращайте внимания на мои слова, пока я не даю показаний на суде.

I've shouted yes till i was blue in the face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я орал Да до посинения!

Till now they have left her alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ее не трогали.

Anyway, till such time as we dig a new well, personal hygiene is baby wipes and blue foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, пока мы не выроем новый колодец персональной гигиеной будут влажные салфетки и синяя пена.

But for him, we might have floundered among these ashes till sundown; perhaps have been compelled to sleep upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не он, мы до заката проплутали бы по этой выжженной прерии. Пожалуй, пришлось бы заночевать прямо на пепле...

They dare not, replied la Pouraille. The wretches are waiting till I am turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве они осмелятся? - отвечал Чистюлька. -Канальи ждут, когда меня скосят.

I waited till you passed out... then I broke in, had myself a little snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подождала, пока ты не отключилась, ...затем я ворвалась и немножко закусила.

Is that the immaculate Joan of Arc who has taken Nucingen by storm, and who has been talked of till we are all sick of her, these three months past? asked Mariette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужели это та мнимая Жанна д'Арк, покорившая Нусингена, о которой нам все уши прожужжали последние три месяца? - сказала Мариетта.

Ms. Brandt, I am well aware of your new policy, but I'm afraid this letter will have to be carried over till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Брандт, я в курсе ваших новых правил, но боюсь, с этим письмом нам придеться разобраться завтра.

He's finally coughed up an alibi for Wednesday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наконец-то выкашлял свое алиби на вечер Среды.

We don't sleep till we find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не заснем, пока не найдём их.

Bubba likes to sleep till 4:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабба любит подрыхнуть до четырех.

Rock on till the break of dawn!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий брейк-батл до рассвета! Зажигает Crazy Legs!

Oh, yeah, that's why you got to play like a young man till they cart you away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, значит поэтому ты должен играть как молодой, пока тебя не выкинут в мусорное ведро.

Okay, let's keep him on ice till this plays out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, подержу его, пока это не закончится.

Town-criers announced that the executions were being put off till the next day, because of a very important event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глашатаи, взойдя на помост, сообщили этой толпе, что казнь переносится на следующий день по причине очень важных событий.

He lived in isolation till his death at age 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил отшельником и умер в 40 лет.

And I cannot take a single step towards leaving this forest... till I know it's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не ступлю ни шагу из этого леса, пока не буду знать... Что он закончился.

I think Wednesday may still be market day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, среда и остается рыночным днем.

okay, well, i spoke to the cabdriver, and he said wednesday night before last, he picked up a fare at the bus stop where shawn thompson's car went off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с водителем такси, и он сказал, что вечером, в позапрошлую среду, он подобрал пассажира на автобусной остановке, где машина Шона Томпсона съехала с дороги.

He'll talk to her for two hours a day, Tuesday, Wednesday and Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет говорить с ней по два часа в день... вторник, среду и четверг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «till wednesday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «till wednesday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: till, wednesday , а также произношение и транскрипцию к «till wednesday». Также, к фразе «till wednesday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information