Time of settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
specified time limit - заданный временной предел
time series - временной ряд
blowing time - продолжительность продувки
periodically in time - периодически во времени
fast time scale - ускоренный масштаб времени
for a certain period of time - на определенный период времени
purchasing lead time - время закупки
disc drive access time - время доступа дискового накопителя
fast time graphic schematic - ускоренное графическое моделирование
cape verde time - стандартное время Кабо-Верде
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
piece of cotton - кусок хлопка
be of advantage to - иметь преимущество перед
verification of - проверка
man/woman of letters - мужчина / женщина буквой
creation of earth - создание земли
the fundamentals of - основы
strength of will - сила воли
deflection of star - отклонение звезды
criminal law of procedure - судопроизводство по уголовным делам
coefficient of shear - коэффициент сдвига
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
successful settlement - успешное разрешение
custody and settlement - хранение и расчет
reverse settlement - обратный расчет
to arrive at settlement - прибыть на урегулирование
margin settlement - расчет маржи
create a settlement - создать поселение
due for settlement - из-за урегулирование
settlement discussions - обсуждение урегулирования
reach a negotiated settlement - достичь согласованного урегулирования
settlement of funds - расчет средств
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
moment of conclusion, instance of conclusion, instance of determination
This rare occurrence still drew many visitors, however, because for the first time the drowned settlements were visible again. |
Однако это редкое явление все еще привлекало много посетителей, потому что впервые затопленные поселения были снова видны. |
The population grew considerably during this time, resulting in settlements being established on plateaus, near major rivers and springs. |
За это время численность населения значительно возросла, в результате чего на плато, вблизи крупных рек и родников стали создаваться поселения. |
There might be a dispute as to whether a wrongful act was committed, but a settlement of that dispute might take a long time. |
Может возникнуть спор относительно того, было ли совершено противоправное деяние, однако урегулирование этого спора может затянуться надолго. |
For many centuries, this passageway was very steep and inconvenient, that's the reason why there were not any settlements for a long time. |
На протяжении многих веков этот проход был очень крутым и неудобным, именно поэтому здесь долгое время не было никаких поселений. |
For a long time the most important settlement on the southern coast of the Persian Gulf was Gerrha. |
Долгое время самым важным поселением на южном побережье Персидского залива была Герра. |
In the Persian Gulf region, there is a sudden change in settlement pattern, style of pottery and tombs at this time. |
В регионе Персидского залива в это время происходит внезапное изменение структуры поселений, стиля керамики и гробниц. |
All the basic data is there for coordinates, elevation, distance to nearest settlements and time zone as it is based on satellite information which is reliable. |
Все основные данные там для координат, высоты, расстояния до ближайших населенных пунктов и часового пояса, так как он основан на спутниковой информации, которая является надежной. |
Settlements can be either lump-sum or as a structured settlement in which the payments are made over a period of time. |
Расчеты могут быть как единовременными, так и структурированными, в рамках которых платежи производятся в течение определенного периода времени. |
Records exist of floods in a number of rivers, such as the Hawkesbury, from the time of first settlement. |
Существуют записи о наводнениях в ряде рек, таких как Хоксбери, начиная со времени первого поселения. |
Trewhiddle was formerly referred to as a manor which at one time contained two small settlements, Higher and Lower Trewhiddle. |
Треуиддл раньше назывался поместьем, в котором одно время было два небольших поселения, выше и ниже Треуиддла. |
However, it is not a final settlement; parties can choose to withdraw from the System at any time. |
Однако это не окончательное урегулирование; стороны могут в любой момент выйти из системы. |
His time in the Council was unremarkable and, except for one major speech on closer settlement, he rarely spoke. |
Его пребывание в совете было ничем не примечательным, и, за исключением одной важной речи о более близком урегулировании, он редко говорил. |
Tarquin Gotch, who served as XTC's manager for a short time, helped the band reach a legal settlement with Ian Reid in 1989. |
Тарквин Готч, который некоторое время был менеджером XTC, помог группе достичь юридического соглашения с Яном Ридом в 1989 году. |
Ripple is a real-time gross settlement system, currency exchange and remittance network created by Ripple Labs Inc. |
Ripple - это система валовых расчетов в реальном времени, сеть обмена валюты и денежных переводов, созданная компанией Ripple Labs Inc. |
After 1609 at the time of the Dutch settlement of New Netherland, they also ranged along the eastern Mohawk River and the Hoosic River. |
После 1609 года, когда голландцы поселились в Новой Голландии, они также располагались вдоль восточной реки Могавк и реки Хосик. |
It showcases the history of Kenosha from the time of Native American settlements and the first European settlements to the present day. |
Он демонстрирует историю Кеноша со времен поселений коренных американцев и первых европейских поселений до наших дней. |
It was the largest alimony settlement ordered up to that time. |
Это было самое крупное алиментное урегулирование, заказанное до того времени. |
The size of the old basilica clearly indicates that there was quite a large settlement at the time. |
Размеры старой базилики ясно указывают на то, что в то время здесь было довольно большое поселение. |
These names would not have been used for the civilian settlement at the time. |
В то время эти названия не были бы использованы для обозначения гражданского поселения. |
At that time, the Jews there had the upper hand with their large settlement and huge property. |
В то время там преобладали евреи с их большим поселением и огромным имуществом. |
In the 18th century, climatic conditions in Iceland reached an all-time low since the original settlement. |
В XVIII веке климатические условия в Исландии достигли небывало низкого уровня со времен первоначального заселения. |
The period of the year around accounts settlement was frequently the time of most lynchings of blacks throughout the South, especially if times were poor economically. |
В течение года вокруг урегулирования счетов часто происходили линчевания чернокожих по всему югу, особенно если время было бедным экономически. |
The exact time of foundation of the first settlement is not known. |
Точное время основания первого поселения неизвестно. |
Two different Dromaius species were present in Australia at the time of European settlement, and one additional species is known from fossil remains. |
Два различных вида Дромаев присутствовали в Австралии во время европейского заселения, и еще один вид известен из ископаемых останков. |
In some areas full-time Japanese schools opened because no local schools existed in the vicinity of the Japanese settlements. |
В некоторых районах были открыты очные японские школы, поскольку поблизости от японских поселений не существовало местных школ. |
The Symbol was a holy relic brought here by our ancestors at the time of the settlement. |
Символ был священной реликвией, привезенной сюда нашими предками во времена переселения. |
Structured settlements provide for future periodic payments, instead of a one time cash payment. |
Структурированные расчеты предусматривают будущие периодические платежи, а не единовременный денежный платеж. |
It lowers settlement risk, besides giving an accurate picture of an institution's account at any point of time. |
Это снижает риск расчетов, а также дает точную картину счета учреждения в любой момент времени. |
The loyal Chinese government officials lost no time in fleeing to Shanghai's International Settlement which was protected by guns of foreign warships stationed there. |
Верные китайскому правительству чиновники, не теряя времени, бежали в Шанхайское международное поселение, защищенное пушками иностранных военных кораблей, дислоцированных там. |
The Neolithic period was a time of settlement on the land, and the development of farming on a large scale. |
Период неолита был временем заселения Земли и развития земледелия в больших масштабах. |
Of particular concern is a settlement which occurs over time, as immediate settlement can usually be compensated for during construction. |
Особое беспокойство вызывает урегулирование, которое происходит с течением времени, поскольку немедленное урегулирование обычно может быть компенсировано во время строительства. |
At the same time, Russians colonized Alaska and even founded settlements in California, such as Fort Ross. |
В то же время русские колонизировали Аляску и даже основали поселения в Калифорнии, такие как Форт Росс. |
There were a few Indians in the county at the time of settlement by the whites, but the two races did not come into conflict to any extent. |
В то время, когда белые поселились здесь, в округе жило несколько индейцев, но эти две расы не вступали в конфликт ни в какой степени. |
Because it was discovery of grain by our ancient ancestors for the first time that produced a food source that was large enough and stable enough to support permanent settlements. |
Потому что именно открытие зерновых нашими предками впервые позволило производить достаточно пищи и достаточно стабильно, чтобы поддерживать жизнь в постоянных поселениях. |
That such an impressive wall was built at this time indicates that the settlement was already important and wealthy. |
То, что в это время была построена столь внушительная стена, говорит о том, что поселение уже было важным и богатым. |
Reportedly Bhutto asked for time to prepare the people of Pakistan and the National Assembly for a final settlement. |
Как сообщается, Бхутто попросил дать ему время, чтобы подготовить народ Пакистана и Национальное Собрание к окончательному урегулированию. |
The social problems at the time of settlement houses included child labor, working class poverty, and housing. |
К социальным проблемам, стоявшим перед поселенческими домами, относились детский труд, бедность рабочего класса и жилищное строительство. |
Settlement of funds happen in real-time, i.e. money is debited from payer's bank account and credited in recipient's bank account in real-time. |
Расчет средств происходит в режиме реального времени, то есть деньги списываются с банковского счета плательщика и зачисляются на банковский счет получателя в режиме реального времени. |
The Dutch settlement was abandoned some time before the arrival of English settlers in 1650 to found Willoughbyland. |
Голландское поселение было заброшено за некоторое время до прибытия английских поселенцев в 1650 году, чтобы основать Виллоубиленд. |
The exact time and routes of the original migration and settlement of Slavic peoples lacks written records and can only be defined as fragmented. |
Точное время и маршруты первоначального переселения и расселения славянских народов отсутствуют в письменных источниках и могут быть определены лишь фрагментарно. |
The settlement time depends on the payment method chosen by the customer. |
Время расчета зависит от выбранного клиентом способа оплаты. |
Cos right now we've got settlements going out of the building while, at the same time, Claims Management say it's not being utilised... |
Потому что сейчас расчёты вытекают из здания в то время как управление претензиями говорит, что они не были использованы. |
Hope you had time to look over the settlement offer I sent. |
Надеюсь, у вас было время просмотреть соглашение, которое я выслал. |
During that time, they established 184 new settlements and moved into six new states. |
За это время они основали 184 новых поселения и переехали в шесть новых штатов. |
So I am authorized at this time to propose a onetime settlement. |
Поэтому, я уполномочен предложить вам единовременное мировое соглашение. |
If the family size was 4.75 in 1743, then the settlement had recovered to about seventy inhabitants at that time. |
Если в 1743 году размер семьи составлял 4,75 человека, то к тому времени в поселении насчитывалось уже около семидесяти жителей. |
The proprietresses were given only a week's time for the settlement of matters in connection with their property. |
Хозяйкам дали только недельный срок для устроения своих имущественных дел. |
Hunting of birds of paradise has occurred for a long time, possibly since the beginning of human settlement. |
Охота на райских птиц происходила уже давно, возможно, с самого начала заселения людьми. |
The settlement was for some time afterwards still referred to generally as Botany Bay. |
В течение некоторого времени это поселение все еще называлось Ботаническим заливом. |
The deal followed an earlier settlement between the NFL and Cablevision, making Time Warner the last major holdout. |
По мнению аналитиков, проблемы Кольта были связаны с потерей контракта и низким спросом на его гражданские пистолеты. |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days. |
В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника. |
They didn't want publicists around all the time. |
Они не хотели все время находиться в окружении публицистов. |
Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты. |
|
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time. |
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени. |
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time. |
Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины. |
We haven't really produced any truly interesting titles for some time. |
Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time of settlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time of settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, of, settlement , а также произношение и транскрипцию к «time of settlement». Также, к фразе «time of settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
