Time schedule plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time schedule plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время план график
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time of day - время суток

  • by this/that time - этим / что время

  • shortest time - кратчайший срок

  • time synchronization - временная синхронизация

  • part-time protection - некруглосуточное ограждение

  • real time disk operating system - дисковая операционная система реального времени

  • initial voice channel seizure time - время занятия начального речевого канала

  • troubled economic time - беспокойное экономическое время

  • certain time interval - определенный промежуток времени

  • enough time - достаточно времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



The armored car was about an hour behind schedule, so they must've waited here for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броневик опоздал на час. Им пришлось ждать его здесь.

I suggest we schedule a call together on Monday - maybe 10am or 11am Washington time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю назначить встречу вместе на понедельник - может быть, в 10 или 11 утра по вашингтонскому времени?

Puberty doesn't stick to a schedule it begins at any time, depending our DNA clock, our lifestyles , even our diet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростковый возраст не начинается строго по графику. Его начало зависит от нашей ДНК, жизненного стиля и даже рациона питания.

This means that if a team constantly overestimates time requirements, the progress will always appear ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если команда постоянно переоценивает временные требования, то прогресс всегда будет появляться с опережением графика.

And that banner unfurling marks the 100th time that one of my projects has been... ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это разворачивание баннера отмечает 100-й раз, когда один из моих проектов... Обгонял график.

He proposed action for the finalization of the report and its publication, including organization of the work and time schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил предложения относительно завершения подготовки и публикации доклада, в том числе по организации и графику работы.

NASA reports at the time questioned Perkin-Elmer's managerial structure, and the polishing began to slip behind schedule and over budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты НАСА в то время подвергли сомнению управленческую структуру Перкина-Элмера, и полировка начала отставать от графика и превышать бюджет.

The sixth progress report presented a detailed new plan for the completion of the project with a very aggressive time schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом докладе о ходе работы был представлен подробный новый план завершения проекта в весьма жесткие сроки.

Oftentimes, because of his busy work schedule, the salaryman does not have time to raise a family and his work becomes a lifelong commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто из-за своего напряженного рабочего графика наемный работник не успевает вырастить семью, и его работа становится пожизненным обязательством.

At that time, the Americans announced their ambitious plans for the Project Gemini flight schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего интереса к искусству, Вернер финансировал расширение Национальной физической лаборатории.

Well, take the course at your leisure, whenever you find time to fit it into your busy schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда начни ходить на курсы в свободное время, всякий раз, когда найдешь свободное время в своем забитом графике.

In April 1905, to save time and money, the work schedule was changed from 9 to 10 hours per day and some wages were cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1905 года, чтобы сэкономить время и деньги, рабочий график был изменен с 9 до 10 часов в день, а некоторые зарплаты были сокращены.

In 1976, the United States returned to the schedule set under the Uniform Time Act of 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Соединенные Штаты вернулись к графику, установленному в соответствии с законом О едином времени 1966 года.

He noticed Reagan's schedule that was published in The Washington Star and decided it was time to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил расписание Рейгана, опубликованное в Washington Star, и решил, что пришло время действовать.

Patients should try to schedule the exam at a time when they will be having symptoms and will not need to drive for 2 to 3 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты должны попытаться запланировать обследование в то время, когда у них появятся симптомы и им не нужно будет ездить в течение 2-3 дней.

Subsequently, Mark Johnston and the STScI staff used min-conflicts to schedule astronomers' observation time on the Hubble Space Telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Марк Джонстон и сотрудники STScI использовали min-conflicts для планирования времени наблюдений астрономов на космическом телескопе Хаббла.

Most stations have set time schedules, or schedule patterns; however, other stations appear to broadcast at random times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство станций имеют установленные временные графики или шаблоны расписания; однако другие станции, по-видимому, вещают в произвольное время.

The main reason that PERT may provide inaccurate information about the project completion time is due to this schedule uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина, по которой PERT может предоставлять неточную информацию о сроках завершения проекта, связана с неопределенностью этого графика.

Everything's on schedule, just like you asked... just like last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет по плану, как ты и просил... как и в прошлый раз.

Amateur radio operators often schedule their radio contacts in UTC, because transmissions on some frequencies can be picked up in many time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолюбители часто планируют свои радиоконтакты в UTC, потому что передачи На некоторых частотах могут быть приняты во многих часовых поясах.

Taylor pulled the Firm's finances into order and spent much time controlling Morris and ensuring that he worked to schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор привел финансы фирмы в порядок и потратил много времени, контролируя Морриса и следя за тем, чтобы он работал по графику.

Looking at the time schedule, It seems they were installing the experimental S2 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с графиком работ, они как раз были должны приступить к установке экспериментального двигателя S2.

In these cases, timelines are used to help team members to know what milestones need to be achieved and under what time schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях графики используются для того, чтобы помочь членам команды узнать, какие вехи необходимо достичь и в какие сроки.

Oh, I've with the eight... hour time difference, we're ahead of schedule!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... Мы опережаем график с восьмичасовой разницей!

By this time, Sweet strove to build on their growing popularity in America with a schedule of more than fifty headline concert dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Sweet стремились развить свою растущую популярность в Америке, составив расписание из более чем пятидесяти главных дат концертов.

As for the time schedule, I'd go with seven days for each step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается расписания, то я бы выбрал семь дней для каждого шага.

One of our great public speakers has taken time from his busy schedule to address you with a few words of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один известный оратор, несмотря на свою занятость,.. нашел время обратиться к вам с небольшой речью.

Without the boat, we'll have to move double-time to keep on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лодки придется ходить в два раза быстрее, чтоб не выбиться из графика.

She had been given leave of absence and had arranged her schedule ahead of time, even designating the day on which she was to leave Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей был дан отпуск, и она уже заранее распределила все время его и назначила день отъезда из Головлева.

You can schedule a time to gather by adjusting Day and Party start time, or if you want to gather people into a party right away, select Now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете назначить время сбора, изменив время и День организации Команды. Если вы хотите собрать команду немедленно, выберите вариант Сейчас.

As I told you the last time we met, I'll schedule you for a CAT scan, to see how far those new tumors on the liver have gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я уже говорил, во время вашего прошлого визита, нужно сделать томографию чтобы оценить область возникновения новых опухолей, появившихся в вашей печени.

Weekly release day and time were the same as for Volume 3. This release schedule was continued throughout the Volume, which concluded on February 4, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День и время еженедельного выпуска были такими же, как и для Тома 3. Этот график выпуска был продолжен на протяжении всего Тома, который завершился 4 февраля 2017 года.

I'll try to block out some time in her schedule for this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постараюсь выделить в её расписании свободное время около полудня.

I just wanted to see if we could schedule a good time for the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро. Я только хотел увидиться, если у нас получится подобрать удобное время вближайшембудущем.

On the General tab, select the run time from the Update Schedule drop-down list, or click Customize to set a custom schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Общие выберите время запуска из выпадающего списка Обновить расписание или щелкните Настройка для установки пользовательского расписания.

I am sorry for the cloak-And-Dagger routine, But i didn't have time to schedule this little meet and greet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите что застала врасплох, но у меня не было времени договариваться о встрече.

Next time, I'm not bringing doughnuts since it's affecting our filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз не принесу пончики, так как они нарушают график съёмок.

He said that the time and precision taken by Deakins, and their limited filming schedule, meant he had to be precise in what he could film and how.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что время и точность, взятые Дикинсом, и их ограниченный график съемок, означают, что он должен быть точным в том, что он может снимать и как.

With this astounding buyer trend, it is important for advertisers to choose the right time to schedule content, in order to maximize advertising efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой поразительной тенденцией покупателя рекламодателям важно выбрать правильное время для планирования контента, чтобы максимизировать эффективность рекламы.

Instead of scheduling, it may be better to execute tasks in a flexible, unstructured schedule which has time slots for only necessary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо планирования, возможно, лучше выполнять задачи в гибком, неструктурированном расписании, которое имеет временные интервалы только для необходимых действий.

You and Dr Murray can work out a schedule for your time with the other inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составьте с доктором Мюрреем график пребывания с другими больными.

On the General tab, select the run time from the Update interval drop-down list, or click Customize to set a custom schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Общие выберите время запуска из раскрывающегося списка Интервал обновления и затем щелкните Настройка, чтобы задать настраиваемое расписание.

I'll schedule photo sessions in a few weeks, once I've had time to go over all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намечу график фото-сессий через пару недель, как только пробегусь по всем.

I can reduce your O.R. schedule, lighten your teaching load, make sure you get that time that you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сократить ваш операционный график, освободить от учебной нагрузки, хочу, чтобы у вас хватало времени.

Even while adhering to a typical 24-hour schedule for bedtime, rise time, work, and meals, the man's body rhythms continued to shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже придерживаясь типичного 24-часового графика для сна, подъема, работы и приема пищи, ритмы тела мужчины продолжали меняться.

My schedule which leaves me zero time to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой режим, где мне самому отведено 0 времени.

The additional ascent time required for Pyle stops is included in the dive profile before finalising the decompression schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное время подъема, необходимое для остановки Пайла, включается в профиль погружения до завершения графика декомпрессии.

When I enter names into the attendees list, I see that person’s meeting schedule, and their work hours, whatever time zone they’re in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе имен пользователей в списке участников отображаются расписания их собраний и их рабочие часы с учетом разницы во времени.

The production schedule was short due to the film's low budget and pressure from 20th Century Fox to finish on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График производства был коротким из-за низкого бюджета фильма и давления со стороны 20th Century Fox, чтобы закончить вовремя.

And make sure you schedule your free time, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убедись, что ты запланируешь и своё свободное время тоже.

And even though Bernie Sanders has been in Congress for a long time, he was deemed an outsider this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Берни Сандерс уже долгое время является членом Конгресса, но на этот раз стал аутсайдером.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

Be advised that there is no time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты.

Help us in our mourning and teach us to live for the living, in the time we still have left to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи нас в нашей скорби и научи как жить дальше.

Their schedule had been thrown off by the court actions, and they didn't really get things settled in a groove for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их планы тормозились судебными решениями, и по-настоящему удалось все наладить лишь через год с лишним.

With my schedule, power naps are essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим графиком необходимы перерывы на сон для восстановления сил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time schedule plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time schedule plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, schedule, plan , а также произношение и транскрипцию к «time schedule plan». Также, к фразе «time schedule plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information