Finance plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finance plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовый план
Translate

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать


financing plan, financial plan, funding scheme, finance scheme, financing scheme, financing package, fundraising plan, funding profile, funding plans, funding model, financial scheme


The plan ultimately failed, because even with Nansen's unremitting advocacy the money to finance the scheme was not forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план в конечном счете провалился, потому что даже при неустанной поддержке Нансена деньги на финансирование плана не поступали.

Company Roxwell Finance has developed a single investment plan for all our partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Roxwell Finance разработала единый инвестиционный план для всех наших партнеров.

That amount would have been sufficient to finance Lord Kim's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой суммы было бы достаточно для финансирования плана господина Кима.

The funds required to finance the proposed plan could be raised through a high-level donor conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые средства для финансирования предлагаемого плана можно бы было мобилизовать с помощью конференции доноров высокого уровня.

To finance this program, A&P planned to terminate its non-union pension plan, using its $200 million surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для финансирования этой программы A&P планировала прекратить действие своего несоюзного пенсионного плана, используя свой профицит в размере 200 миллионов долларов.

At a meeting of central bank heads and finance ministers dubbed Bretton Woods II, the plan for world government was unveiled by the very bankers that had engineered the collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече глав центральных банков и министров финансов, прозванной Бреттон-Вудс 2, план относительно мирового правительства был обнародован теми же банкирами, которые спроектировали крах.

Plan B Entertainment would finance, with Paramount handling the distribution rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Б Entertainment будет финансироваться, а Paramount займется правами на распространение.

He stole Mrs. Wellesley's ring and hocked it to finance his plan to shut Brady up permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл кольцо миссис Уэллесли и профинансировал свой план, чтобы Брэнди замолчал навсегда.

The Ministry of Finance and Economic Development published the Growth and Transformation Plan online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов и экономического развития опубликовало план роста и преобразований в интернете.

My dad bought it on a payment plan that was set up by a finance company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец купил её в кредит, который устроила финансовая компания,

Did you create a plan to finance Soviet Russia and destroy American banks and financial institutions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разработали план финансирования Советской России и хотите разорить американские банки и финансовые институты?

She comes up with a plan to finance Pavleck's gym on her own by selling uniforms and gymnastics lessons to local girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она придумывает план, чтобы финансировать тренажерный зал Павлека самостоятельно, продавая униформу и уроки гимнастики местным девушкам.

He said he'll set up a new deal the minute he takes over. He'll finance the pictures, give us a new profit-sharing plan and some real stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что когда возьмет верх, то будет финансировать фильмы, установит новую систему распределения доходов.

My dad bought it on a payment plan set up by a finance company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец купил её в кредит, который выдала одна компания

Now another editor has added in the campaign finance thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь еще один редактор добавил в дело финансирование кампании.

No need to dip into my data plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно тратить баланс.

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции.

A fund-raising plan, reflecting priorities, as requested by member countries, could be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы разработать план мобилизации ресурсов, который учитывал бы приоритеты, определенные странами-членами.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

Lost comms plan comes into effect as of noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант плана на случай потери связи вступает в силу в полдень.

The implementation of the Action Plan was thus strongly correlated with regions suffering from high levels of manufacture of, trafficking in or abuse of amphetamine-type stimulants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прослеживалась четкая взаимосвязь между показателем осуществления Плана действий и степенью пораженности того или иного региона проблемой изготовления и незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими.

I mean, like it or not, Elijah's plan is the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, нравится нам это или нет, план Элайджи новая реальность.

Like the Republicans’ health-care proposals, their tax plan offers little to struggling middle- and working-class households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в законопроектах республиканцев, касающихся здравоохранения, в их налоговом плане мало что предлагается для домохозяйств среднего и рабочего классов, хотя они переживают сейчас трудности.

Her plan was to broach the question of leaving his roof this evening; the events of the day had urged her to the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собиралась заговорить с ним о своем намерении уйти из его дома в тот же вечер - к этому ее побуждали события дня.

AND SINCE I PLAN ON BEING DEAD BY THE TIME I'M 39, IT'S ONE ANNOYANCE I WON'T HAVE TO DEAL WITH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку я планирую умереть к тому времени, когда мне исполнится тридцать девять, с этой неприятностью мне не придётся иметь дело.

Ana, they're gonna work with you, explain your rights, help with the payment plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана, они поговорят с вами, объяснят вам ваши права, и помогут с графиком выплат.

We are willing to work out an equitable stock and profit-sharing plan for certain key executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели разработать справедливую схему Деления акций и доходов для основных представителей администрации.

Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск.

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили.

Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

Do you plan to sue Jack Taylor and the Daily News for the apparently false, unsubstantiated charges they've made against you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и Дейли Ньюс... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес?

Nothing could deter him from his intent, and one night he carried out his macabre plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло отвлечь его от этой цели, и однажды ночью он приступил к осуществлению своего макабрического плана.

Oh, let me stress, Mitt, that plan never passed the exploratory phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митт, я уточню, что этот план никогда не выходил из теоретической стадии.

Well, that sounds like a good investigative plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это звучит как неплохой план расследования.

Next time, you better plan the massacre more carefully, or I'll start with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз планирую бойню более тщательно, а не то я начну с тебя

You screwed up my plan. I am going to tell you how to set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провалил мой план, теперь слушай, как все исправить.

I plan on beating his record by two full weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побью этот рекорд на целых две недели!

All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю.

Well, I guess I'll tack that on to the list of issues I have with your plan, then, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значит, я добавлю это к остальному списку проблем, связанных с твоим планом, да?

Listen, I still don't have it... but I plan to pitch in money for the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сегодня без денег, но я оплачу твой счёт за больницу.

You don't know what it's like To want something your whole life, To plan for it, to count on it and not get it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понятия не имеешь, каково это, хотеть чего-то всю свою жизнь, строить планы, расчитывать на это, и не получить!

Their finance department may be able to help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам помогут в их бухгалтерии.

Take a job at the finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроюсь в финансовую компанию.

Private sector finance amounting to £8m had been leveraged in and 427 new jobs created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было привлечено финансирование частного сектора в размере 8 млн. фунтов стерлингов и создано 427 новых рабочих мест.

Similar to the MSc, programs are sometimes specifically focused on Financial Planning or Banking, for example, as opposed to more general coverage of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно MSc, программы иногда специально ориентированы на финансовое планирование или банковское дело, например, в отличие от более общего охвата финансов.

That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность.

It paid a large war indemnity to the winners, but managed to finance that without distress; the occupation soldiers left peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выплатил большую военную контрибуцию победителям, но сумел профинансировать ее без огорчений; оккупационные солдаты ушли мирно.

A Syracuse University finance professor also gave similar opinions, pointing to Jay-Z's only giving $6,000 to charity after making $63 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор финансов Сиракузского университета также высказал аналогичное мнение, указав на то, что Jay-Z только дал $6000 на благотворительность после того, как заработал $63 млн в 2012 году.

Highland Film Group would be handling finance and introducing the project to international buyers in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highland Film Group будет заниматься финансами и представлять проект международным покупателям в Берлине.

Finance One, the largest Thai finance company until then, collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них два находятся в ведении НПО, а остальные-образовательных учреждений.

In his 2000 paper in the Journal of Finance with Siddique, Harvey presents a two-part argument in favor of incorporating skewness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей статье 2000 года в журнале Journal of Finance с Сиддиком Харви приводит двухчастный аргумент в пользу включения асимметрии.

The Rosewood Guangzhou located on the top 39 floors of the 108-story Guangzhou CTF Finance Centre in Tianhe District, Guangzhou, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Rosewood Guangzhou расположен на верхних 39 этажах 108-этажного финансового центра Guangzhou CTF Finance Centre в районе Тяньхэ, Гуанчжоу, Китай.

Weinstein eventually took the project to Dimension Films, who partnered with Metro-Goldwyn-Mayer to co-finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Вайнштейн передал проект компании Dimension Films, которая сотрудничала с Metro-Goldwyn-Mayer для совместного финансирования.

On November 22, 2011, a controlling interest in the property was sold to Resort Finance America LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2011 года контрольный пакет акций был продан компании Resort Finance America LLC.

Black Bear Pictures subsequently committed to finance the film for $14 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Black Bear Pictures обязалась профинансировать фильм на сумму 14 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finance plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finance plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finance, plan , а также произношение и транскрипцию к «finance plan». Также, к фразе «finance plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information