Time dependent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
spend time in - проводить время в
buy time - купить время
Atlantic standard time - Атлантическое поясное время
one does not sharpen the axes after the time they are needed - дорога ложка к обеду
full-time residence - постоянное проживание
by the time when - к тому времени когда
boarding time - время посадки
statical time delay - стабильная задержка во времени
shorten the time - сократить время
heating time - время разогрева
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
adjective: зависимый, зависящий, подчиненный, подневольный, находящийся на иждивении, подвластный, ниспадающий
noun: иждивенец, подчиненный, служащий
be dependent on - быть в зависимости от
temperature-dependent - зависящий от температуры
dependent care - уход за иждивенцами
path dependent - зависимый от предшествующего пути развития
current dependent - зависимый от тока
dependent assembly - зависимая сборка
dependent edema - ортостатический отек
normal polar dependent contact - нормальный контакт поляризованного контактного тройника
temperature-dependent constant - постоянная зависящая от температуры
automatic dependent surveillance - автоматическое зависимое наблюдение
Синонимы к dependent: determined by, subject to, influenced by, based on, conditional on, contingent on, reliant on, relying on, counting on, sustained by
Антонимы к dependent: independent, autonomous, hanging, pendent, irrespective, regardless
Значение dependent: contingent on or determined by.
time, temporal, time varying, time variant, temporary, time variant, of time, short lived, time related, passing
The specific yield from pyrolysis is dependent on process condition, such as temperature, residence time, and heating rate. |
Удельный выход пиролиза зависит от условий процесса, таких как температура, время пребывания и скорость нагрева. |
From the inverse translocation time versus voltage-dependent electrophoretic mobility, and thus zeta potentials are calculated. |
Из обратного времени транслокации в зависимости от напряжения вычисляется электрофоретическая подвижность, а следовательно, и Дзета-потенциалы. |
Leaf drop is not seasonally dependent as it is in temperate climates, and can occur any time of year and varies by region of the world. |
Падение листьев не зависит от сезона, как это происходит в умеренном климате, и может произойти в любое время года и варьируется в зависимости от региона мира. |
It is best to avoid time-dependent statements, which can often be creatively rewritten anyway. |
Лучше всего избегать зависящих от времени утверждений, которые часто могут быть творчески переписаны в любом случае. |
The TS fee is dependent on how many of the specialized staff of its supplier are required and over what period of time. |
Плата за TS зависит от того, сколько специализированных сотрудников требуется его поставщику и в течение какого периода времени. |
It works for stationary as well as for time-dependent stimuli. |
Он работает как для стационарных, так и для зависящих от времени стимулов. |
Sour cream exhibits time-dependent thixotropic behaviors. |
Сметана проявляет тиксотропное поведение, зависящее от времени. |
Тиксотропия-это зависящее от времени свойство истончения сдвига. |
|
This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows. |
Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига. |
The time required for the shock layer gas to reach equilibrium is strongly dependent upon the shock layer's pressure. |
Время, необходимое газу ударного слоя для достижения равновесия, сильно зависит от давления ударного слоя. |
Recall can also depend on state-dependency, or the conditions of one's internal environment, at both the time of the event and of recall. |
Припоминание также может зависеть от состояния-зависимости или условий внутренней среды человека, как в момент события, так и в момент припоминания. |
This means that WPCs have a lower strength and stiffness than wood, and they experience time and temperature-dependent behavior. |
Это означает, что WPC имеют более низкую прочность и жесткость, чем древесина, и они испытывают зависимость от времени и температуры. |
Such infrastructure results in a communication channel which has a time dependent amplitude and phase response that varies with frequency. |
Такая инфраструктура приводит к созданию канала связи, который имеет зависящую от времени амплитудную и фазовую характеристику, изменяющуюся в зависимости от частоты. |
For simplicity, in a Rindler's family of observers in a flat space-time, the dependence would be. |
Для простоты, в семействе наблюдателей Риндлера в плоском пространстве-времени зависимость была бы такой. |
Жидкость может даже проявлять зависящую от времени вязкость. |
|
Результаты различных исследований зависят от времени. |
|
In general, a wide swath, which is depth dependent, allows a boat to map more seafloor in less time than a single-beam echosounder by making fewer passes. |
В общем, широкая полоса, зависящая от глубины, позволяет лодке нанести на карту больше морского дна за меньшее время, чем однолучевой эхолот, делая меньше проходов. |
At the same time, 117 general practitioners and 50 health authorities were sued by patients to recover damages for the harmful effects of dependence and withdrawal. |
В то же время 117 врачей общей практики и 50 органов здравоохранения были привлечены пациентами к судебной ответственности за ущерб, причиненный вредными последствиями зависимости и отмены. |
Now is the time for EU leaders to present Lukashenko with a clear alternative to dependence on Russia. |
Пришло время для того, чтобы лидеры Евросоюза дали Лукашенко чёткую альтернативу зависимости от России. |
Viscoelasticity describes a complex time-dependent elastic response, which will exhibit hysteresis in the stress-strain curve when the load is removed. |
Вязкоупругость описывает сложный зависящий от времени упругий отклик, который будет проявлять гистерезис в Кривой напряжение-деформация при снятии нагрузки. |
The exact moment is dependent on the geographical longitude, and to a lesser extent on the time of the year. |
Точный момент зависит от географической долготы и в меньшей степени от времени года. |
It was found that the degree of tau pathology was dependent on time and the level of gene expression. |
Было установлено, что степень патологии тау зависела от времени и уровня экспрессии генов. |
Many Iranian students who were studying abroad at this time were dependent on State sponsorship. |
Многие иранские студенты, которые в то время учились за границей, зависели от государственной поддержки. |
Sensitive dependence on the initial and boundary conditions makes fluid flow irregular both in time and in space so that a statistical description is needed. |
Чувствительная зависимость от начальных и граничных условий делает течение жидкости нерегулярным как во времени, так и в пространстве, так что требуется статистическое описание. |
Various models for the time-independent and time-dependent R can be found in the references. |
Различные модели для независимых от времени и зависящих от времени R можно найти в ссылках. |
A linear time dependence was incorrectly assumed. |
Неверно была принята линейная временная зависимость. |
Parameter-dependent systems are linear systems, whose state-space descriptions are known functions of time-varying parameters. |
Параметрически зависимые системы - это линейные системы, описания пространства состояний которых являются известными функциями изменяющихся во времени параметров. |
A time-dependent description of observations does not change the frame of reference in which the observations are made and recorded. |
Зависящее от времени описание наблюдений не изменяет систему отсчета, в которой они делаются и записываются. |
The longevity of a die is directly dependent on the temperature of the molten metal and the cycle time. |
Долговечность штампа напрямую зависит от температуры расплавленного металла и времени цикла. |
Dominica's economy is entirely dependent, at the present time, on the banana industry and on favoured access to our traditional markets in Europe. |
В настоящее время экономика Доминики находится в полной зависимости от производства бананов и их свободного доступа на наши традиционные рынки в Европе. |
An energy pulse heats one side of a plane-parallel sample and the resulting time dependent temperature rise on the backside due to the energy input is detected. |
Энергетический импульс нагревает одну сторону плоскопараллельного образца, и в результате определяется зависящее от времени повышение температуры на обратной стороне за счет ввода энергии. |
Forecasting performance appears to be time dependent, where some exogenous events affect forecast quality. |
Эффективность прогнозирования, по-видимому, зависит от времени, когда некоторые экзогенные события влияют на качество прогноза. |
Larissa informed Fleck that she was worried about Joshua's increasing dependence upon her, but Joshua told Moto that he found a new girl and was happy that his time with Larissa was over. |
Лариса сказала Флеку, что её беспокоит растущая зависимость Джошуа от неё. А Джошуа сказал Мото, что нашёл новую девушку, и счастлив, что его сеансы с Ларисой подошли к концу. |
The theory of this process is based essentially on the second-order time-dependent perturbation theory solution of the von Neumann equation for the spin density matrix. |
Теория этого процесса основана в основном на решении второго порядка теории нестационарных возмущений уравнения фон Неймана для матрицы спиновой плотности. |
It will take time to transform America’s military role. But President Obama should begin moving the region into a new era of less security dependence on Washington. |
Понадобится время, чтобы трансформировать военную роль Америки, но президент Обама должен начать двигать регион в новую эпоху меньшей зависимости от Вашингтона. |
State-dependent memory recalls a time that the organism was in a similar condition, which then informs the decisions they make in the present. |
Зависимая от состояния память вспоминает время, когда организм находился в подобном состоянии, которое затем информирует о решениях, принимаемых им в настоящем. |
And on the other hand it has many negative functions: dependence, the waste of time, money, health. |
А с другой - у Интернета есть много отрицательных функций: зависимость, бесполезная трата времени, денег, здоровья. |
Since r changes as the raindrops fall, this metric is time dependent while the GP metric is time independent. |
Поскольку r изменяется по мере падения дождевых капель, эта метрика зависит от времени, в то время как метрика GP не зависит от времени. |
ẋ is the time-dependent rate of change of the state vector x with time. |
ẋ-зависящая от времени скорость изменения вектора состояния x со временем. |
Other variants, like genetic algorithms for online optimization problems, introduce time-dependence or noise in the fitness function. |
Другие варианты, такие как генетические алгоритмы для задач онлайн-оптимизации, вводят зависимость от времени или шум в функцию пригодности. |
The length of time a wine spends in the barrel is dependent on the varietal and finished style the winemaker desires. |
Продолжительность времени, которое вино проводит в бочке, зависит от сортового и готового стиля, который желает винодел. |
Time-dependent density functional theories of superconductivity were introduced in 1994 and 1995. |
Зависящие от времени теории функционала плотности сверхпроводимости были введены в 1994 и 1995 годах. |
At the time of the killings, Anoufriev was Lytkin's only friend, and he was very dependent on their friendship. |
В момент убийства Ануфриев был единственным другом Лыткина, и он очень зависел от их дружбы. |
If an external time-dependent force is present, the harmonic oscillator is described as a driven oscillator. |
Если присутствует внешняя зависящая от времени сила, то гармонический генератор описывается как управляемый генератор. |
To obtain more accurate information about the behavior of time dependent voltages and currents in such circuits it is necessary to use numerical analysis. |
Для получения более точной информации о поведении зависящих от времени напряжений и токов в таких цепях необходимо использовать численный анализ. |
It is therefore dependent not only on the time of the observation, but also the latitude and longitude of the observer. |
Его передовой бизнес по производству материалов производит легкие композитные материалы,которые помогают возвестить о будущем мобильности. |
Thus, the time-dependent firing rate coding relies on the implicit assumption that there are always populations of neurons. |
Таким образом, зависящее от времени кодирование скорости срабатывания основано на неявном предположении, что всегда существуют популяции нейронов. |
The density matrix allows the solution of certain time-dependent problems in quantum mechanics. |
Матрица плотности позволяет решать некоторые зависящие от времени задачи квантовой механики. |
Adult females engorge for a period of 6–30 days, the time again being temperature dependent. |
Взрослые самки набухают в течение 6-30 дней, причем это время опять же зависит от температуры. |
That is dependent on the time and the milk potency. |
Это зависит от времени и от надоев. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust. |
Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие. |
The form of dependence does not matter. |
Форма зависимости несущественна. |
Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season. |
Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения. |
Physical dependence on antidepressants or anxiolytics may result in worse depression or anxiety, respectively, as withdrawal symptoms. |
Физическая зависимость от антидепрессантов или анксиолитиков может привести к ухудшению депрессии или тревоги, соответственно, как симптомы отмены. |
Again the film thickness is dependent on the anodizing voltage and typically ranges from 18 to 23 Angstroms per volt depending on electrolyte and temperature. |
Опять же толщина пленки зависит от напряжения анодирования и обычно колеблется от 18 до 23 Ангстрем на вольт в зависимости от электролита и температуры. |
Implicated in Ireland's fate was the island's disproportionate dependency on a single variety of potato, the Irish Lumper. |
В судьбе Ирландии была замешана непропорциональная зависимость острова от одного сорта картофеля-ирландского Люмпера. |
Moreover, in agriculture and in industries dependent on agriculture, there was a sharp decline. |
Более того, в сельском хозяйстве и в отраслях, зависимых от сельского хозяйства, наблюдался резкий спад. |
Cerebral atrophy reportedly appeared to be dose dependent with low-dose users having less atrophy than higher-dose users. |
Церебральная атрофия, как сообщается, оказалась дозозависимой, поскольку у потребителей низких доз атрофия была меньше, чем у потребителей более высоких доз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time dependent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time dependent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, dependent , а также произношение и транскрипцию к «time dependent». Также, к фразе «time dependent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.