Timing budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Timing budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджет времени
Translate

- timing [noun]

noun: расчет времени, синхронизация, расписание, синхронность, распределение, координация, выбор определенного времени, газораспределение, согласованное действие

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



On 2 October 1957, the AEC proposed cutting its budget, but its timing was off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 1957 года АЭК предложил сократить свой бюджет, но сроки его проведения были сдвинуты.

It was a combination of his policies, Western pressures, economic woes in the Soviet empire, and timing that made Gorbachev the modern day hero of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современным героем холодной войны его сделало сочетание его политики, давления Запада, экономических проблем советской империи и стечения обстоятельств.

The film had the biggest budget of any of the company's films since Syriana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фильма был самый большой бюджет из всех фильмов компании со времен Сирианы.

It's based - as the best British humour often is - on class and sex...Mario Zampi directs the gags in Michael Pertwee's satisfying script with superb timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан - как это часто бывает с лучшим британским юмором-на классе и сексе...Марио Зампи направляет приколы в удовлетворительном сценарии Майкла Пертви с превосходным выбором времени.

In 2005 film work, Sheen starred in Dead Long Enough, a small-budget Welsh/Irish film, with his longtime friend, Jason Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Шин снялся в малобюджетном Валлийско-ирландском фильме Dead Long Enough вместе со своим давним другом Джейсоном Хьюзом.

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

The timing of this transfer will be of special interest to certain Member States because of its financial implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такой передачи ответственности будут для некоторых государств-членов иметь особое значение вследствие связанных с этим финансовых последствий.

Funding is provided for in the general State budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета.

In most offices, staff training activities generally focused on computer skills, budget management and language training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве представительств деятельность по обучению персонала, как правило, ориентирована на развитие компьютерных навыков, обеспечение выполнения бюджета и изучение иностранных языков.

It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта.

Members of the pro-Government AMP have occasionally voted against Government-backed programmes and policies such as the 2007 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители проправительственного Альянса за президентское большинство периодически голосуют против предлагаемых правительством программ и мер, например против бюджета на 2007 год.

In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета.

The next phase would most likely involve a break out, and it is subject to two qualifications regarding timing and direction, both of which have important political linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая фаза, скорее всего, станет точкой отрыва, и она определяется двумя характеристиками (время и направление), которые имеют важную связь с политикой.

The President's timing seems almost callow in its transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель президента предельно ясна.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

You happy with your two-timing boyfriend now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты счастлива, что встречалась с двумя сразу?

Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов.

Yeah, I know the timing isn't great, with us taking off and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что время не подходящее, с нашим взлётом и всё такое.

To me life's nothing but timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня жизнь - лишь отсчёт времени.

In theory, if you could alter the timing chip... you could slowly send a ship off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически вы можете изменить чип-карту таймера... тем самым незаметно сбив корабль с курса.

Plus the timing seemed good 'cause my dad just quit smoking and he's a little on edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, очень кстати, так как батя курить бросил и немного резкий.

It's all timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в сроках.

And the timing can work as we've planned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такие, как мы планировали?

We're timing the eulogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засекаем время панихиды.

Oh! Good timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как раз вовремя.

Alexander, even with luck, timing, the gods, we must rout them tomorrow. Destroy their army completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр, даже если нам повезет, и если нам будут благоволить боги, завтра мы должны не только уничтожить Дария, но и разбить его войско.

And I fully recognize this is the most bizarre of circumstances and the weirdest timing to have this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полностью осознаю, что это самые неподходящие условия и время, чтобы поговорить об этом.

You cut my budget, you cut my staff. I got nothing to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы урезали нам бюджет, сократили штат - мне не с кем работать.

Not the greatest timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самое лучшее время.

Models vary depending on the rate and timing of mass loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели различаются в зависимости от скорости и времени потери массы.

Tell President Kennedy that I take all his suggestions very seriously and wish to carry them out but it is a question of timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите президенту Кеннеди, что я очень серьезно отношусь ко всем его предложениям и хочу их осуществить, но это вопрос времени.

Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

From 1911 to 1914, the defense budget rose from $7 million per year to $11 million per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1911 по 1914 год оборонный бюджет вырос с 7 миллионов долларов в год до 11 миллионов долларов в год.

There is no consensus attitude amongst clinicians about their necessity, timing, method or evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди клиницистов нет единого мнения об их необходимости, сроках, методе или оценке.

For example, implicit timing often occurs to achieve a motor task, involving the cerebellum, left parietal cortex, and left premotor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, имплицитный выбор времени часто происходит для достижения двигательной задачи, включающей мозжечок, левую теменную кору и левую премоторную кору.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

Caan departed because he wanted to return to acting in feature films, while Cox's departure seemed to stem from budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каан ушел, потому что хотел вернуться к работе в художественных фильмах, в то время как уход Кокса, казалось, был вызван сокращением бюджета.

Taken grossed $145 million in North America and $81.8 million in other territories, for a worldwide total of $226.8 million, against a production budget of $25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка составила 145 млн. долл.США в Северной Америке и 81,8 млн. долл. США в других территориях, что в целом по миру составляет 226,8 млн. долл.

Timing and unfavorable associations, combined with Le Bouquet de Catherine's hefty price tag, made it a commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и неблагоприятные ассоциации, в сочетании с высокой ценой Le Bouquet de Catherine, сделали его коммерческим провалом.

The show was smaller in budget and pretense and reached its target audience much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было меньше по бюджету и притворству и гораздо легче достигало своей целевой аудитории.

The timing of this is dependent on the stage of the cycle the subject is in, which is usually monitored using ultrasonography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время этого зависит от стадии цикла, в котором находится субъект, который обычно контролируется с помощью ультразвукового исследования.

Taken brought Neeson back into the center of the public eye and resulted in his being cast in many more big-budget Hollywood movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый вернул Нисона в Центр общественного внимания и привел к тому, что он был снят во многих других высокобюджетных голливудских фильмах.

According to Roddenberry, budget limitations would have made it impossible for either alien species to appear in a live action series of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Родденберри, бюджетные ограничения сделали бы невозможным появление любого из инопланетных видов в серии живых действий того времени.

I dont have a very big budget so the ultrasonic flowmeter etc is out I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не очень большой бюджет, поэтому ультразвуковой расходомер и т. д., боюсь, вышел.

For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва.

Crop rotations also affect the timing and length of when a field is subject to fallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севообороты также влияют на сроки и продолжительность обработки поля паром.

Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета.

Reggaestep typically has similar drum samples as those used in reggae; however, the timing of these drums corresponds with the typical syncopation of drums in dubstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reggaestep обычно имеет такие же барабанные сэмплы, как и те, которые используются в регги; однако, время этих барабанов соответствует типичной синкопе барабанов в дабстепе.

All engines in this family are equipped with Toyota's dual VVT-i technology that optimizes both intake and exhaust valve timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все двигатели этого семейства оснащены технологией Toyota dual VVT-i, которая оптимизирует как впускной, так и выпускной клапан.

These items affect eligibility, timing, and amount of benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пункты влияют на приемлемость, сроки и размер льгот.

Inner core crystallization timing is still largely unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время кристаллизации внутреннего ядра все еще в значительной степени не определено.

Though his appearance constitutes a bit of old-fashioned stunt casting, Spiner downplays the timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его внешний вид представляет собой немного старомодный кастинг трюков, Спайнер преуменьшает время.

Due to unidirectional tunnels it is less prone to timing attacks than Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ограниченном финансировании и неопытной собственности команда быстро выбыла из гонки в Лиге.

Several factors contributed to the timing of the plan to kill Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько факторов повлияли на выбор времени для осуществления плана убийства Морана.

A scheduled visit of Condoleezza Rice, the US Secretary of State, to Georgia on the next day nearly coincided with the timing of the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированный на следующий день визит госсекретаря США Кондолизы Райс в Грузию почти совпал по времени с вылетом самолета.

The timing device moves and the mecha explodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм синхронизации перемещается, и меха взрывается.

Timing is important; weed seeds must be destroyed before they themselves can create new seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время имеет важное значение; семена сорняков должны быть уничтожены, прежде чем они сами смогут создать новые семена.

Aside from the unusual timing of sleep, FASPS patients experience normal quality and quantity of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо необычного времени сна, пациенты FASPS испытывают нормальное качество и количество сна.

He also eagerly strives to know about the timing and extent of their fulfillment for which he has devised different means and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также жадно стремится узнать о сроках и степени их выполнения, для чего он изобрел различные средства и методы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «timing budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «timing budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: timing, budget , а также произношение и транскрипцию к «timing budget». Также, к фразе «timing budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information