To arrive in new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To arrive in new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы прибыть в Нью-Йорке
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- arrive [verb]

verb: приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in trust - в доверительном управлении

  • in defense - в защите

  • peak in - пик

  • baked in - запеченный в

  • mixed in - смешанные в

  • discomfort in - дискомфорт в

  • in empowering - в расширении возможностей

  • in pdf - в формате PDF

  • scandal in - скандал

  • in essentially - в по существу

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new gadget - новый гаджет

  • new bloke - новый парень

  • new sealed - новый запечатанный

  • new device - новое устройство

  • new release - новый релиз

  • new europe - новая Европа

  • new icons - новые иконки

  • new distribution - новое распределение

  • engage new - заниматься новым

  • new workflow - новый рабочий процесс

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



The New York State Militia units were the first to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми прибыли подразделения милиции штата Нью-Йорк.

NEW YORK - Moods and fashions in Japan often arrive like tsunamis, typhoons, or landslides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЬЮ-ЙОРК - Настроения и мода часто накрывают Японию как цунами, тайфуны или оползни.

Doctor Manhattan and Silk Spectre II arrive at the base after viewing the carnage Veidt's false alien has wrought on New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Манхэттен и Шелковый Призрак II прибывают на базу после просмотра кровавой бойни, устроенной ложным инопланетянином Вейдта в Нью-Йорке.

Bisland was, at the time, still crossing the Atlantic, only to arrive in New York four and a half days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время бисланд все еще пересекал Атлантику, но через четыре с половиной дня прибыл в Нью-Йорк.

However, Liz dies before she can arrive by train in New York City to flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лиз умирает прежде, чем она может приехать на поезде в Нью-Йорк, чтобы бежать из страны.

“So many reporters wanted to talk to Sergey that Magnus had to wait for him to arrive, an unnamed source told the New York Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Столько репортеров хотели поговорить с Сергеем, что Магнусу пришлось ждать его появления, — рассказал New York Post неназванный источник.

It is one of the first things people see when they arrive in New York by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит на острове Свободы в Нью-Йорке.

Good morning, this is Ryan Seacrest here in New York where the crowds of revelers are already beginning to arrive in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами Райан Сикрест из Нью-Йорка. Народ подтягивается на Таймс-сквер.

A few days ago, the Master arranged for a piece of cargo from Egypt to arrive here in New York via ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару дней назад Владыка организовал доставку груза из Египта, который прибыл сюда, в Нью-Йорк, на корабле.

We can go to London to get the visas, and we'll arrive in New York for New Year's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поехать в Лондон, получить визы, а к Новому Году приедем в Нью-Йорк.

Naz, I will come to New York, and we can discuss everything in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наз, я приеду в Нью-Йорк, и мы можем всё подробно обсудить.

See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений.

Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка.

He runs the El Mal crew, which is the largest cocaine smuggling pipeline into New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава группировки Эль Мэл, Крупнейшего поставщика контрабандного кокаина в Нью-Йорк.

And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

My delegation is certain that, under the able stewardship of Minister Karel Gucht, the Council will arrive at a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена в том, что под умелым руководством министра Карела де Гухта Совет добьется хороших результатов.

But how many tanning salons are there in New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколько салонов загара в Нью-Йорке?

And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что произошло, Нью-Йорк, до некоторой степени, проглотил мою личность, потому что люди начали копировать это.

Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны.

On May 12 the New York Times reported that Israeli is preparing for “what it sees as an almost inevitable next battle with Hezbollah.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая The New York Times сообщила, что Израиль готовится «к практически неизбежному новому столкновению с Хезболлой».

And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не так давно он читал вслух отрывок для публики из 500 человек в Симфони Спейс, в рамках поддержки нашего центра в Нью-Йорке.

'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее.

If it were on Earth, it would stretch from New York to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она располагалась на Земле, то протянулась бы от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса.

But she called me from home and started rambling about us going back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она позвонила мне из дома и начала Бормотать о нашем возвращении из Нью-Йорка.

She's the only stylist in New York that can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она единственный в Нью-Йорке стилист, который может делать это.

And I am Captain Jonathan Williams, of New York City, on Earth, said the captain without emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - капитан Джонатан Уильямс из Нью-Йорка, с Земли, - ответил капитан без всякого энтузиазма.

I beg your pardon for interrupting you, I said, sitting down opposite to him, but could you give me any information about the boats between Albany and New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что потревожил вас, - сказал я, садясь напротив. - Не могли бы вы сообщить мне некоторые сведения относительно пароходов, курсирующих между Олбани и Нью-Йорком?

No, New York City is the greatest city in the world, but it's a vile cesspool of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Нью-Йорк - величайший город в мире, но это мерзкая помойка всяких заболеваний.

Because of my contact with you and your mother in New York, she has suspected for a long time that there was an intrigue between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я тогда в Нью-Йорке часто бывал у вас, ну и ясно, она подозревала, что мы с тобой в связи.

Until they arrive, you will wait in the guardroom under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не придет, будете сидеть под арестом в караульной.

At 12 past 11:00, police and E.M.T.s arrive, but they pronounce Parkman dead at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 23:12 приезжают полиция и скорая, но они объявили, что Паркман умер на месте.

What assurance do we have that Haqqani won't attempt to overrun the site once the prisoners arrive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у нас есть гарантии, что Хаккани не захватит эту область, когда прибудут пленные?

The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк.

If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете помощников повстанцев, надо начинать с петиции в Конвенцию Нью-Йорка.

The city of Binghamton is 2,754 miles from Los Angeles and 172 miles northwest of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Бингемтон находится в 4,5 тыс. км от Лос - Анджелеса и в 300 км на северо-запад от Нью-Йорка.

There's more than one big-shot oncologist in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не единственный ведущий онколог Нью-Йорка.

Okay, so maybe it's time we update New York law into the 21st Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, так может самое время обновить закон Нью Йорка до состояния 21 века.

I'm going to make him the richest corpse in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет у меня самым богатеньким трупом в Нью-Йорке.

Thanks to Carrie, we all got to live the typical life of a single woman in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Кэрри, мы все можем жить типичной жизнью одинокой женщины Нью-Йорка.

Right now, it'd be easier to give someone plastic surgery during an earthquake than to arrive there in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче провести операцию по смене пола при 12-балльном землетрясении, чем долететь туда в целом виде.

Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани...

We will make New York White Collar the pride of the bureau once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим новых Белых Воротничков в Нью Йорке гордость бюро еще раз

We've been flooded with signs and portends that require our analysis if we are to determine when it will arrive and what form it will take before it lays waste to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас засыпало знаками и предзнаменованиями, которые нуждаются в анализе, если мы хотим предсказать когда он появится и какую форму примет, прежде чем он все уничтожит.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз.

Well, you know, if I gave every construction worker in New York City that wolf-whistled at me a hard time, well, there would be no construction getting done, now, would there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я обращала внимание, когда строители в Нью-Йорке свистят мне в след, настали бы трудные времена, стройки бы встали, так что, вот так.

I think she wanted to experience New York this time on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в этот раз она хотела побывать в Нью-Йорке одна.

Next stop, Penn Station, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка – Пенн-Стейшен, Нью-Йорк.

We'll have a beautiful boat ride to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк.

He returned to the AAA affiliate of the New York Yankees, struggling in his first few starts before going on a three-game tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в AAA-филиал New York Yankees, борясь в своих первых нескольких стартах, прежде чем пойти на разрыв трех игр.

But public receivers had been set up in several well-advertised locations in New York City, and people could catch at least an inkling of the music on earphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общественные приемники были установлены в нескольких хорошо разрекламированных местах в Нью-Йорке, и люди могли уловить, по крайней мере, намек на музыку в наушниках.

His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon, the first in the history of New York state, by then-Governor George Pataki in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За его осуждением в 1964 году по делу о непристойном поведении последовало посмертное помилование, первое в истории штата Нью-Йорк, осуществленное тогдашним губернатором Джорджем Патаки в 2003 году.

a ready excuse to arrive at no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

готовый предлог, чтобы не прийти к консенсусу.

Two new suitors—Lord Gillingham and Charles Blake—arrive at Downton, though Mary, still grieving, is not interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два новых жениха-Лорд Гиллингем и Чарльз Блейк-приезжают в Даунтон, хотя Мэри, все еще горюющая, не заинтересована.

They arrive at the island where they meet Dim-Dim and his new apprentice, Maeve, along with her avian companion, Dermott, a hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибывают на остров, где встречают Дим-Дима и его новую ученицу МэВ, а также ее птичьего компаньона Дермотта, ястреба.

By 27 June, the royal party had overtly given in, although the military began to arrive in large numbers around Paris and Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 27 июня королевская партия откровенно сдалась, хотя военные начали прибывать в большом количестве вокруг Парижа и Версаля.

The second part, comprising the galley fleet, would arrive on 3 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть, состоящая из галерного флота, прибудет 3 июля.

Significant economic growth did not arrive until the advent of the automobile, which drove up demand for the area's rocks and sand for the paving of roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный экономический рост не наступил до появления автомобиля, что привело к росту спроса на местные камни и песок для мощения дорог.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to arrive in new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to arrive in new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, arrive, in, new, york , а также произношение и транскрипцию к «to arrive in new york». Также, к фразе «to arrive in new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information