Arrive in france - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrive in france - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыть во Франции
Translate

- arrive [verb]

verb: приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in whole or in part - полностью или частично

  • in order to log in - для того, чтобы войти в

  • noise in - шум в

  • breaks in - перерывы в

  • pound in - фунт в

  • in dense - в плотной

  • in cuffs - в наручниках

  • dependence in - зависимость в

  • in armor - в доспехах

  • distribution in whole or in part - распределение в целом или в части

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- france [noun]

noun: Франция

  • northern france - север франции

  • invaded france - вторгся во Францию

  • charged in france - заряжена во Франции

  • the king and queen of france - король и королева Франции

  • the case of france - случай Франции

  • the rest of france - остальная часть Франции

  • arrival in france - Прибытие во Франции

  • in france between - во Франции между

  • still in france - до сих пор во Франции

  • visitors from france - гости из Франции

  • Синонимы к france: French nation, La France, gaul, fifth republic, la Patrie, french-republic, French people, anatole france, Jacques Anatole Francois Thibault, La belle France

    Значение france: a country in western Europe, on the Atlantic Ocean; population 64,420,100 (est. 2009); capital, Paris; official language, French.



The 91st was one of the first five American flying squadrons to arrive in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

91-я эскадрилья была одной из первых пяти американских летающих эскадрилий, прибывших во Францию.

I arrive in France and I wish to have lunch with my star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приезжаю во Францию и хочу пообедать со новой кинозвездой.

Sailing for France she would arrive there before any warning could reach the civilised world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции он окажется раньше, чем весть о побеге достигнет цивилизованного мира.

Since August 1936 first Catalan requetés started to arrive in the Nationalist zone, either having crossed the frontline or travelling via France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 1936 года в националистическую зону начали прибывать первые каталонские рекеты, либо пересекшие линию фронта, либо путешествовавшие через Францию.

With many of their fellow townsfolk, Cécile and Jacques go down to the harbor to watch as five ships arrive from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со многими другими горожанами Сесиль и Жак спускаются в гавань, чтобы посмотреть, как прибывают пять кораблей из Франции.

The action begins with La Guerre en fortresse, as reports arrive of a surprise German attack upon France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие начинается с La Guerre en fortresse, когда поступают сообщения о внезапном нападении немцев на Францию.

The 15th Sikh Regiment arrive in Marseille, France on their way to fight the Germans during the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-й сикхский полк прибывает в Марсель, Франция, чтобы сражаться с немцами во время Первой мировой войны.

His permanent replacement was to be the Marquis Duquesne, but he did not arrive in New France until 1752 to take over the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его постоянным преемником должен был стать Маркиз Дюкен, но он прибыл в Новую Францию только в 1752 году, чтобы занять этот пост.

The other major Germanic people to arrive in France, after the Burgundians and the Visigoths, were the Norsemen or Northmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими крупными германскими народами, прибывшими во Францию после бургундов и вестготов, были скандинавы или северяне.

Other panel speakers on this topic were from Australia, Brazil, Canada, the EU, France, Japan, Peru, the Republic of Korea, South Africa, and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве содокладчиков по этому вопросу выступили представители Австралии, Бразилии, ЕС, Замбии, Канады, Перу, Республики Кореи, Франции, Южной Африки и Японии.

So you answer this question a hundred more times, easily, in the negative, but you finally arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответив на этот вопрос ещё как минимум сто раз, и всё отрицательно, вы наконец на месте.

They usually arrive at the airport or the railway station in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно прибывают в аэропорт или на вокзал вовремя.

Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину.

Prejudging means both thinking that we will get nowhere as well as thinking that we must arrive at a single conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость же означает как рассуждения на тот счет, что мы никуда не придем, так и рассуждения на тот счет, что мы должны прийти к единому заключению.

Many of the authorities in France's regions or departments are aware of the economic impact of a logistics zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие районы или департаменты Франции весьма восприимчивы к экономическому воздействию той или иной логистической зоны.

In Rwanda, France armed the genocidal Hutu regime, and Belgium pulled out its peacekeepers though they were reporting corpses piling up like cordwood in Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руанде Франция поставляла оружие учинившему геноцид режиму хуту, тогда как Бельгия отозвала свои миротворческие войска, несмотря на сообщения последних о горах трупов на улицах Кигали.

I doubted if my right arm would allow me to hurl its missile at the oncoming thing when the crucial moment should arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был уверен, что моя правая рука справится со снарядом, когда настанет момент метнуть его в надвигающееся чудище.

The giant 747 Air France cargo plane was in the process of being loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный грузовой Боинг 747 Эйр Франс находился в стадии погрузки.

The restoration of some relation between England and Rome, the inclusion of the Lady Mary in the line of succession, and support for the Emperor in his war with France over Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление некоторых отношений между Англией и Римом, участие леди Мэри в линии престолонаследия, поддержка императора в его войне с французами в Милане

Must he tyrannize us as he tyrannizes France?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет вершить наши судьбы, как вершит судьбу Франции?

Only been arrested once, in France, but all charges were mysteriously dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь один раз была арестована во Франции, но все обвинения таинственным образом сняли.

I'll leave the people in the car park as they are until you arrive back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю людей на автостоянке, пока Вы не вернетесь.

If you want to lay claim to a nation, take France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хотите претендовать на нацию, Бери Францию.

The Church has no mission to dictate to the King of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь не должна учить короля Франции, как ему поступать.

I do not try to win, but to arrive at perfect control to not be afraid of the bullets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стремлюсь побеждать, но пребываю в идеальном самоконтроле... не боюсь пуль.

A species you won't find in France, sad to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эту разновидность во Франции не найти.

He could either arrive incredibly angry or like a newborn baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог прибыть и озлобленным, и как новорожденный.

He sent a rider to Rome two weeks ago. He's agreed to make the necessary arrangements for the Chevalier de Lorraine returns to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил гонца в Рим две недели назад. чтобы шевалье де Лоррен вернулся во Францию.

All right, Dan, I'm gonna posit a scenario that any objective person would eventually arrive at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Дэн, я сейчас обрисую сценарий, до которого в конце концов дошёл бы любой здравомыслящий человек.

Plenty of young fops, sons of peers of France, have offered her a title in exchange for her fortune, and she has politely declined them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много молодых фатов и даже сын одного из пэров Франции предлагали ей свое имя в обмен на состояние; она всем вежливо отказала.

 — Christopher Henner, vice-president of Wikimédia France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 - Кристофер Хеннер, вице-президент Wikimédia France.

Swann and D'Amour, acting on information given by the dying Valentin, arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сван и Д'Амур, действуя в соответствии с информацией, полученной от умирающего Валентина, прибывают.

The tool is more documented in France, and took on many shapes and sizes, though all for slotted screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент более документирован во Франции, и принял много форм и размеров, хотя все для прорезанных винтов.

In the 18th century, platinum's rarity made King Louis XV of France declare it the only metal fit for a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке редкость платины заставила короля Франции Людовика XV объявить ее единственным металлом, пригодным для короля.

With the liberation of France from German occupation which began on June 6, 1944, women were often punished as collaborators with the German occupiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Франции от немецкой оккупации, которое началось 6 июня 1944 года, женщины часто подвергались наказанию как пособницы немецких оккупантов.

During the colonial ages Senegal was colonized by France and many, though not all, Senegalese identified as French instead of any African ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальные времена Сенегал был колонизирован Францией, и многие, хотя и не все, сенегальцы идентифицировали себя как французов, а не какую-либо африканскую этническую принадлежность.

The British first deported Acadians to the Thirteen Colonies, and after 1758, transported additional Acadians to Britain and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы сначала депортировали акадийцев в тринадцать колоний, а после 1758 года перевезли еще больше акадийцев в Великобританию и Францию.

He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию.

After riding together in Thor's goat-driven chariot, the two, disguised, arrive in Jötunheimr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совместной езды на козьей колеснице Тора, эти двое, переодетые, прибывают в Етунхеймр.

Paintings of Venus were favorites of the late nineteenth-century Academic artists in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины Венеры были любимцами академических художников конца XIX века во Франции.

Under the Constitution of 3 September 1791, France would function as a constitutional monarchy with Louis XVI as little more than a figurehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции от 3 сентября 1791 года, Франция будет функционировать как конституционная монархия, а Людовик XVI будет лишь номинальным главой государства.

France was caught unprepared by the German declaration of war in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция была застигнута врасплох германским объявлением войны в 1914 году.

Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место.

This may be done due to a mutual enemy, as was the case with Germany for France and the United Kingdom and their signing of the Entente Cordiale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано из-за общего врага, как это было в случае с Германией для Франции и Великобритании и их подписания сердечного соглашения Антанты.

He also taught philosophy in Hungary, Leiden in the Netherlands, Grenoble in France, and in other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преподавал философию в Венгрии, Лейдене в Нидерландах, Гренобле во Франции и в других местах.

The first recording artist to have a hit using the Ondioline was France's Charles Trenet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым музыкантом, записавшим хит с использованием Ондиолина, был французский Шарль Трене.

It is through Mme Arman de Caillavet, he made the acquaintance of Anatole France, her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно через мадам Арман де Кайлаве он познакомился с Анатолем Франсом, ее любовником.

Examples seem to have been exported to France and Germany, probably influencing Lucas Cranach the Elder among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры, по-видимому, были экспортированы во Францию и Германию, вероятно, повлияв на Лукаса Кранаха Старшего среди других.

In two weeks, the navy transported 120,000 British troops across the English Channel to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели флот перебросил 120 000 британских солдат через Ла-Манш во Францию.

France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу.

In certain regions of France a majority of the nobility had turned to Protestantism and their departure significantly depleted the ranks of the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых областях Франции большинство дворянства обратилось к протестантизму, и их отъезд значительно истощил ряды дворянства.

France was reluctant to act alone without British collaboration, and the British rejected intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция не хотела действовать в одиночку без британского сотрудничества, и англичане отвергли интервенцию.

People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с обширными ожогами могут быть завернуты в чистые простыни до прибытия в больницу.

Bright and Strange arrive with backup and an ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие и странные прибывают с подкреплением и скорой помощью.

Psylocke taps into Cecilia's powers to create a force field around his room so they would not lose him before Hope Summers could arrive to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псайлок использует силы Сесилии, чтобы создать силовое поле вокруг его комнаты, чтобы они не потеряли его до того, как Надежда Саммерс сможет прийти на помощь.

They arrive with Hester Sue and join the family with Laura and Almanzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приезжают вместе с Эстер Сью и присоединяются к семье вместе с Лаурой и Альманзо.

When Sam, Bill, and Harry arrive, Sophie decides to talk with each of them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сэм, Билл и Гарри приезжают, Софи решает поговорить с каждым из них наедине.

The lords arrive with their sons, who are not her type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды приезжают со своими сыновьями, которые не в ее вкусе.

The trains arrive and leave from Shiraz railway station, Iran's largest railway station according to surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда прибывают и отправляются с железнодорожного вокзала Шираза, крупнейшего железнодорожного вокзала Ирана по площади поверхности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrive in france». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrive in france» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrive, in, france , а также произношение и транскрипцию к «arrive in france». Также, к фразе «arrive in france» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information