To make jealous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To make jealous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы ревновать
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make easier - упростить

  • make general assumptions - сделать общие предположения

  • make it free - сделать это бесплатно

  • make a positive - внести позитивный

  • make proposition - делают предложение

  • make around - сделать вокруг

  • make field - сделайте поле

  • instructed to make - поручено сделать

  • make them wait - заставить их ждать

  • he does make - он делает

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- jealous [adjective]

adjective: ревнивый, завистливый, завидующий, ревнующий, ревностный, ревниво оберегающий, заботливый

  • makes me jealous - заставляет меня ревновать

  • i'm jealous about - я ревную о

  • little jealous - немного ревновать

  • bit jealous - немного завидую

  • incredibly jealous - невероятно ревнива

  • jealous girlfriend - ревнивая подруга

  • reason to be jealous - Причина ревновать

  • am jealous of you - ревную тебя

  • jealous of you - ревную

  • to get jealous - ревновать

  • Синонимы к jealous: desirous, covetous, begrudging, green (with envy), envious, resentful, grudging, suspicious, overprotective, doubting

    Антонимы к jealous: unconcerned, trusting, unresentful, satisfied, confiding, forgiving, confident, content

    Значение jealous: feeling or showing envy of someone or their achievements and advantages.



That is to tell me something, anything... that will help me find her, or so help me, I will rain legal brimstone down on you so hard it will make God jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы расскажете мне хоть что-нибудь... что поможет её найти, либо помогаете мне, либо я повешу на вас столько нарушений, что сам Господь будет завидовать.

Blair, do you want To make that guy who showed up jealous or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэр, ты хочешь заставить того парня ревновать или что?

And used us to make some adjunct professor jealous and stood us up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал, чтобы заставить профессора ревновать и остановить нас?

I feared you'd make an angry goddess jealous of this small part of you that's so perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялся, что вы привлекли гнева богини ревнивая этой небольшой частью вас настолько совершенны.

I'm not gonna pretend to be in a relationship just to make someone jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану симулировать влюблённость, чтобы заставить кого-то ревновать.

Partly to make Finn jealous and, um, the other part to just... fill my own personal heartache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заставить Финна ревновать и чтобы... заполнить свою боль в сердце.

The prostitute humiliates the man and tries to make him jealous by snuggling the narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутка унижает мужчину и пытается заставить его ревновать, прижимая к себе рассказчика.

Though they all make a promise to be fair in the competition, situations arise in which each member becomes jealous of the others' specific talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все они обещают быть честными в соревновании, возникают ситуации, в которых каждый участник начинает завидовать специфическим талантам других.

I assume the point of this is to make him jealous and make him realize that he does want a relationship with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, смысл в том, чтобы он начал ревновать и осознал, что всё-таки ему нужны отношения со мной?

Oh, and Paralegally Blonde isn't here in her low-cut dress to make me jealous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и Блондинка в законе в своем коротком платье здесь не для того, чтобы заставить ревновать меня?

So that when she's not pathetically trying to make me jealous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в перерывах между жалкими попытками заставить меня ревновать.

But that was more than enough to make me jealous like hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этого оказалось достаточно, чтобы я сошел с ума от ревности.

Joyce, I know you're only trying to make him jealous but Russ has been asking for you and I'm all worn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс, я знаю, что ты ревнуешь, к тому же Расс беспокоился о тебе, а я уже устала.

Not to make me jealous to say my wife is fair loves company, is free of speech, sings, plays and dances well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать мне, что жена моя красива, Не прочь сыграть и спеть в кругу друзей, Сплясать, попировать, вольна в речах - Не значит ревность разбудить:.

Admetus and Antigona make plans for their wedding, watched by the jealous Trasimede and Alceste in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмет и Антигона строят планы своей свадьбы под наблюдением переодетых ревнивых Тразимеда и Альцеста.

She got ten fingers and ten toes, and those lungs that would make Carrie Underwood jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять пальчиков на руках, десять на ногах, а её лёгким позавидует даже Кэрри Андервуд.

I wanted to make it obvious, get noticed, make Isobel jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просто хотел сделать все очевидным. чтобы она заметила, приревновала.

You are gonna make the other grandmas at the bingo hall so jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все старушки в бинго-холле будут тебе завидовать.

And I know how to make a girl jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как заставить девушку ревновать.

Zeus intended to make him the ruler of the universe but the jealous Titans lured the child away, tore him to pieces, cooked him and ate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс намеревался сделать его правителем Вселенной, но ревнивые Титаны заманили ребенка, разорвали его на куски, сварили и съели.

Caddy, who had not seen me since her wedding-day, was so glad and so affectionate that I was half inclined to fear I should make her husband jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедди не видела меня со дня своей свадьбы и так обрадовалась, была так приветлива, что я уже почти опасалась, как бы муж не приревновал ее ко мне.

Your brother was born with gifts that would make the gods jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твой брат родился со способностями, которые и богов бы заставили завидовать.

Look at you, Scherbotsky, blatantly trying to make Ted jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на себя, Шербатски, ты открыто пытаешься заставить Теда ревновать.

It's gonna make you jealous, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляло вас ревновать, правда?

So, what, you're making up stories to make me jealous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, придумывала разные байки, чтобы я завидовала?

She loves Theo and carries his child but marries Galen Strauss in an attempt to make Theo jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит Тео и носит его ребенка, но выходит замуж за Галена Штрауса в попытке заставить Тео ревновать.

And this new man is, what, some misguided attempt to make George jealous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот человек - неудачная попытка заставить Джорджа ревновать?

This is gonna make the girl I'm catfishing real jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонка, которую я преследую в инете, позеленеет от ревности.

I mean, are you trying to make me jealous or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься заставить меня ревновать или что?

If that doesn't make sense, or you disagree with me simply because you're jealous... well, you should think about finding a new hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не имеет смысла, Или ты не согласен со мной просто потому, что ревнуешь... что ж, тебе стоит подумать о том, чтобы найти себе новое хобби.

It's just really annoying because I know that you're trying to make me jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реально раздражает, потому что я знаю, что ты пытаешься заставить меня ревновать.

The Duke and Maria pretend to be romantically involved to make the other two jealous, but end up marrying each other instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упомянутый в целевой статье, исключить, если только не будет представлено обоснование и / или упоминание.

Some mocking or jealous power corrupted them in either soul or body, so as to make all their powers futile, and their efforts of no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некая насмешливая или ревнивая власть портит им душу или тело, чтобы уравновесить действие их дарований.

You're jealous, Carlos, so you make a deal with my captors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ревнуешь. И поэтому заключил сделку с моими тюремщиками?

Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть.

I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса.

So how do you make the rare common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же сделать редкое событие частым?

Each one of us contributes to the communities and the cultures and the societies that we make up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из нас делает свой вклад в сообщество, культуру и общество, к которым принадлежит.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

In fact, I could only just make out the building at the end of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный корпус можно было с трудом разглядеть на другом конце улицы.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

I keep saying these things make bad pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю же, это плохие питомцы.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

Right, which might actually make you want to play again, right, Emily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, что может на самом деле означать приглашение поиграть снова, так, Эмили?

No. What I heard is that I'm for the chop and they won't wait forever to make it come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увольнение не за горами, и слишком долго ждать не придётся.

And being jealous of him, Anna was indignant against him and found grounds for indignation in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, ревнуя его, Анна негодовала на него и отыскивала во всем поводы к негодованию.

I am quite jealous of the paper, she said, as she wiped away the tears that her childlike merriment had brought into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ревную тебя к газете, - сказала Полина, вытирая слезы, выступившие у нее на глазах от этого по-детски веселого смеха.

I'm not jealous, but I'm unsatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ревнива, а я недовольна.

Dear, I am not the jealous type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ревнивец, дорогая.

I will probably be jealous of Dominique living in it - I can be quite insane about things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вероятно, буду ревновать его к Доминик, когда мы туда переедем; в таких делах я теряю разум.

Strange that of all the men they knew, Peggy was jealous of none except Jacques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что Пегги не ревновала ее ни к одному из знакомых мужчин, за исключением Жака.

Marwan and his tribe returning back home embrace the grandmother, and I confess I am jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maрван и его семья возвращаются на родину, чтобы обнять бабушку и я признаюсь, что я завидую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make jealous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make jealous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, jealous , а также произношение и транскрипцию к «to make jealous». Также, к фразе «to make jealous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information