Instructed to make - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
must be instructed - должны быть проинструктированы
instructed about - проинструктированы о
than instructed - чем проинструктированы
you have instructed us not to - Вы поручили нам не
instructed you - поручил вам
i am instructed by - я проинструктирован
shall be instructed - должны быть проинструктированы
instructed the commission - поручил комиссии
may be instructed - может быть поручено
instructed to perform - указание выполнить
Синонимы к instructed: advised, educated, taught, indicated, teaching, well educated, well read, knowledgeable, pointed out, specified
Антонимы к instructed: green, uninformed, fatuous, heedless, ignorant, in the dark, nescient, oblivious, unacquaint, unaware
Значение instructed: simple past tense and past participle of instruct.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be bound to - быть привязанным к
to give to the world - чтобы дать миру
to leave it up to - оставить его до
i have to get back to work - я должен вернуться к работе
i got to hand it to you - я должен передать его вам
i need to go to the restroom - Мне нужно пойти в туалет
is about to come to an end - собирается прийти к концу
want you to talk to him - Вы хотите поговорить с ним
we need to get to know - нам нужно узнать
easy to listen to - легко слушать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make laugh - Рассмеши
make allowances - делать скидку
make his fortune - сделать свое состояние
come to make - пришел, чтобы сделать
make reforms - проводить реформы
make them more - сделать их более
could not make - не могли бы сделать
must make clear - должны четко
make him come - заставить его прийти
make you stand - сделать вас стоять
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
You may conceive he had it in his instructions to be in love with the waiting-maid, and make the servants drunk. |
Вы понимаете, что ему назначено ухаживать за горничной и спаивать прочих слуг. |
I will instruct the architect to make the necessary changes. |
Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы. |
Employees of theme parks were instructed to remove any horror costumes and make-up before leaving work. |
Сотрудникам тематических парков было предписано снять любые костюмы ужасов и грим перед уходом с работы. |
Your honor, I ask that you instruct my colleague here not to read from nor to make reference to any suspect... I don't understand why this is not admissible. |
Укажите моему коллеге, что он не может делать какие-либо ссылки на него, пока я не изучу его. |
Well, yeah. An instructional video on how to make your own sausages. |
Да, фильм-инструкцию о том, как самому делать колбаски. |
Widespread, state-controlled tele vision will giv e e v eryone the instruction needed to make good citizens. |
Всеобщее телевидение контролируемое государством... даст каждому... необходимые инструкции... как воспитывать хороших граждан. |
Nicolaas started to make a living as a lens maker in Rotterdam, and was instructed in optics by Antonie van Leeuwenhoek. |
Николаас начал зарабатывать себе на жизнь, работая линзовиком в Роттердаме, и обучался оптике у Антони ван Левенгука. |
Nay, he even issued seignorial instructions that Selifan should go and muster the peasants about to be transferred, and make a complete and detailed inventory of them. |
Селифану даже были даны кое-какие хозяйственные приказания собрать всех вновь переселившихся мужиков, чтобы сделать всем лично поголовную перекличку. |
You make the following representations and warranties at the time you enter into this Agreement, at the date of every Transaction or any time you give us any other instruction. |
Вы делаете такие заявления и гарантии при заключении договора, в дату каждой операции и в любое время, когда сообщаете нам иные инструкции. |
Select Install Instructions to see which packages are available for download, and make note of the one that you need. |
Выберите пункт Инструкции по установке, чтобы просмотреть, какие пакеты доступны для скачивания, и запишите название нужного. |
They should also be instructed on proper head posture during swallowing, which can make swallowing easier. |
Они также должны быть проинструктированы о правильном положении головы во время глотания, что может облегчить глотание. |
Finally, check the instructions that were included with your TV or monitor, and make sure you follow them carefully when you connect. |
Наконец, ознакомьтесь с руководством, которое шло в комплекте с телевизором или монитором, и проверьте правильность выполнения всех действий при подключении. |
This would probably make it more instructive of why these things happen and what the warning signs are. |
Сыр становится все более популярным в Кении, а его потребление растет, особенно среди среднего класса. |
Jaguar gods had come to Earth from somewhere else and had instructed them, and in return they had to make sacrifices to the jaguar gods. |
проинструктировал их, и взамен они должны были сделать жертва богам ягуара. |
As late as 1977, church members were instructed they could make their own garments with the approval of their local leaders. |
Уже в 1977 году члены церкви получили инструкции, что они могут делать свои собственные одежды с одобрения своих местных руководителей. |
Можем ли мы сделать эти инструкции более ясными? |
|
If you don't make the borrow on the stock by opening bell tomorrow, I've been instructed to buy you in on your entire position. |
Если не вернёшь акции к завтрашнему открытию биржи, мне поручено выкупать всю вашу позицию. |
Having talked to their hearts' content, they sent for the Military Commandant and the committee of the club, and instructed them at all costs to make arrangements for a dance. |
Наговорившись, они вытребовали к себе воинского начальника и старшин клуба и приказали им устроить во что бы то ни стало танцевальный вечер. |
YESTERDAY YOU INSTRUCTED SIMRAN BAINS TO MAKE UNAUTHORISED INQUIRIES INTO SOMETHING CALLED HOURGLASS. |
Вчера ты попросил Симран Бейнс провести несанкционированное расследование по поводу неких Песочных часов. |
When the first digital computers appeared in the early 1940s, the instructions to make them operate were wired into the machine. |
Когда в начале 1940-х годов появились первые цифровые компьютеры, инструкции по их эксплуатации были встроены в машину. |
Zhou was reportedly instructed by China's Taiwan Affairs Office to enroll in the university in order to make friends and develop a spy ring. |
По сообщениям, Чжоу получил указание от китайского управления по делам Тайваня поступить в университет, чтобы завести друзей и создать шпионскую сеть. |
Her father Cadmus, fearful of the prophetic dream, instructed Semele to make sacrifices to Zeus. |
Ее отец Кадм, испугавшись пророческого сна, велел Семеле принести жертвы Зевсу. |
Any chance of adding something to the nomination instructions suggesting that people might want to make their nominations engaging? |
Есть ли шанс добавить что-то в инструкции по назначению, предполагающие, что люди могут захотеть сделать свои номинации привлекательными? |
I knew I couldn’t make it, so after staring at the water for a while, I quietly walked to the far end of the pool, sat down near the instructor, then slipped into the water. |
Я понимал, что я не смогу выполнить задание, и поэтому, посмотрев некоторое время на воду, я спокойно прошел к дальней части бассейна, сел рядом с инструктором, а затем соскользнул в воду. |
Moreover, they could see students make progress on assignments over time at levels of granularity not normally available to course instructors. |
Кроме того, они могли видеть, как студенты продвигаются по заданиям с течением времени на уровнях детализации, обычно недоступных преподавателям курса. |
Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину. |
|
A recipe is a set of instructions that describes how to prepare or make something, especially a dish of prepared food. |
Рецепт-это набор инструкций, который описывает, как приготовить или приготовить что-то, особенно блюдо из приготовленной пищи. |
Just make sure that you follow the safety instructions with the liquid nitrogen... goggles and gloves at all times. |
Только убедитесь, что вы следуете инструкции по технике безопасности с жидким азотом ... защитные очки и перчатки,должны быть на вас вас время. |
They also approve new programs of instruction and cancel or make changes in existing programs. |
Они также утверждают новые программы обучения и отменяют или вносят изменения в существующие программы. |
The men waited at a table for another person to join them, without ordering, and were instructed by the staff to either make a purchase or leave. |
Мужчины сидели за столиком, ожидая, пока к ним присоединится еще один человек, не делая никаких заказов, и получали указания от персонала либо сделать покупку, либо уйти. |
This gene plays an important role in embryonic development by providing instructions to make proteins that are involved in the formation of tissues and organs. |
Этот ген играет важную роль в эмбриональном развитии, предоставляя инструкции по производству белков, которые участвуют в формировании тканей и органов. |
With the evacuation from Times Square complete, Gould instructs Alcatraz to make his way to Roosevelt Island. |
После завершения эвакуации с Таймс-Сквер Гулд приказывает Алькатрасу отправиться на остров Рузвельта. |
If a youngster cannot cope under conventional instruction, enhancing his cognitive skills may make successful achievement possible. |
Если ребенок не может справиться с обычным обучением,повышение его когнитивных навыков может сделать возможным успешное достижение. |
I used #if statements to make the instructions only show up when the acceptance field is blank and when you are in the User namespace. |
Я использовал операторы #if, чтобы инструкции отображались только тогда, когда поле принятия пусто и когда вы находитесь в пространстве имен пользователя. |
Dennison's assistant says he gave her very specific instructions on when and where to make that call. |
Ассистент Деннисона сказала, что он дал ей очень чёткие инструкции о том, когда и где сделать этот звонок. |
As instructed, I've been attempting to make inroads with the American hunters. |
В соответствии с инструкцией, вошёл в контакт с американскими охотниками. |
The university's salespeople were instructed to make the university appear more affordable by describing the tuition costs per credits rather than per course. |
Продавцам университета было поручено сделать университет более доступным, описывая стоимость обучения за кредиты, а не за курс. |
There are instructions on the category page about how to make the error messages visible to you. |
На странице категории есть инструкции о том, как сделать сообщения об ошибках видимыми для вас. |
I don't know how to make userboxes, so if someone could make this for me, or instruct me how to make it, that would be great. |
Я не знаю, как сделать userboxes, поэтому, если бы кто-то мог сделать это для меня или проинструктировать меня, как это сделать, это было бы здорово. |
They did decide that the Mint could make the shield clearer, and approved the design with that instruction. |
Они действительно решили, что Монетный Двор может сделать щит более четким, и одобрили дизайн с этой инструкцией. |
But what, said Mr. Jaggers, swinging his purse,-what if it was in my instructions to make you a present, as compensation? |
А что, если, - сказал мистер Джеггерс, раскачивая кошелек, - что, если в мои указания входило сделать вам подарок в виде возмещения? |
His men did not make written reports or follow instructions. |
Они не писали подробных отчетов и не следовали инструкциям. |
In March 1611, the Inquisitor General instructed Salazar to make a new visitation, this time alone, unaccompanied by the other inquisitors. |
В марте 1611 года генерал-Инквизитор поручил Салазару нанести новый визит, на этот раз в одиночку, без сопровождения других инквизиторов. |
I'm calling for the Madrid Chamber of Commerce, and they have instructed me to do everything I can to make sure you have an exciting time in our city. |
— Я звоню вам из Торговой Палаты Мадрида, мне дали указание сделать (все, что я могу, чтобы быть уверенным, что вы…) ваше пребывание в этом городе как можно приятнее. |
DNA sequences that carry the instructions to make proteins are coding sequences. |
Последовательности ДНК, несущие инструкции по созданию белков, являются кодирующими последовательностями. |
In 1909, Mint Director Frank Leach instructed Barber to make pattern coins for new nickels. |
В 1909 году директор Монетного Двора Фрэнк Лич поручил Барберу изготовить образцовые монеты для новых пятицентовиков. |
And instruct them to make ready. |
И распорядитесь, чтобы готовились. |
In a separate development, Venetian merchants started using paper bills, instructing their banker to make payments. |
В отдельном развитии венецианские купцы начали использовать бумажные векселя, поручая своему банкиру производить платежи. |
I gave instructions to make the widest possible use of the propaganda material. |
Я дал указание максимально широко использовать агитационный материал. |
I'm under explicit instructions to make sure you feel... so very good. |
У меня чёткие инструкции, я должен сделать так, чтобы вам было очень-очень хорошо. |
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. |
В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
To make things more complicated, our software is getting more powerful, but it's also getting less transparent and more complex. |
Ещё больше усложняет задачу программное обеспечение, становящееся менее прозрачным и более сложным и мощным. |
My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness. |
Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность. |
He used to make us push the new girls and pour water on them. |
Он нас заставлял загонять туда новеньких, и обливал их водой. |
You were pretty helpful to those people and you didn't make a dime. |
Вы этим людям здорово помогли и не заработали на них ни гроша. |
At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents. |
По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий. |
She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network! |
Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала. |
The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms. |
Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ. |
She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality. |
Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instructed to make».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instructed to make» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instructed, to, make , а также произношение и транскрипцию к «instructed to make». Также, к фразе «instructed to make» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
