To make one's meaning plain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
refer to - Ссылаться на
force to retire - заставить уйти в отставку
consign to - направлять
not liable to - не подлежащий
bring to God - принести Богу
to the world - к миру
to a tee - к тройнику
to a proverb - к пословице
give a knee to - дать колено
nestle close to - устроиться рядом с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make familiar with - познакомиться с
make overtures to - сделать увертюры
make balls-up of - делать шары
make a clean breast - чистосердечно сознаваться
make it habit - сделать его привычкой
make a laugh - сделать смех
make more specific - конкретизируют
make an award - выносить решение
make it more fun - сделать его более увлекательным
would make - сделал бы
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
exert one’s influence - оказывать влияние
in one’s bare skin - в своей голой коже
pay one’s debt to nature - отдать дань природе
open one’s mouth too wide - ожидать слишком многого
one’s best bet - Лучше всего своего
to remove one's hand - чтобы удалить один & Rsquo; s рука
to lose one's patience - терять терпение
improve one's skill - повышать квалификацию
sow one's wilds - отдаваться увлечениям юности
to cash / hand / pass in one's checks - уст. умереть
Синонимы к one's: dues, comeuppance, deserts, appropriate, autochthonous, characteristic, distinctive, especial, exclusive, favored
Значение one's: Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
one meaning - один смысл
meaning for - значение для
in the latter meaning - в последнем значении
as meaning - в том смысле,
acquires meaning - приобретает смысл
the real meaning of the word - реальное значение слова
the true meaning of the word - истинный смысл слова
has the meaning given to it - имеет значение, данное ему
within the meaning of articles - по смыслу статей
victims within the meaning - жертвы в значении
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
adjective: простой, одноцветный, обыкновенный, гладкий, чистый, ровный, прямой, ясный, незамысловатый, невзрачный
noun: равнина, прямая петля
adverb: ясно, откровенно, отчетливо, разборчиво
verb: жаловаться, сетовать, плакаться, хныкать
as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице
be plain - говорить правду в глаза
plain machinist - низкоквалифицированная швея-мотористка
plain paper - простая бумага
plain tiles - простые плитки
in plain terms - обиняков
plain white t's 1234 - простой белый T, 1234
plain ascii text - в текстовом формате
as plain - в равнину
plain boring - обычный скучный
Синонимы к plain: pronounced, unmistakable, striking, crystal clear, self-evident, obvious, standing/sticking out like a sore thumb, indisputable, manifest, discernible
Антонимы к plain: strange, weird
Значение plain: not decorated or elaborate; simple or ordinary in character.
Garments were not always plain, but incorporated decoration with contrasting colours, particularly at the ends and edges of the garment. |
Одежда не всегда была простой, но включала в себя украшения с контрастными цветами, особенно на концах и краях одежды. |
In my opinion, the intruder's intentions were plain. |
По-моему, намерения незваного гостя были совершенно ясны. |
The plain text section of a multi-part message can be retrieved by itself, though, using IMAP's FETCH command. |
Речь идет о судебном разбирательстве по поводу травм, причиненных неисправным автомобилем. |
Outside the plain the disaster destroyed cities and killed thousands. |
За пределами равнины катастрофа уничтожила города и погубила тысячи людей. |
I loafed and soaked in the luxury of being Lorenzo, or even plain Lawrence Smith. |
Я бездельничал и наслаждался роскошью быть Лоренцо или даже просто Лоуренсом Смайтом. |
They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people. |
Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям. |
Сойдёт для рыбалки, путешествий и тюбинга. |
|
Я всегда считал, что простейшие проблемы, они и есть самые мудреные. |
|
When Brander suggested that she should wear a jacket she hesitated a moment; then she went in and borrowed her mother's cape, a plain gray woolen one. |
Когда Брэндер посоветовал ей надеть жакет, она на мгновение заколебалась, потом пошла в другую комнату и вернулась с простой серой шерстяной пелериной матери. |
The chase now entered among copses that thickly studded the plain, fast closing into a continuous chapparal. |
Они неслись сейчас среди перелесков, густо покрывавших здесь прерию и местами сливавшихся в сплошные заросли. |
Недальновидно, опасно и просто глупо. |
|
That's plain routine work. |
Это рутинная работа. |
You haven't come up with an idea since the Hoop and the reason is plain to see! |
Ты не предложил ни одной идеи после хула-хупа. И я знаю почему. |
-General Bauduin received orders to take the chateau of Hougomont which stands in the middle of the plain of Waterloo, with five battalions of his brigade. |
...Генерал Бодюэн получил приказ занять с пятью батальонами своей бригады замок Г угомон, расположенный на равнине Ватерлоо... |
I should say this plain and simple that the rulings are... one hundred percent political and not legal at all. |
Следует честно признать, что эти решения на 100% политические, а вовсе не законные, |
He knowed that finger when he saw Joseph, and he saw it plain. It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's. |
Этот перст начертал: Возмездие за неблагодарность к первому благодетелю, кому ты обязан своим счастьем. |
Один с сыром и чатни, другой просто с сыром. |
|
Поджаренный с одной стороны, все с низким содержанием жира и луком, приятного аппетита. |
|
Its wall included a large part of that plain where Julian had built his hot baths. |
Ограда его довольно широким полукругом вдалась в поле, на котором некогда Юлиан Отступник воздвиг свои термы. |
И смертельный газ - усыпляющим. |
|
And anyway what I said was not flattery, but plain scientific fact. Blue does go with blond. |
И, кстати, я не делал никаких комплиментов, а лишь напомнил один из элементарных законов физики: синий цвет идет блондинкам. |
But who would have thought of small plain Melanie as a tower of strength? |
Ну, кому могло бы прийти в голову, что в этой маленькой некрасивой Мелани заключена такая сила? |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
Indeed, sir, said Harry, this is all a dreadful misconception; and if you will go with me to Sir Thomas Vandeleur's in Eaton Place, I can promise that all will be made plain. |
Сэр, - сказал Г арри, - право, все это - страшное недоразумение. Пойдемте со мною к сэру Томасу Венделеру на Итон-плейс, и, клянусь вам, все разъяснится. |
He's weak, has trouble concentrating, plain as day. |
Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день. |
And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one? |
И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться? |
Слово живот, означающий жизнь, восходит к самой глубокой древности. |
|
Which implies a deeper meaning to the ritualistic manner of their deaths. |
Что предает более глубокое значение ритуалистическому способу их умерщвления. |
Becoming alarmed, I entreated Mr. Wopsle to explain his meaning. |
Сильно встревоженный, я стал умолять мистера Уопсла объяснить мне, что он хочет сказать. |
What is the meaning of life and the universe? |
В чем смысл жизни? Что есть вселенная? |
Well, no, as plain as the nose on her face. |
Как говорят, комар и носа не подточит. |
This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards. |
Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства. |
CID, Plain Clothes, Traffic, Flying Squad - all of them with bank balances way out of their league and connected to Mac. |
Уголовный розыск, штатские, дорожная полиция, дежурные - все с немыслимыми счетами в банке, и все связаны с Маком. |
I have already made it plain to your Eminence that his Majesty... |
Я уже ясно объяснил вашему преосвященству, что его величество... |
But I gave what I believed the general opinion, when I called him plain. |
Назвавши его некрасивым, я высказала общее мнение, сколько оно мне известно. |
После такого. дела потеряли значение. |
|
I was rude without meaning to be. |
Я была грубой без причины. |
But you do not know the true meaning of jihad. |
Но вы не знаете истинное значение Джихада. |
Things have lost their meaning, now that Eva's gone. |
Вещи потеряли своё значение, когда Ева ушла. |
She stepped aside to let them enter, but delayed long enough to make her reluctance quite plain. |
Она сделала шаг в сторону и нарочито медленно освободила вход в квартиру. |
You advanced into that hive of streets as if you were advancing into an open plain where you could see everything. |
Вы шествовали по лабиринту улочек, словно по открытой равнине, точно у вас был круговой обзор. |
Что это за создание в белом платье? |
|
Same as before, share your 'genuine' information with the public viewers before arguing with plain text. |
Так же, как и раньше, поделитесь своей подлинной информацией с публикой, прежде чем спорить с открытым текстом. |
The plain meaning rule, also known as the literal rule, is one of three rules of statutory construction traditionally applied by English courts. |
Правило простого значения, также известное как буквальное правило, является одним из трех правил статутной конструкции, традиционно применяемых английскими судами. |
Plain waffle sold at a neighborhood store in Singapore. |
Простые вафли продаются в соседнем магазине в Сингапуре. |
When cleaning the stoma area, plain warm water should be use and dry wipe to gently clean around the stoma. |
При очистке области стомы следует использовать обычную теплую воду и сухую салфетку, чтобы аккуратно очистить вокруг стомы. |
There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change. |
Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен. |
However, for very small medical institutions and domestic purposes, the white cross on a plain green background is preferred. |
Однако для очень небольших медицинских учреждений и бытовых целей предпочтителен белый крест на простом зеленом фоне. |
At Mecca the great object of worship was a plain black stone, and to it pilgrimages were made from every part of Arabia. |
В Мекке главным объектом поклонения был простой черный камень, и к нему совершались паломничества со всех концов Аравии. |
Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah. |
Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе. |
At that point, plain message forwarding became the recommended action for alias-expansion. |
В этот момент обычная пересылка сообщений стала рекомендуемым действием для расширения псевдонимов. |
Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs. |
Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты. |
They tend to wear plain and conservative clothes. |
Они, как правило, носят простую и консервативную одежду. |
MRI results are more accurate, i.e. 97 to 99% against 88 to 93% in plain radiography. |
Результаты МРТ более точны, т. е. 97-99% против 88-93% при обычной рентгенографии. |
The service is usually plain with somber music, ending with the congregation leaving in silence. |
Служба обычно проходит просто, с мрачной музыкой, и заканчивается тем, что прихожане уходят в полном молчании. |
Most word processors can read and write files in plain text format, allowing them to open files saved from text editors. |
Большинство текстовых процессоров могут читать и записывать файлы в обычном текстовом формате, что позволяет им открывать файлы, сохраненные в текстовых редакторах. |
Later word processors like Microsoft Word store their files in a binary format and are almost never used to edit plain text files. |
Более поздние текстовые процессоры, такие как Microsoft Word, хранят свои файлы в двоичном формате и почти никогда не используются для редактирования обычных текстовых файлов. |
The number *is* less than 1%. It is not editorialising to state a plain mathematical fact. |
Это число *составляет * менее 1%. Изложение простого математического факта не является редакторской правкой. |
By moving down into the plain, the prince-elector was able to construct a new palace, Mannheim Palace, that met his every wish. |
Спустившись на равнину, принц-курфюрст смог построить новый дворец, Мангеймский дворец, который отвечал всем его желаниям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make one's meaning plain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make one's meaning plain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, one's, meaning, plain , а также произношение и транскрипцию к «to make one's meaning plain». Также, к фразе «to make one's meaning plain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.