To reach the same conclusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
reach out - протягивать руку
reach agreement - достичь соглашения
within easy reach - в пределах легкой досягаемости
out of reach - вне досягаемости
within reach - в пределах досягаемости
reach its height - достичь своей высоты
reach a climax - достичь кульминации
reach for - Достичь
reach a pinnacle - достичь вершины
reach hurriedly - поспешно
Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass
Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with
Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
the same - тоже самое
all the same - все так же
cut from the same cloth - вырезать из той же ткани
very same - очень
one and the same - один и тот же
be in the same league as - быть в той же лиге, что и
just the same - все равно
at the same time - в то же время
be on the same wavelength - одинаково смотреть на вещи
same day reservation - бронирование на сегодня
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
draw a conclusion - делать вывод
bring to a conclusion - доводить до конца
conclusion to - заключение к
bring to a conclusion/end/close - довести до конца / конец / закрытия
come to a conclusion/end/close - пришел к выводу / конец / закрытия
arrive at a conclusion - прийти к выводу
in conclusion - В заключение
bring to a close/conclusion - довести до близкого / вывода
foregone conclusion - предрешено
jump to a conclusion - сделать поспешный вывод
Синонимы к conclusion: culmination, finish, termination, end, coda, windup, peroration, outro, close, cessation
Антонимы к conclusion: introduction, entry, input, induction, beginning, release, entering
Значение conclusion: the end or finish of an event or process.
Given this lack of cooperation, the Group has not been able to reach any conclusions regarding the activities of General Munene or ARP. |
Вследствие такой неконструктивной позиции Группа не смогла прийти к каким-либо выводам в отношении деятельности генерала Мунене или АНС. |
Eventually the government on each planet would reach the conclusion on its own. |
В конце концов, правительства отдельных планет самостоятельно придут к подобным выводам. |
We will come to the concrete matter after we reach the conclusion regarding this analogy, so do not worry. |
Мы перейдем к конкретному вопросу после того, как придем к заключению относительно этой аналогии, так что не беспокойтесь. |
They would rather reach their own conclusions and make their own decisions in acting on those conclusions. |
Они предпочли бы сделать собственные выводы и принимать самостоятельные решения, действуя на основании этих выводов. |
Do not, however, combine material from multiple sources to reach a conclusion not explicitly stated by any of the sources. |
Однако не следует объединять материал из нескольких источников, чтобы прийти к выводу, явно не заявленному ни одним из источников. |
This edition however did not reach a conclusion and no overall winner was crowned. |
Это издание, однако, не пришло к окончательному выводу, и ни один общий победитель не был коронован. |
Even now, when I try to piece together my strange story, I can't reach any conclusion. |
Даже теперь, когда пытаюсь связать вместе эпизоды этой странной истории, я ни к чему не могу прийти. |
What other conclusion can I reach than that this is a USA thing? |
Какой еще вывод я могу сделать, кроме того, что это дело США? |
You and the police think that it's possible to demonstrate the truth. On the basis of certain axioms and by using valid reasoning, you can reach a valid conclusion, isn't that so? |
Вы и полиция думаете, что возможно продемонстрировать правду на базе неких аксиом, используя всякие аргументы, вы можете привести веские аргументы, не так ли? |
The player controls an avatar who battles enemies and advances through dungeons to reach the conclusion of the stage. |
Игрок управляет аватаром, который сражается с врагами и продвигается через подземелья, чтобы достичь завершения этапа. |
Indian elites reach the same conclusion for different reasons. |
Индийские элиты приходят к такому же заключению по другим причинам. |
Even a small change in a question's wording can affect how people search through available information, and hence the conclusions they reach. |
Даже небольшое изменение в формулировке вопроса может повлиять на то, как люди ищут доступную информацию, а следовательно, и на выводы, к которым они приходят. |
What kind of conclusion does the investor or the investment professional reach from experiences like Raychem? |
Какого рода выводы делает инвестор или специалист по инвестиционным ценным бумагам из практических ситуаций вроде описанной? |
The discussion at that time did not really reach any conclusion. |
Дискуссия в то время действительно не пришла ни к какому выводу. |
We must speak quite frankly; talk till we reach some conclusion, and I hope that this time you will thoroughly understand me. |
Надо же окончательно высказаться, договориться до чего-нибудь, и надеюсь, что в этот раз вы меня совершенно поймете. |
Some philosophers of science also use contemporary results in science to reach conclusions about philosophy itself. |
Некоторые философы науки также используют современные результаты в науке, чтобы прийти к выводам о самой философии. |
But as regards resuming the plenary session, that clearly is necessary because we will reach some conclusion. |
Ну а что касается возобновления пленарного заседания, то, видимо, это необходимо в связи с тем, что к какому-то выводу мы придем. |
However, looking back, I find no specific event, either a mistake or a favorable opportunity, which caused me to reach the conclusions I have on the matter of dividends. |
Однако, оглядываясь назад, не могу вспомнить ни одной единичной ошибки или, напротив, удачно использованной возможности, которые помогли бы мне прийти к выводам, сформулированным в отношении дивидендов. |
Similarly, do not combine different parts of one source to reach or imply a conclusion not explicitly stated by the source. |
Точно так же не следует объединять различные части одного источника, чтобы прийти к выводу или подразумевать вывод, явно не заявленный источником. |
Juries reach not so much definite conclusions as verdicts, in a curious fashion and for curious reasons. |
Суд присяжных приходит не столько к определенным выводам, сколько к определенным решениям, вердиктам, и приходит путем весьма своеобразным. |
Do not combine material from multiple sources to reach or imply a conclusion not explicitly stated by any of the sources. |
Не объединяйте материал из нескольких источников, чтобы прийти к выводу, явно не изложенному ни в одном из них. |
If the players reach an incorrect conclusion, then they both lose. |
Если игроки приходят к неверному выводу, то они оба проигрывают. |
He was the first to reach the conclusion that the remains were those of a giant monitor, which result in 1799 he corresponded to Georges Cuvier. |
Он был первым, кто пришел к выводу, что останки были останками гигантского монитора, в результате чего в 1799 году он переписывался с Жоржем Кювье. |
Do not combine material from multiple sources to reach a conclusion not explicitly stated by any of the sources. |
Не объединяйте материал из нескольких источников, чтобы прийти к выводу, явно не заявленному ни одним из источников. |
It was an extreme form of rationality that questioned everything and used logic to reach absurd conclusions. |
Это была крайняя форма рациональности, которая подвергала всё сомнению и использовала логику для достижения абсурдных умозаключений. |
In the same way, generally speaking, deduction is the process of reasoning from one or more general premises to reach a logically certain conclusion. |
Таким же образом, вообще говоря, дедукция - это процесс рассуждения от одной или нескольких общих предпосылок к логически определенному выводу. |
Чем скорее мы придем к выводу о финансировании, тем лучше. |
|
He agreed with the comments on the discrepancy in figures for FGM, which made it difficult for the Committee to reach any conclusions on the issue. |
Он соглашается с замечаниями относительно несоответствия показателей по КОЖПО; это обстоятельство усложняет подготовку каких-либо выводов Комитета по данному вопросу. |
Defeasible reasoning is also a kind of ampliative reasoning because its conclusions reach beyond the pure meanings of the premises. |
Несостоятельное рассуждение также является разновидностью амплиативного рассуждения, поскольку его выводы выходят за пределы чистых значений посылок. |
If we reach the same conclusion the bank will compensate the missing 100,000 dollars. |
Если разница будет прежней банк из резервов компенсирует сумму в сто тысяч долларов. |
Do not combine material to reach a conclusion not explicitly stated by any source. |
Не объединяйте материал, чтобы прийти к выводу, явно не заявленному каким-либо источником. |
Similarly, do not combine different parts of one source to reach or imply a conclusion not explicitly stated by the source. |
Аналогичным образом, не объединяйте различные части одного источника, чтобы прийти к выводу, явно не сформулированному источником. |
In the end, Shawn Rogers, the agent given the task, is unable to reach a conclusion. |
В конце концов, Шон Роджерс, агент, получивший задание, не может прийти к какому-либо выводу. |
I'll ask others to help us reach a conclusion. |
Я попрошу других помочь нам прийти к заключению. |
And if you could see into the mind of an animal you would blithely feed upon, you would reach the same conclusion. |
И если бы вы могли посмотреть в разум животных, которыми с радостью питаетесь, вы бы пришли к такому же выводу. |
One thing we can agree on, this delicate, little theater between us does need to reach a conclusion, so... |
Но вот в чём мы согласны, эта тонкая, небольшая театральная постановка между нами должна прийти к развязке, так что... |
This experience led Fresco to the conclusion that society would have to be changed for his inventions to reach their potential. |
Этот опыт привел Фреско к выводу, что общество должно быть изменено, чтобы его изобретения достигли своего потенциала. |
This is how scientific theories reach high confidence – over time, they build up a large degree of evidence which converges on the same conclusion. |
Именно так научные теории достигают высокой степени достоверности-со временем они накапливают большое количество доказательств, которые сходятся к одному и тому же выводу. |
Gates had all the necessary information to reach that conclusion. |
Гейтс располагал всей необходимой информацией, чтобы прийти к такому выводу. |
We believe the jury will reach its own conclusions. |
Мы убеждены, что суд присяжных придёт к своему собственному заключению. |
It was primarily a technical meeting, and did not reach major conclusions. |
Это было в первую очередь техническое совещание, и оно не привело к каким-либо важным выводам. |
On this reading, Kohelet's sayings are goads, designed to provoke dialogue and reflection in his readers, rather than to reach premature and self-assured conclusions. |
В этом чтении высказывания Кохеле-это стимул, призванный спровоцировать диалог и размышления у его читателей, а не сделать преждевременные и самоуверенные выводы. |
Girls are interesting, Mike; they can reach conclusions with even less data than you can. |
Девушки - народ интересный, Майк. Они умеют делать умозаключения на основании даже меньшей информации, чем ты. |
If you dont like it please debate it here, id love to reach a mutual conclusion with consensus. |
Если вам это не нравится, пожалуйста, обсудите это здесь, я люблю достигать взаимного заключения с консенсусом. |
Do not, however, combine material from multiple sources to reach or suggest a conclusion not explicitly stated by any of the sources. |
Однако не следует объединять материалы из нескольких источников, чтобы прийти к заключению, явно не сформулированному ни одним из них. |
For starters, we urgently need to harness innovation to expand our capacity to reach children who are cut off from assistance in besieged areas or communities controlled by extremists. |
Прежде всего, нам нужно срочно начать использовать инновации для расширения наших возможностей связи с детьми, отрезанными от помощи в осаждённых районах или населённых пунктах, которые контролируют экстремисты. |
Long as we can reach the cashier's window without getting blown up. |
Если сможем дойти до окошка кассы без того, чтоб нас взорвали. |
And I'll reach for some cigarettes. |
А я достану сигареты. |
Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion. |
Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика. |
Мистер, можете достать мне пачку детского питания? |
|
However many times you go over this, we'll come to the same conclusion. |
Не важно сколько раз мы будем рассматривать это, мы придем к тому же выводу. |
And I've come to the conclusion that it's not anyone but me who can decide if I am the father or not. |
И я пришёл к выводу, что только мне решать, быть мне отцом или нет. |
I propose that this consensus be carried over to the ITN/R listing, noting there that it is the conclusion which is the recurring event. |
Я предлагаю перенести этот консенсус в список ITN/R, отметив там, что именно вывод является повторяющимся событием. |
I therefore draw the conclusion that the consensus is to add examples with diacritics. |
Поэтому я делаю вывод, что консенсус заключается в добавлении примеров с диакритикой. |
Has been involved in lengthy edit war on Janez Drnovsek, adding in material that has been fairly conclusively shown to be unnoteworthy. |
Был вовлечен в длительную редакторскую войну против Янеза Дрновсека, добавив в материал, который был довольно убедительно доказан, чтобы быть не заслуживающим внимания. |
They wrote the episode without a conclusion in mind, resolving to figure it out upon their return to producing episodes in the fall. |
Они написали этот эпизод без какого-либо заключения в уме, решив выяснить его по возвращении к производству эпизодов осенью. |
He thanks Bellafront for her role in helping to bring the matter to a happy conclusion. |
Он благодарит Беллафронт за ее роль в том, чтобы помочь довести дело до счастливого конца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to reach the same conclusion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to reach the same conclusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, reach, the, same, conclusion , а также произношение и транскрипцию к «to reach the same conclusion». Также, к фразе «to reach the same conclusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.