To settle an issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
subject/likely to change - Заголовок / вероятно, изменения
get on to - перейти к
up to now - до сих пор
disadvantageous to - невыгодно для
as a contribution to - в качестве вклада в
fling to the winds - отбрасывать
cause suffering to - причинить страдания
be averse to - от
insensible of/to - нечувствительные от / до
hand to person - вручать лицу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: поселиться, обосновываться, решать, разрешать, селиться, располагаться, оседать, поселить, улаживать, осаждаться
noun: скамья, скамья-ларь
settle for - соглашаться
settle its debts - урегулировать свои долги
settle their disputes - урегулировать свои споры
help settle - помощь оседает
settle in the city - селиться в городе
settle down in london - осесть в Лондоне
ready to settle - готов к решению
i settle down - я осесть
difficult to settle - трудно урегулировать
to reconcile [settle] a dispute - урегулировать конфликт [спор]
Синонимы к settle: clear up, reconcile, patch up, resolve, iron out, remedy, work out, end, straighten out, set right
Антонимы к settle: go, go to, increase, enhance
Значение settle: resolve or reach an agreement about (an argument or problem).
effect an insurance policy - действие страхового полиса
nominate for an academy award - номинировать на премию Оскар
set an error - установить ошибку
as an attack - как нападение
took an average of - взял в среднем
let's take as an example - давайте возьмем в качестве примера
fields marked with an asterisk - Поля, помеченные звездочкой
tell an anecdote - рассказать анекдот
an increase in interest - повышение интереса
make an impact - оказать влияние
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
agree on issue - согласовывать вопрос
issue is assigned - выпуск назначен
issue 01/2011 - выпуск 01/2011
issue office - выпуск офис
is an issue - является вопросом
issue warrant of arrest - вопрос ордер на арест
challenging issue - сложный вопрос
world issue - мир вопрос
number-one issue - номер один вопрос
to resolve this issue - для решения этой проблемы
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
The problem might be with the other pages so someone with more pescatory pedagogy than I might want to step in and settle the issue. |
Проблема может быть с другими страницами, так что кто-то с более педантичной педагогикой, чем я, возможно, захочет вмешаться и решить проблему. |
Поэтому главарь захотел решить спор раз и навсегда. |
|
This legislation began to move forward in the Senate, which provided new urgency to settle the park issue on the waterfront. |
Этот закон начал продвигаться вперед в Сенате, что обеспечило новую срочность для решения вопроса о парке на набережной. |
To settle the issue, a convention was called for March 1836. |
Чтобы решить этот вопрос, в марте 1836 года была созвана конвенция. |
Counselors, as I see it, the transplant issue is moot until we settle the larger question... how Mr. Howard is to be executed. |
Адвокаты, как мне кажется, вопрос о трансплантации не может быть актуальным, пока мы не решим более важный вопрос... каким образом мистер Ховард будет казнен. |
Apparently this is turning out to be a major issue and I want to settle it permanently because I'm noticing a lot of confusion. |
По-видимому, это становится серьезной проблемой, и я хочу решить ее навсегда, потому что я замечаю много путаницы. |
Unfortunately, conducting long-term randomized trials to settle the issue would be costly or infeasible. |
К сожалению, проведение долгосрочных рандомизированных исследований для решения этой проблемы было бы дорогостоящим или неосуществимым. |
Abbott determined that a national plebiscite, rather than a Parliamentary vote should settle the issue. |
Эббот решил, что этот вопрос должен быть решен не парламентским голосованием, а национальным плебисцитом. |
To settle the issue, Abbott proposed a plebiscite following the next election. |
Чтобы решить этот вопрос, Эббот предложил провести плебисцит после следующих выборов. |
Нет, я просто сказал, что он использует фрейминг для решения проблемы. |
|
Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue. |
Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса. |
Я не говорила, что нужно улаживать все свои кровавые ссоры разом. |
|
I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment. |
Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных. |
|
Прекрасное место, чтобы поселиться. |
|
The issue being the presence of an existing education initiative. |
Вопрос был о существовании инициативы обучения. |
That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home. |
Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США. |
If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues. |
Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск. |
Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant. |
Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями. |
Well, seeing as I can't seem to get you back in the sack, I guess I'll just have to settle for him. |
Ну, если я не могу снова затащить в постель тебя, думаю, придется, попытать счастья, с ним. |
Право голосовать по любому вопросу. |
|
That lavender will never settle the child, rub chamomile on the gums. |
Эта лаванда никогда не успокоит ребёнка, приложите к дёснам ромашку. |
Puzzle making and breaking is the preeminent security issue of our day, and I run a consulting firm that deals specifically with those issues. |
Придумывание и взлом головоломок это самая важная задача безопастности в наши дни, и я управляю консалтинговой фирмой, которая специализируется на таких проблемах. |
Once you settle in, it's going to be real nice here. |
Когда обустроишься, здесь будет милое место. |
If he said he wanted to settle the debt on his own, it would have been a lie. |
Потому что если бы он сказал, что хочет вернуть долг в одиночку, он бы соврал. |
Now, Ma'm, I'm taking issue with you on that! |
Тут мы с вами, пожалуй, поспорим, мэм. |
Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон. |
|
I came to NCIS to settle down, to make a home for myself. |
Я вступила в NCIS чтобы осесть, завести дом. |
My client has agreed, against my advice... to settle for a one-time cash payment. |
Несмотря на мои советы, клиентка согласна на однократную выплату. |
I'm going to try and settle this in a peaceful and professional manner. |
Сначала я постараюсь уладить все мирным путем. |
Я могла закончить бой, всего лишь моргнув. |
|
Деньги, чтобы рассчитаться с хозяином, будут. |
|
Ладно, детки, выпейте свой риталин и успокойтесь. |
|
The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen. |
Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен. |
Следовательно, это какая-то стандартная униформа. |
|
The lab passes that they issue once a week... |
Пропуск в лабораторию истекает через неделю... |
Could settle the deadliest quarrel in the country by crooking his little finger. |
Мог положить конец смертельной вражде - стоило только пошевельнуть мизинцем. |
Я хочу, чтобы мы договорились по поводу этого иска. |
|
Лишь одно сегодня важно. |
|
В лучшем случае, вы договоритесь вне суда. |
|
The owners of the land will not settle for less... |
Владельцы земли не согласятся меньше... |
Скажите, а сможем ли мы до того, как восстановимся, посещать молельню? |
|
Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue. |
Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа. |
The issue is the handler. |
Дело в дрессировщике. |
The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy. |
Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи. |
I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue. |
Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему. |
After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office. |
Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет. |
In 2013 Air New Zealand was the final airline of the 13 to settle. |
В 2013 году Air New Zealand стала последней авиакомпанией из 13 осевших. |
The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates. |
Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки. |
The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true. |
Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда. |
Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai. |
Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай. |
Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki. |
Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники. |
By the mid-17th century the French sent colonists and privateers to settle the northwestern coast of Hispaniola due to its strategic position in the region. |
К середине XVII века французы послали колонистов и каперов заселить Северо-Западное побережье Эспаньолы из-за ее стратегического положения в регионе. |
Can you help us settle this once and for all? |
Вы можете помочь нам решить это раз и навсегда? |
announced the company would settle the lawsuit for $11.2 million. |
объявлено, что компания урегулирует иск на сумму $ 11,2 млн. |
In July 2019, Teva paid $69 million to settle pay-for-delay claims. |
В июле 2019 года Teva выплатила 69 миллионов долларов для урегулирования претензий по выплате просрочки. |
Congress had the power to declare war, sign treaties, and settle disputes between the states. |
Конгресс имел право объявлять войну, подписывать договоры и разрешать споры между государствами. |
In 2000, as part of the June 15th North–South Joint Declaration, sixty-three of the prisoners were permitted to settle in North Korea. |
В 2000 году в соответствии с принятой 15 июня Совместной декларацией Север–Юг шестидесяти трем заключенным было разрешено поселиться в Северной Корее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to settle an issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to settle an issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, settle, an, issue , а также произношение и транскрипцию к «to settle an issue». Также, к фразе «to settle an issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.