To settle in germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to a dead stop - прийти к вкопанный
to gravitate to the bottom - чтобы оседать на дно
to hold up to derision - вмещать до высмеивания
to parachute to safety - десантироваться безопасности
you don't want to talk to me - Вы не хотите говорить со мной
you have to listen to me - Вы должны слушать меня
need to go back to work - нужно вернуться к работе
you want to go to sleep - Вы хотите, чтобы пойти спать
want to introduce you to someone - хочу познакомить вас с кем-то
you have to learn to be - Вы должны научиться быть
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: поселиться, обосновываться, решать, разрешать, селиться, располагаться, оседать, поселить, улаживать, осаждаться
noun: скамья, скамья-ларь
settle (in) - поселиться (в)
never settle - никогда не решить
settle through - оседать через
settle a loan - оседать кредит
to settle any dispute - урегулировать любой спор
to settle in germany - обосноваться в Германии
settle down with someone - осесть с кем-то
time to settle down - время остепениться
not settle down - не успокоится
settle its liabilities - урегулировать свои обязательства
Синонимы к settle: clear up, reconcile, patch up, resolve, iron out, remedy, work out, end, straighten out, set right
Антонимы к settle: go, go to, increase, enhance
Значение settle: resolve or reach an agreement about (an argument or problem).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in fire - в огне
in percentage - в процентах
in in-advance - в в-заранее
in determining the value in use - при определении стоимости использования
in the period in which it is incurred - в периоде, в котором они понесены
in purchasing - в приобретении
in continental - в континентальной
conservation in - сохранение в
in lei - в леях
in practise - на практике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
countries like germany - страны, как Германия
flights from germany - рейсы из германии
former east germany - бывшая Восточная Германия
move to germany - перейти в германию
offices in germany - офисы в Германии
by the delegations of germany - делегациями Германии
germany on the security council - Германия в Совете безопасности
france and germany - Франция и Германия
chancellor of germany - Канцлер Германии
domiciled in germany - постоянное место жительства в Германии
Синонимы к germany: federal-republic-of-germany, deutschland, frg
Значение germany: a country in central Europe, on the Baltic Sea in the north; population 82,329,800 (est. 2009); capital, Berlin; official language, German.
In 2000, as part of the June 15th North–South Joint Declaration, sixty-three of the prisoners were permitted to settle in North Korea. |
В 2000 году в соответствии с принятой 15 июня Совместной декларацией Север–Юг шестидесяти трем заключенным было разрешено поселиться в Северной Корее. |
I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment. |
Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась. |
Settle your dispute with the King regarding Bombay and we can talk. |
Уладьте ваши разногласия с королем относительно Бомбея, и мы поговорим. |
Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany. |
Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии. |
We believe that durable peace can be achieved only when all sides work together to settle their differences through diplomatic and peaceful means. |
Мы считаем, что прочный мир может быть достигнут только тогда, когда все стороны будут работать вместе ради урегулирования их разногласий с помощью дипломатических и мирных средств. |
Она всегда учила нас не довольствоваться вторым местом. |
|
You can't sweep the dirt out of the streetcar tracks and settle the some foreign beggars at the same time. |
Невозможно в одно и то же самое время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных оборванцев. |
Rather than attempt to democratize or contain Russia, the Union should settle on the more limited goal of turning Russia into a reliable partner, bound by the rule of law. |
Вместо того, чтобы пытаться демократизировать или сдержать Россию, Союз должен сконцентрироваться на более ограниченной цели превратить Россию в надежного партнера, связанного властью закона. |
In Germany there are already a host of food hand-out centres for the poor, who are not able to feed themselves on their own wages. |
В ФРГ уже несколько лет существует общественная раздача продуктов бедным, которые не в состоянии прокормить себя собственным трудом. |
Now it is the opposite and the EU, particularly The Netherlands and Germany, cannot accept these new sanctions because of Nord Stream. |
— Теперь все наоборот, и ЕС, и особенно Нидерланды и Германия не могут принять этих новых санкций из-за Северного потока». |
Oh, sorry, I'm part Inuit, and it's traditional when two people settle a dispute or resolve a difference to, um... |
А, извини. Я частично инуитка, и у нас есть традиция, когда два человека решают спор или устраняют разногласия... |
Montag watched the great dust settle and the great silence move down upon their world. |
Монтэг лежа видел, как мало-помалу оседало густое облако пыли, вместе с тем великое безмолвие опускалось на землю. |
Подыхали, пытаясь свести старые счеты. |
|
Well, just because you can't have filet mignon doesn't mean that you have to settle for fast food. |
Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд |
And I think you know that I would never allow you to call a vote to settle the matter of who this fleet follows and risk you depleting my force by luring away some misguided minority. |
И полагаю, ты понимаешь, что я не позволю тебе устроить голосование, чтобы решить, за кем пойдет флотилия, не позволю ввести людей в заблуждение и внести смуту в наши ряды. |
Why don't you settle in, organize your desk? |
Устраивайся, обживайся. Вот твой стол. |
Значит, вы намерены обосноваться в Лондоне? -неловко осведомился он. |
|
Прекрасное место, чтобы поселиться. |
|
The scholar from Germany, which defended himself from Nazism, by taking refuge in the study of Buddhism - distant and atemporal, falls into history, in the prestige of time which can be directed. |
Студент из Германии, который защищался от нацизма путём изучения буддизма - далёкого и вневременного, впадает в историю, в такое время, которое можно направлять. |
'I have to tell you now, 'that no such undertaking has been received 'and that consequently this country is at war with Germany. |
Честь имею сообщить вам, что поскольку мы не получили никаких доказательств вывода немецких войск, наша страна вступила в военное противостояние с Германией. |
And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one? |
И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться? |
Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant. |
Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями. |
Well, seeing as I can't seem to get you back in the sack, I guess I'll just have to settle for him. |
Ну, если я не могу снова затащить в постель тебя, думаю, придется, попытать счастья, с ним. |
That lavender will never settle the child, rub chamomile on the gums. |
Эта лаванда никогда не успокоит ребёнка, приложите к дёснам ромашку. |
Once you settle in, it's going to be real nice here. |
Когда обустроишься, здесь будет милое место. |
About then my divorce came through and I've never been able to settle on one woman since. |
Где-то тогда произошёл развод И у меня так ни разу и не получилось остановиться на какой-то одной женщине с тех пор. |
Значит, ты просто сосредоточишься на спасении мира? |
|
If he said he wanted to settle the debt on his own, it would have been a lie. |
Потому что если бы он сказал, что хочет вернуть долг в одиночку, он бы соврал. |
We have a little score to settle on the other side of the Atlantic. |
Нам надо утрясти кое-что по другую сторону Атлантики. |
It's all fine and dandy to settle here, but what'll you do about water? |
Хорошо, что вы переехали сюда, но как вы проживете без воды? |
And I suppose you're suddenly ready to get married and settle down. |
И я полагаю, ты внезапно решил жениться и остепениться. |
I came to NCIS to settle down, to make a home for myself. |
Я вступила в NCIS чтобы осесть, завести дом. |
I'm going to try and settle this in a peaceful and professional manner. |
Сначала я постараюсь уладить все мирным путем. |
Я могла закончить бой, всего лишь моргнув. |
|
Деньги, чтобы рассчитаться с хозяином, будут. |
|
She said she would settle up the next time she saw you. |
Еще она сказала, что договорится с вами о встрече дополнительно. |
Now that the battle has begun, Martok and his troops will settle for nothing less than victory. |
Теперь, когда битва началась, Марток и его войска не согласятся ни на что, кроме победы. |
If you want to settle old scores with those you hate, you settle them on your own time. |
Если хочешь свести счеты со старыми врагами, так делай это в свободное время. |
Я хочу, чтобы мы договорились по поводу этого иска. |
|
В лучшем случае, вы договоритесь вне суда. |
|
I'd say that she's really, finally starting to settle down with me. |
Я бы сказал, что она действительно, наконец то начинает обосновываться со мной. |
You were in my father's office when I got there and I know he wouldn't call you just to settle with that girl's parents. |
Когда я появился в кабинете отца, вы уже были там. Я знаю, что он не стал бы вызывать вас только для того, чтобы уладить деле с родителями девушки. |
I would just like to start by saying that there have been some rumors about my personal life that I would like to settle once and for all. |
Я бы хотел сразу сказать кое-что. Ходят слухи о моей личной жизни, и я хочу всё прояснить раз и навсегда. |
Poland for a century had been split between Russia, Austria, and Germany. |
Польша в течение столетия была разделена между Россией, Австрией и Германией. |
In 2013 Air New Zealand was the final airline of the 13 to settle. |
В 2013 году Air New Zealand стала последней авиакомпанией из 13 осевших. |
I don't think this is going to settle ElPaleo or Voortle concerns but does this help to address the concerns of others who keep wanting us to say humans are not apes. |
Я не думаю, что это решит проблемы Эльпалео или Воортла, но поможет ли это решить проблемы других, которые продолжают хотеть, чтобы мы говорили, что люди не обезьяны. |
The album has been certified platinum in the UK, Switzerland and Brazil, and has earned gold certification in Germany. |
Альбом был сертифицирован платиновым в Великобритании, Швейцарии и Бразилии, а также получил золотую сертификацию в Германии. |
In 1962, the DFB met in Dortmund and voted to establish a professional football league in Germany, to begin play in August 1963 as the Bundesliga. |
В 1962 году DFB собрался в Дортмунде и проголосовал за создание профессиональной футбольной лиги в Германии, чтобы начать играть в августе 1963 года как Бундеслига. |
Alexandra wishes to find the most enjoyable era for herself and settle down. |
Александра хочет найти для себя самую приятную эпоху и остепениться. |
In the folklore of Germany, Knecht Ruprecht, which translates as Farmhand Rupert or Servant Rupert, is a companion of Saint Nicholas, and possibly the most familiar. |
В фольклоре Германии Кнехт Рупрехт, что переводится как батрак Руперт или слуга Руперт, является спутником Святого Николая и, возможно, самым знакомым. |
Anglo-Saxons, probably already here as mercenaries, were at Venta, soon to be joined by kinfolk arriving to settle. |
Англосаксы, вероятно, уже прибывшие сюда в качестве наемников, находились в Венте, и вскоре к ним должны были присоединиться родственники, прибывшие для поселения. |
The problem might be with the other pages so someone with more pescatory pedagogy than I might want to step in and settle the issue. |
Проблема может быть с другими страницами, так что кто-то с более педантичной педагогикой, чем я, возможно, захочет вмешаться и решить проблему. |
announced the company would settle the lawsuit for $11.2 million. |
объявлено, что компания урегулирует иск на сумму $ 11,2 млн. |
MacArthur was forced to settle out of court, secretly paying Pearson $15,000. |
Макартур был вынужден расплатиться во внесудебном порядке, тайно заплатив Пирсону 15 000 долларов. |
Three brothers Lech, Czech and Rus were exploring the wilderness to find a place to settle. |
Три брата Леха, Чех и Рус исследовали пустыню, чтобы найти место для поселения. |
Seeing the eagle against the red of the setting sun, Lech took this as a good omen and decided to settle there. |
Увидев орла на фоне красного заходящего солнца, Леха воспринял это как доброе предзнаменование и решил там поселиться. |
Its cultivation allowed people to stop hunting and begin to settle down. |
Его выращивание позволило людям прекратить охоту и начать оседать. |
The newspaper was the only defendant that did not settle with Jewell. |
Газета была единственным ответчиком, который не договорился с Джуэллом. |
He must leave Kashinagar and settle down in Mirzapur after a debauched Maharaja is enthroned. |
Он должен покинуть Кашинагар и поселиться в Мирзапуре после того, как на трон взойдет распутный Махараджа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to settle in germany».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to settle in germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, settle, in, germany , а также произношение и транскрипцию к «to settle in germany». Также, к фразе «to settle in germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
