To tens of thousands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to become accustomed to - стать привыкли
to concur to do something - согласиться, чтобы сделать что-то
to take off one’s coat to work - взлетать один & Rsquo; s пальто работы
to yield to the advice - поддаться советам
i need to speak to the police - Мне нужно поговорить с полицией
i do want to talk to you - я хочу поговорить с вами
they wanted to talk to you - они хотели бы поговорить с вами
ways to get to know - способы, чтобы узнать
to agree to disagree - чтобы не соглашаться
to want to have - хотят иметь
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
tens of watts - десятки ватт
tens of billions of dollars - десятки миллиардов долларов
save tens of thousands - спасти десятки тысяч
Tens of - десятков
several tens of seconds - несколько десятков секунд
for tens of thousands of years - на протяжении десятков тысяч лет
a few tens of thousands - несколько десятков тысяч
several tens of thousands - несколько десятков тысяч
from tens to hundreds - от десятков до сотен
tens of dollars - десятки долларов
Синонимы к tens: breaths, cutoffs, interregnums, intervals, perfects, respites, suspensions, absolutes, textbooks, timeouts
Значение tens: A pair of tens.
even if we are expressly advised of the possibility of such - даже если мы прямо извещены о возможности такого
one of the main causes of poverty - одна из основных причин бедности
supreme court of the republic of uzbekistan - Верховный суд республики узбекистан
penal code of the republic of slovenia - Уголовный кодекс Республики Словении
ever mindful of the needs of others - всегда помнит о нуждах других
the right of freedom of religion - право на свободу религии
provisions of the code of conduct - Положения кодекса поведения
ministry of foreign affairs of bosnia - Министерство иностранных дел Боснии
outside of my area of expertise - вне моей области знаний
case of resumption of growth - случай возобновления роста
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
hundreds or even thousands of - сотни или даже тысячи
how many thousands - сколько тысяч
dates back thousands of years - Восходит тысячи лет
thousands of dollars - тысячи долларов
thousands of users - тысячи пользователей
thousands miles - тысячи миль
thousands dead - тысячи мертвых
there are thousands of people - Есть тысячи людей,
goes back thousands of years - идет на тысячи лет назад
thousands of them - тысячи из них
Синонимы к thousands: k, yard, chiliad, one thousand, thou, m, grand
Антонимы к thousands: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little
Значение thousands: plural of thousand.
But experts and NATO officials say Moscow is more likely to conduct a series of engagements that will swell those ranks by tens of thousands. |
Однако западные эксперты полагают, что Москва, скорее всего, увеличит численность занятых в этих маневрах солдат на несколько десятков тысяч человек. |
With tens of thousands of people still in the shelters and fighting still raging, education officials delayed the start of the school year last week. |
Из-за того, что десятки тысяч людей все еще находились в приютах, а бои продолжались, чиновники, отвечающие за образование, на прошлой неделе отложили начало учебного года. |
The calves followed soon after; within any given aggregation of tens of thousands of animals, it appeared that every single animal died over a period of a few days. |
Вслед за самками начали гибнуть детеныши. Возникало такое впечатление, что за несколько дней в стадах с десятитысячным поголовьем погибли все телята. |
Mr. d'Usseau, there are tens of thousands of painters in the world. |
Месье д'Юссо, в мире существуют десятки тысяч художников. |
And we have tens of thousands of foreign computers and networks that the United States put implants in. |
И у нас десятки тысяч зарубежных компьютеров и сетей, куда США внедрило имплантаты. |
If you recall the dark days of the Cold War, or maybe just read about them in a book, the United States and Soviet Union each had tens of thousands of nuclear weapons. |
Если вспомнить темные дни холодной войны или почитать о них в книгах, окажется, что в Соединенных Штатах и Советском Союзе были десятки тысяч единиц ядерного оружия. |
Businesses will be forced to fire tens of thousands of people. |
Предприятия будут вынуждены уволить десятки тысяч людей. |
Tens of thousands were wounded and permanently disabled, a large number of them women and children. |
Сотни тысяч были ранены и стали навсегда инвалидами, и среди них большую часть составляли женщины и дети. |
So, over many tens of thousands of years, they adapted, creating a world were many of the dinosaurs were pocket-size versions of their relatives. |
Поэтому в течение десятков тысяч лет они адаптировались, создав мир, где многие из динозавров были карманными версиями своих сородичей. |
In addition, tens of thousands have been injured, many of whom have been permanently disabled as a result of the serious injuries sustained. |
Вследствие этого за этот период были убиты более 4300 палестинцев, включая большое количество детей. Кроме того, десятки тысяч людей были ранены и многие из них остались инвалидами на всю жизнь в результате полученных серьезных увечий. |
So we now have the largest peer-grading pipeline ever devised, where tens of thousands of students are grading each other's work, and quite successfully, I have to say. |
И теперь у нас есть крупнейший канал взаимной проверки домашних работ, где десятки тысяч студентов проверяют работы друг друга, и довольно успешно, должна вам сказать. |
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. |
При стоимости обычных систем ЭЭГ в десятки тысяч долларов, этот шлем обходится всего в несколько сотен. |
A war against Kurdish militants, in which tens of thousands have been killed or executed, went on for decades and was rekindled last year. |
Война против курдских боевиков, в ходе которой были убиты и казнены десятки тысяч человек, продолжалась на протяжении десятилетий, а в прошлом году вспыхнула с новой силой. |
I bet tens of thousands on a horserace. |
Я тысячи на скачках ставлю. |
We laugh because we know the heart is a muscle, but for hundreds of thousands of years, or tens of thousands of years, I gave her my heart. |
Мы знаем, что сердце — всего лишь мышца, но сотни или десятки тысяч лет мы говорили. |
Tens of thousands of Ukrainians are already receiving higher education in EU countries, and millions are working there, gaining valuable experience. |
Десятки тысяч украинцев уже получают высшее образование в странах ЕС, миллионы работают там, получая ценный опыт. |
What was unusual about this one was that it was over quite a densely-populated area. So tens of thousands, if not hundreds of thousands, of people saw it and heard it. |
В данном случае примечательным было то, что метеорит упал в густонаселённой местности, и свидетелями его падения стали десятки, если не сотни тысяч человек. |
But only a few hundred people took part in it, and many of them were not fast food employees, which comprise tens of thousands of people in New York. |
Но в ней участвовали лишь несколько сотен человек, притом далеко не все из них были работниками быстрого общепита, в котором в Нью-Йорке заняты десятки тысяч людей. |
There are tens of thousands of those stories out there, and it's really hard to conjure up much of a sense of well-being, because it just keeps getting worse. |
Существует тысячи похожих историй. И становится достаточно трудно воскресить чувство благополучия, так как всё становится только хуже. |
Some blogging scientists' posts reach tens of thousands of users, gaining mass media dimensions; examples include climate debate blogs like RealClimate and KlimaLounge. |
У некоторых постов участвующих в блогах ученых десятки тысяч читателей, а это уже аудитория уровня средств массовой информации. В качестве примера можно привести дискуссионные климатические блоги типа RealClimate и KlimaLounge. |
The socialist press of the city jubilantly exploited this utterance, scattering it broadcast over San Francisco in tens of thousands of paper dodgers. |
Социалистическая пресса с радостью подхватила эти слова и распространила их по городу, выпустив десятки тысяч листовок. |
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. |
Благодаря этой индустрии созданы тысячи, если не десятки тысяч рабочих мест. |
This concerns the lives of tens of thousands of Baekje troops and its people. |
На кону жизни десятков тысяч воинов Пэкче и мирных жителей. |
For tens of thousands of years, the human population tended to rise and fall without a substantial long-term trend. |
На протяжении десятков тысяч лет население Земли увеличивалось и уменьшалось без какой-либо выраженной долгосрочной тенденции. |
The silent daily massacre of tens of thousands of victims of hunger on this planet must be stopped. |
Пора покончить с молчаливым ежедневным убийством десятков тысяч жертв голода на этой планете. |
Defense planners calculated deaths not in thousands or tens of thousands but tens of millions. |
Планировщики в оборонных ведомствах исчисляли количество жертв не тысячами или десятками тысяч, а десятками миллионов. |
Tens of thousands of volts passed across his body and through the end of a lamp that he was holding. |
Десятки тысяч вольт проходили через его тело, устремляясь к лампе, которую он держал в руках. |
The hard drive contained tens of thousands of lines of instant message chat logs in Russian and Ukrainian. |
На жестком диске были записи десятков тысяч строк мгновенных сообщений чатов на русском и украинском языках. |
Hundreds of civilians, mostly Palestinians, have been killed; tens of thousands, including hundreds of children, have been wounded and permanently disabled. |
Погибли сотни гражданских лиц, главным образом палестинцы; десятки тысяч, включая сотни детей, получили ранения и пожизненные увечья. |
Estimates vary from the thousands to tens of thousands. |
Примерные подсчёты разнятся от тысяч до десятков тысяч. |
The illogic of long and costly wars that killed tens of thousands in the name of deterring hypothetical future conflicts was manifest long before Saigon fell. |
Нелогичность долгих и дорогостоящих войн, губящих десятки тысяч жизней во имя предотвращения неких гипотетических будущих конфликтов, была ясна многим еще задолго до падения Сайгона. |
Trantor had ten formal constitutions and as many sets of laws drawn up for its various classes of citizens; there were literally millions of commentaries in tens of thousands of volumes on how the sets of statutes interacted. |
На Тренторе существовало десять официальных конституций и великое множество кодексов, разработанных для разных классов граждан. |
They're gathering right now in Raqqa by the tens of thousands. |
Они стекаются сейчас в Ракку десятками тысяч. |
He may have money to burn, but this isn't tens of thousands, it's tens of millions. |
Он может позволить себе сорить деньгами, но речь не о тысячах, а о миллионах. |
All these plus tens of thousands of peasants could only mean trouble . . . |
Это в довесочек к десяткам тысяч мужичков?.. О-го-го! |
That's the common theory, yes, but these guys believe... that the first mutant was born tens of thousands of years ago. |
Это общепринятая теория, но эти люди считают, что первый мутант родился десятки тысяч лет назад. |
On the Earth mountain ranges are destroyed by erosion in maybe tens of millions of years small impact craters in maybe hundreds of thousands of years. |
На Земле эрозия разрушает горные гряды, возможно, за десятки миллионов лет и небольшие кратеры за сотни тысяч лет. |
Число погибших оценивается в десятках тысяч. |
|
Voyager's eyes are two television cameras designed to take tens of thousands of pictures in the outer solar system. |
Глаза Вояджера - это две телекамеры, призванные запечатлеть тысячи фотографий внешних районов Солнечной системы. |
Now the heart is working normally it pumps blood through the tens of thousands of miles of blood vessels. |
Сердце теперь работает в своем обычном режиме, прокачивая кровь через десятки тысяч миль кровеносных сосудов. |
Once the circuit breakers were open and the power for tens of thousands of Ukrainians had gone dead, the hackers launched another phase of the attack. |
Когда сработали автоматы защиты, и десятки тысяч украинцев лишились электричества, хакеры приступили к следующей фазе атаки. |
And in July, tens of thousands turned out for one of the largest pro-democracy demonstrations in the region's history. |
А в июле десятки тысяч вышли на одну из крупнейших продемократических демонстраций в истории региона. |
Only Europe and the United States have deployed tens of thousands of combat troops outside of home countries almost continuously since the end of the Cold War. |
Только Европа и США практически беспрерывно со времен окончания холодной войны разворачивали десятки тысяч боевых подразделений за пределами своих территорий. |
And tens of thousands of families means tens of thousands of nickels every day for my electric cars. |
Потом десятки тысяч рабочих и их семьи будут ездить на моем трамвае, и каждый день я буду собирать с них десятки тысяч за проезд. |
Tens of thousands gathered on Friday evening at the Tahrir Square in Cairo, in unfamiliar unity, and pledged to bring down the charter before it has even come into effect. |
Десятки тысяч людей собрались в необычном единодушии вечером пятницы на площади Тахрир в Каире и поклялись уничтожить этот документ еще до того, как он сможет вступить в силу. |
The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future. |
Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем. |
A company that will spend tens of thousands of dollars checking out senior staff will often hire janitors and window washers for 9 bucks an hour after a 20-minute interview. |
Компания, тратящая десятки тысяч долларов на проверку руководящего персонала, часто нанимает вахтеров и мойщиков окон за 9 баксов в час после 20-минутного собеседования. |
How many tens of thousands have you doomed? |
Но сколько десятков тысяч ты обрёк на смерть? |
Homo sapiens already had tens of thousands of years of working with fire. |
К тому времени Хомо сапиенс уже десятки тысяч лет пользовались огнем. |
And you multiply that by thousands or tens of thousands of times. |
Повторить так тысячи или десятки тысяч раз. |
The Cord Aircraft Four is a revolutionary concept in a two-man fighter-bomber, which has a flight range of better than two thousand miles. |
- Корд Эркрафт-четыре - это революционное направление в разработках двухместного истребителя-бомбардировщика. Дальность полета свыше двух тысяч миль. |
When treated carefully and operated well within the specifications, SLEDs can easily last for tens of thousands of hours of operation. |
При бережном обращении и хорошей эксплуатации в соответствии с техническими требованиями сани могут легко прослужить десятки тысяч часов. |
Most people's intuition is that it is in the thousands or tens of thousands, while others feel it should at least be in the hundreds. |
Интуиция большинства людей подсказывает, что это число исчисляется тысячами или десятками тысяч, в то время как другие считают, что оно должно исчисляться по меньшей мере сотнями. |
Though never officially released on a label, the EP garnered several hundred thousand hits on SoundCloud. |
Хотя EP никогда официально не выпускался на лейбле, он собрал несколько сотен тысяч хитов на SoundCloud. |
In May 2000 the ILOVEYOU computer worm travelled by email to tens of millions of Windows personal computers. |
В мае 2000 года компьютерный червь ILOVEYOU распространился по электронной почте на десятки миллионов персональных компьютеров Windows. |
Tens of thousands of people lined the streets to see the convoy. |
Десятки тысяч людей выстроились вдоль улиц, чтобы увидеть конвой. |
Chesnut suggests that there were tens of thousands of devotees in the U.S. by 2012. |
Чеснут предполагает, что к 2012 году в США насчитывалось уже несколько десятков тысяч преданных. |
Генри Уорд Бичер публично осудил пропаганду Вудхаллом свободной любви. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to tens of thousands».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to tens of thousands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, tens, of, thousands , а также произношение и транскрипцию к «to tens of thousands». Также, к фразе «to tens of thousands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
