Total economic impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total economic impact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Общее экономическое воздействие
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic opportunity - экономическая возможность

  • economic upswing - подъем экономической конъюнктуры

  • economic usefulness - экономическая целесообразность

  • economic settlement - экономический расчет

  • economic ratios - экономические отношения

  • economic asset - экономический актив

  • largely economic - в значительной степени экономический

  • their economic activity - их хозяйственная деятельность

  • economic risk factors - Факторы экономического риска

  • single economic zone - единая экономическая зона

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять



In Croatia, the economic and social infrastructure continued to suffer from the impact of three years of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хорватии экономическая и социальная инфраструктура по-прежнему испытывала отрицательные последствия трехлетнего конфликта.

Which is to say that even if the Russian authorities suddenly get serious about economic reform, it probably won’t have much of a short-term impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, даже если российские власти вдруг всерьез возьмутся за экономические реформы, это вряд ли будет иметь большой эффект в краткосрочной перспективе.

Yet harmful practices seriously affect children and women and, thus, inevitably have an economic impact on African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, вредная практика оказывает серьезное воздействие на детей и женщин и, следовательно, ее негативные последствия для экономики стран данного континента неизбежны.

Domestic violence has a vast economic impact particularly for those victims who are in regular employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические последствия насилия в семье чрезвычайно велики, особенно для тех жертв, которые имеют постоянную работу.

General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках.

In research funded by the European Union, they studied what the global economic impact would be if global warming were to result in a collapse of the entire West Antarctic Ice Sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований, финансируемых Европейским союзом, они изучали глобальные экономические последствия, если глобальное потепление приведет к обрушению всего западно-антарктического ледового щита.

The analysis should look at the economic impact of electronic commerce, as well as its legal aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой анализ должен охватывать экономический эффект электронной торговли, а также ее юридические аспекты.

As we all struggle to comprehend the economic and financial impact of Japan’s calamity, it is tempting to seek historical analogies for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мы пытаемся оценить экономические и финансовые последствия бедствия в Японии, возникает соблазн для ориентации провести исторические аналогии.

Even if America or its allies did worry about an adverse economic impact, that would not justify nearly nine years of war, with no end in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, даже если бы Америку и ее союзников всерьез волновали отрицательные последствия для экономики, это не могло бы оправдать почти 9 лет войны, конца которой не видно.

The economic, social and psychological impact of the political situation in Puerto Rico was such that it affected peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические, социальные и психологические последствия политического положения в Пуэрто-Рико являются такими, что они затрагивают мир и безопасность.

In sum, the net economic impact of international migration is generally positive for receiving countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом чистое экономическое воздействие международной миграции является позитивным для принимающих стран.

In this regard, the Committee notes with concern the adverse impact of the economic recession on the living conditions of the most vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении Комитет с обеспокоенностью отмечает негативное влияние экономического спада на условия жизни наиболее уязвимых групп населения.

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

Through its impact on the speed and scope of commercial transactions, ICT enhances globalization and economic integration in the ECE region and worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему воздействию на быстроту и масштабы коммерческих операций ИКТ усиливает глобализацию и экономическую интеграцию в регионе ЕЭК и во всем мире.

The primary focus was on new technology developments, rather than the political, social or economic impact of landmines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание было уделено не политическим, социальным или экономическим последствиям применения наземных мин, а новым технологическим разработкам.

The global economic recession has had a significant impact on the Jamaican economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экономический спад в значительной степени повлиял на экономику Ямайки.

To determine to what extent the social sector has been ignored while focus has been on the economic impact of transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение того, в какой степени игнорировался социальный сектор, когда первоочередное внимание уделялось экономическим последствиям процесса перехода.

Refugees represented 10 per cent of the entire population, a fact that had a significant political and economic impact on the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы представляют собой 10 процентов всего населения - факт, имеющий значительное политическое и экономическое воздействие на страну.

A number of preliminary research activities on the economic impact of response measures have also been undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был проведен ряд предварительных исследований о последствиях мер реагирования для экономики.

Uncertainty exists as to the economic impact of the planned Israeli disengagement from the Gaza Strip and some parts of the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность существует в отношении экономических последствий запланированного размежевания Израиля с сектором Газа и некоторыми районами Западного берега.

The economic impact of stricter standards will depend on the response of consumers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические последствия ужесточения норм окажутся в зависимости от реагирования потребителей...

Many of the authorities in France's regions or departments are aware of the economic impact of a logistics zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие районы или департаменты Франции весьма восприимчивы к экономическому воздействию той или иной логистической зоны.

As the debate about TPP suggests, Americans these days judge trade deals for their economic impact only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по дебатам вокруг ТРР, американцы оценивают торговые соглашения исключительно по влиянию на свою экономику.

Measuring the economic impact of ICTs on growth and productivity has been a subject of intense investigation during the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерению экономического влияния ИКТ на рост и производительность в последнее десятилетие уделялось пристальное внимание.

The economic impact on developing States is terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономические последствия для развивающихся государств огромны.

Today conquest of the South by Pyongyang would be a humanitarian tragedy and create an economic loss, but would have little geopolitical impact on America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня захват Юга Севером приведет к гуманитарной трагедии и к экономическим потерям, но никакого геополитического воздействия на Америку он не окажет.

Tapering is by its nature gradual (it literally means to 'lessen', 'decrease' or 'reduce'), but even the slightest reduction in economic stimulus can have a big impact on markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово сворачивание подразумевает постепенный, поэтапный процесс (буквально оно значит ослабление, уменьшение, снижение), но даже самое незначительное снижение объемов экономического стимулирования может оказать большое влияние на рынки.

But if drug companies must test new products for their safety and efficacy, why not also for their economic impact on health care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если фармацевтические компании должны проверять, явяляется ли новая продукция безопасной и эффективной, почему бы также не проверять, какое экономическое воздействие она оказывает на здравоохранение?

For receiving countries, the net economic impact of international migration is generally positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для принимающих стран чистый экономический эффект от международной миграции, как правило, является позитивным.

Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером.

In this sense, the impact of this dimension of globalization is to spread economic recession throughout all parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле воздействие этого аспекта глобализации состоит в распространении экономического спада на все страны мира.

The economic impact of migration in the form of family remittances was undeniable; they represented the country's main source of foreign exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический эффект миграции в форме переводов денег на родину членам семей несомненен; для Сальвадора они являются основным источником иностранной валюты.

Ecotourism holds special promise for small island developing States despite its limited economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что экотуризм дает ограниченный экономический эффект, он представляется особенно перспективным направлением для малых развивающихся государств.

Representatives of developing countries expressed particular concern about the possible negative economic impact of environmental measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители развивающихся стран выразили особую обеспокоенность в связи с возможным негативным экономическим воздействием мер по обеспечению охраны окружающей среды.

He could immediately appreciate the academic and economic impact of such a discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мгновенно оценил научные и экономические последствия этого открытия.

However, their arrival had had a serious economic impact on a small country with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем их прибытие имело серьезные экономические последствия для небольшой страны с ограниченными ресурсами.

Bolivia considers that its landlocked situation is a multilateral problem because of its geopolitical effect, economic impact and the diplomacy involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия считает, что отсутствие выхода к морю является многосторонней проблемой в силу ее геополитических последствий, экономического воздействия и связанных с ней дипломатических отношений.

The social economic impact of HIV/AIDS on all sectors of developing economies has become clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономические последствия ВИЧ/СПИДа для всех секторов развивающихся стран сейчас уже полностью ясны.

Hungary, Slovakia, the Republic of Moldova and Ukraine also reported a negative economic impact from the developments in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О негативных последствиях событий на Балканах для своей экономики сообщили также Венгрия, Республика Молдова, Словакия и Украина.

My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран.

As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику.

This relative advantage will be eating from the negative impact of slightly lower crude oil production that was cited by the IMF as the main trigger of slow economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное преимущество несколько уравновесит негативное воздействие некоторого снижения объемов добычи нефти, которое МВФ считает основным фактором замедления экономического роста.

Basically, even in rich democracies, big changes in the economic environment can have significant impact on birth and death rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, даже в богатых и демократических странах сильные изменения экономической ситуации могут заметно влиять на рождаемость и смертность.

In addition, the Partnership is working on developing a methodology to measure the economic impact of ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Партнерство занимается подготовкой методологии для определения экономического воздействия ИКТ.

Climate change, together with political and economic troubles, are having an impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неё влияют изменение климата, политические и экономические проблемы.

A study on the socio-economic impact of the downturn in the banana industry indicated that the situation particularly affected, women, children and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование социально-экономического воздействия спада в банановой отрасли показало, что эта ситуация особенно сказалась на женщинах, детях и пожилых людях.

E-commerce has had considerable economic impact on enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная торговля оказывает значительное экономическое влияние на предпринимательство.

Its impact on political, social, and economic structures needs to be addressed, and the capacity of the state to do so should not be underestimated or overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо направлять усилия на преодоление ее влияния на политические, социальные, экономические структуры. Возможности государства в этом направлении не должны недооцениваться и упускаться из виду.

It has broken new ground in politics and culture, but its impact on social and economic life has been minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила прорыв в области политики и культуры, но ее влияние на общественную и экономическую жизнь минимально.

The guarantees granted during this period had a positive economic impact increasing the sales revenue of SMEs by 45.2% per enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантии, предоставленные в течение этого периода, оказали положительное экономическое воздействие, увеличив выручку малых и средних предприятий на 45,2% в расчете на одно предприятие.

Traders often discuss how ‘month end’ flows may impact a currency or a currency pair during the last few day(s) of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдеры часто обсуждают, как совокупное движение «конца месяца» оказывает положительный или отрицательный эффект на валюту или валютную пару в течение последнего дня (или нескольких дней) месяца.

Even when accounting for the impact of a weaker ruble, the Russian OFS market might still be worth over $20 billion in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при учёте ослабления курса рубля, российский рынок OFS на 2015 год оценивается в сумму более 20 миллиардов долларов.

But on closer look, there seems to be some impact compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при ближайшем рассмотрении это кажется сдавливанием от удара.

The impact drove my lower leg straight through my knee joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар вогнал кость прямо через коленный сустав.

Don't you realize the consequences of your actions impact on other people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь, что твои действия сказываются на других людях?

Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании.

In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования.

With a sufficiently small half-angle and properly placed center of mass, a sphere-cone can provide aerodynamic stability from Keplerian entry to surface impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно малом полуугле и правильно расположенном центре масс сфера-конус может обеспечить аэродинамическую устойчивость от входа Кеплера до удара о поверхность.

This policy was put into place in 2014, with the goal of avoiding last minute changes in classes that would negatively impact athlete training preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была введена в действие в 2014 году, с целью избежать последних изменений в классах, которые негативно повлияли бы на подготовку спортсменов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total economic impact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total economic impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, economic, impact , а также произношение и транскрипцию к «total economic impact». Также, к фразе «total economic impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information