Total recall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total recall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вспомнить все
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- recall [noun]

noun: отзыв, отозвание, воспоминание, память, призыв вернуться, отбой, сигнал к возвращению, вызов на бис

verb: вспоминать, отзывать, напоминать, отменять, вызывать обратно, призывать обратно, призывать из запаса, вызывать в памяти, воскрешать, выводить

  • powers of recall - полномочия отзыва

  • immediate word recall - немедленное припоминание

  • alert recall plan - план вызова личного состава по тревоге

  • automatic recall - автоматический повторный вызов

  • day-after recall - припоминание рекламного сообщения на следующий день

  • footswitch memory recall - педальное переключение программ

  • high recall - высокий уровень полноты

  • hypnotic recall - гипнорепродукция

  • products recall insurance - страхование отзыва продукции

  • products recall reinsurance - перестрахование отзыва продукции

  • Синонимы к recall: summoning back, ordering back, calling back, remembrance, recollection, memory, callback, reminiscence, think back on/to, recollect

    Антонимы к recall: disremember, forget, unlearn

    Значение recall: an act or instance of officially recalling someone or something.


total memory, all come back, complete flashback


Uh, I was always cursed with total recall of every horrifying second of my benders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проклинаю свою способность вспомнить каждую ужасную секунду своих запоев.

It was inspired by the film Total Recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вдохновлен фильмом Total Recall.

There was nothing on the disk for Juliet, although Juliet herself achieves total recall in The Atlantis Complex, by listening to Turnball mesmerizing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диске не было ничего для Джульетты, хотя сама Джульетта добивается полной памяти в комплексе Атлантиды, слушая, как Тернболл гипнотизирует людей.

Schwarzenegger's autobiography, Total Recall, was released in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобиография Шварценеггера, Total Recall, вышла в октябре 2012 года.

I have total recall, and my brother has flat feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня идеальная память, а у брата плоскостопие.

For example, El Mariachi Special Edition, Total Recall Special Edition, Spaceballs and A Nightmare on Elm Street all contain the commentary from the laserdisc release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Эль Мариачи специальное издание, специальное издание Вспомнить все, Космические яйца и Кошмар на улице Вязов все содержат комментарии от выпуска лазерных дисков.

The setting was compared to Blade Runner, film noir, The Matrix, Total Recall and the Dark City franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации сравнивали с Бегущим по лезвию бритвы, фильмом нуар, матрицей, полным воспоминанием и франшизой Темный город.

On September 13, 2019, Chrysler announced a recall for the 2020 Jeep Gladiator JT, with approximately 3,427 total Gladiators affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 2019 года компания Chrysler объявила об отзыве Jeep Gladiator JT 2020 года, в результате чего пострадали примерно 3427 гладиаторов.

Envoys possess total recall and are able to discern subtle patterns within seemingly unrelated events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланники обладают полной памятью и способны различать тонкие закономерности в кажущихся несвязанными событиях.

Have you ever heard of Total Recall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь слышали о фотографической памяти?

Total turnover of employees broken down by gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общая текучесть кадров с разбивкой по причинам ухода;.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

The World Bank database shows the fixed fee, exchange rate margin and the total cost of sending $200 and $500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных Всемирного банка содержит информацию о фиксированных расценках, валютной марже и общей стоимости перевода средств в размере 200 и 500 долл. США.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

Cap and trade systems work by setting a cap on total carbon dioxide emissions from the plants or countries covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип работы систем нормирования и торговли заключается в установлении ограничения на суммарный выброс двуокиси углерода для охваченных системой предприятий или стран.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

Each day you don't recall a name or place, make a mark on the page for that day's date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, когда вы не сможете вспомнить имя или место, делайте отметку на странице этого дня.

Zhirinovsky has called for the “total annihilation” of the Baltic states and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жириновский призывал к «полному уничтожению» государств Балтии и Польши.

However, most mere mortals should be able to consume their recommended total daily calorie intake (about 2,500 Kcals/day) without interrupting sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но простым смертным лучше потреблять рекомендуемое количество калорий (2 500 килокалорий в день), не прерывая свой сон.

There is some enthusiasm for shale gas exploration in Denmark, where Total SA won two concessions and may drill this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные надежды на разведку сланцевого газа сохраняет Дания, где Total SA получила две концессии и в этом году может начать бурение.

This society must become united or it will degenerate into total anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество должно объединиться, или оно скатится до полной анархии.

But for my method to work I need trust and total equality;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чтобы метод сработал, мне нужны доверие и равноправие.

Jennie noted one in particular which seemed to recall the old neighborhood where they used to live at Columbus; she put her handkerchief to her eyes and began silently to cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один домик напомнил Дженни старый дом Герхардтов в Колумбусе; она закрыла глаза платком и тихо заплакала.

It is free of obstacles and total freedom prevails eternally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него не будет препятствий, а только абсолютная свобода - навеки.

Total area of... Of devastation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная площадь... опустошения?

People who are really famous end up total reclusives, and then they don't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые очень хорошо известны, одиночки -И с этим ничего не поделать.

I seem to recall Francis thought it remarkably tedious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, Фрэнсис говорил, что это невероятно утомительно.

just passing messages of the heart back and forth and trying to save the enchanted forest from total nuclear annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылаю любовные послания, пытаюсь спасти зачарованный лес от ядерного взрыва.

But if you're being honest, I mean, really honest you'll recall that you also had an underdeveloped 19-year-old brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по правде говоря... Если быть честными, вы вспомните, что у вас так же и был неразвитый девятнадцатилетний мозг.

And how I suffered then straining to recall the color that in my youth I took for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я тогда страдал пытаясь восстановить в памяти цвет который в молодости я считал само собой разумеющимся.

Well, Cedric's, uh, powers of recall don't seem particularly, uh... state-of-the-art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Седрик, не кажется особенно, как бы сказать... уполномоченным лицом.

Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада.

I don't recall seeing you after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел тебя после ужина.

I don't recall adding making snide remarks to your list of duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы в твои обязанности входило делать язвительные замечания.

They had total control over the entire plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью взяли самолет под свой контроль.

According to Vazquez, total cargo in excess of $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Васкесу, общая цена груза составляла около 5 миллионов.

He did not, as he had done at other times, recall the whole train of thought-that he did not need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вспоминал теперь, как бывало прежде, всего хода мысли (этого не нужно было ему).

I'm sorry about the restraints, but as I recall, you never seemed to mind being tied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости за стяжки, но как мне помнится, ты не имеешь ничего против связывания.

It was, you'll recall, our agreement that I would have a public face on this historic day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы помните, мы договаривались, что это будет обнародовано в этот исторический день.

In his stomach, I found two hot dogs and malt-liquor residue, which, if you recall, is exactly what was on the receipt found in the victim's wallet, a receipt that was dated may 21, 2006,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его желудке я нашел два хот-дога и остатки солодового ликера, что, если вы помните, было в чеке, который был найден в кошельке жертвы, чеке, датированном 21 мая 2006 года.

When I reached this parade I'm in now, I'd have to recall for him those first few weeks spent at Saint-Clair... in my new family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вместе дойдем до того перевала, до которого я добралась, мне нужно будет напомнить ему о тех нескольких неделях в Сен-Клере... С моей новой семьей.

No. It was a total failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, полный провал.

Rachel could not recall if Tench had even given her time to mention Corky and Tolland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел не могла вспомнить, успела ли она вообще упомянуть в разговоре с Тенч имена Толланда и Мэрлинсона.

Approximately total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, полнейший.

During the first invasion, Joseon deployed a total of 84,500 regular troops throughout, assisted by 22,000 irregular volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого вторжения Чосон развернул на всей территории страны в общей сложности 84 500 регулярных войск, которым помогали 22 000 нерегулярных добровольцев.

The increase in the ability to recall dreams appears related to intensification across the night in the vividness of dream imagery, colors, and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение способности вспоминать сны, по-видимому, связано с усилением в течение ночи яркости образов сновидений, цветов и эмоций.

Giant squid size, particularly total length, has often been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры гигантских кальмаров, особенно их общая длина, часто преувеличивались.

In this case, the human nature in question is marriage, the total gift of oneself to another that ensures a family for children and a future for mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае речь идет о браке, тотальном подарке себя другому, который обеспечивает семью для детей и будущее для человечества.

Thus the stuff written about the so called 'Korean anarchist tradition' on thier site is total rubbish, and badly informed wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, материал, написанный о так называемой корейской анархистской традиции на этом сайте, является полным мусором и плохо информированным желаемым мышлением.

An individual recalls a memory, but there is some deficit after recall that interferes with the person establishing its falseness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид вспоминает воспоминание, но после вспоминания возникает некоторый дефицит, который мешает человеку установить его ложность.

Personal life effects are believed to be a form of source confusion, in which the individual cannot recall where the memory is coming from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что последствия личной жизни-это форма путаницы источников, в которой индивид не может вспомнить, откуда берется эта память.

He couldn't recall any beating from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог припомнить, чтобы отец его бил.

Mitsubishi did not issue a recall but halted production and sales until it determined the cause of the battery problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi не выпустила отзыв, но остановила производство и продажи до тех пор, пока не установила причину проблем с батареей.

It was an illuminated manuscript which, if I recall correctly, mostly dealt with herbal medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была иллюстрированная рукопись, которая, если я правильно помню, в основном касалась фитотерапии.

The first recall was announced on February 7, 2014, and involved about 800,000 Chevrolet Cobalts and Pontiac G5s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый отзыв был объявлен 7 февраля 2014 года, и в нем приняли участие около 800 000 Chevrolet Cobalts и Pontiac G5s.

As I do recall it, the services for each group were paid for from the budget for this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, услуги для каждой группы оплачивались из бюджета этой группы.

A person with the Fregoli delusion can also inaccurately recall places, objects, and events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с манией Фреголи может также неточно вспомнить места, предметы и события.

Perhaps they are; however, I do not recall having seen something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, так оно и есть, но я не припомню, чтобы видел что-то подобное.

If I recall, FAH had Manny BM Gault with him at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, в то время у ФА был Мэнни БМ Голт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total recall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total recall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, recall , а также произношение и транскрипцию к «total recall». Также, к фразе «total recall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information