Totally false - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Totally false - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
абсолютно неверно
Translate

- totally [adverb]

adverb: полностью, абсолютно

- false [adjective]

adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый


absolutely false, absolutely untrue, completely false


Unless, Pickering continued, the careful placement was intended to lend credibility to totally false data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, - продолжил он, - эта связь не призвана окрасить в яркие цвета достоверности фальшивые данные.

But this implication is totally false, because the very same factors which make a family low risk for cot death also make it low risk for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это предположение совершенно неверно, потому что те же самые факторы, которые делают семью с низким риском детской смерти, также делают ее с низким риском убийства.

It is a totally false section and proclaims the very opposite of the truth about Schopenhauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно ложный раздел и провозглашает полную противоположность правде о Шопенгауэре.

Yeah, it was like a dream, like a totally bizarre dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это было похоже на сон, на совершенно странный сон.

Being extremely judicious in microwave usage: it says three to three-and-a-half minutes on the package, we're totally getting in on the bottom side of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте благоразумны в использовании микроволновок: если требуется от 3 до 3,5 минут, выбирайте меньшее число.

You've done plenty of crazy things in the past, but this is totally insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делал множество сумасшедших вещей в прошлом, но эта совершенно безумна.

Dr. Garcia said he should be totally fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гарсия сказал, что ты должен быть в полном порядке.

Each totally aware of his own straining muscles, his own skill, his own fear, and his own spirit transcending the fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый осознает свои напряженные мускулы, свою сноровку, свой страх и силу духа, превосходящую страх.

That case is currently being prosecuted, meanwhile The General is in jail serving time for a totally unrelated charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело расследуется сейчас, пока Генерал отбывает срок в тюрьме совсем по другому делу.

Addendum... she's still totally in love with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнение... она всё ещё влюблена в вас.

I'm gonna be here with my Louisville, so you're totally safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут побуду со своей битой, так что ты в полной безопасности.

Totally useless, senseless wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно никчёмная, глупая жена.

Carson Dyle and most of the Global Options team were totally decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсен Дайл и большинство отряда Глобал Опшенс погибли.

It's totally intrinsic to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью присуще воде.

So, you're not totally unqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы совершенно неквалифицированны.

But which ever side you incline to, I only beg you will inform me; and as I am totally unconcerned, I will always think you have done right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, на что бы вы ни решились, я прошу вас только известить меня и, поскольку являюсь лицом незаинтересованным, всегда найду, что вы поступили правильно.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Like, most guys would be psyched, but... you're just like, totally grossed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство парней сошли бы с ума, но... тебя будто тошнит от всего этого.

Yes, but the Countess Andrenyi described a totally different person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть так, но ведь графиня Андрени описала вам женщину, ничем не напоминающую мисс Дебенхэм?

It would be totally preposterous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы абсолютно нелепо и абсурдно.

I can totally read without supervision...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу читать и без надзирателя...

They wanted to use it as an anti-personnel weapon, to totally disorientate the enemy using fear and stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хотели использовать как противопехотное оружие, чтобы полностью дезориентировать врага, используя страх и чрезмерную возбудимость.

That is my totally nonsensical show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое абсолютно бессмысленное шоу.

He was totally at the mercy of his uncontrollable passion for me, which means he wasn't all bad now, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был полностью поглощен неконтролируемой страстью ко мне, что означает, что он не был таким уж плохим, правда же?

Mark for that flattering yet totally inappropriate comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк за этот славный, но совершенно неуместный комментарий.

When he finally opened his eyes again, the image before him was totally inexplicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наконец открыл глаза, представший перед его взором образ остался для него столь же непонятным, как и до того.

But there's a big difference between thinking outside the box and totally demolishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, это большая разница между мыслить вне коробки и полностью, уничтожить ее.

She is totally warm for your pear-shaped form, dude. Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она без ума от твоей грушеподобной фигуры, уж поверь.

No, I was like totally ambivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я имела в виду совершенно другое.

Her countenance was totally altered; the enchanting softness of her tone was changed to a moroseness that added new beauty to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее и впрямь было совсем другое. Известное вам выражение кротости сменилось строптивостью, придавшей ему новую прелесть.

Can you imagine launching an unsupervised Tristan on a totally unsuspecting neighborhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете представить себе, что может натворить оставленный без присмотра Тристан в ничего не подозревающем районе?

Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки.

You totally get off on how much more successful you are than your half brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тебе реально сносит башню от того, что ты успешенее чем твой единокровный брат.

You see, my dear friend, I keep my word, and that dress does not totally take up all my time; I shall ever have some left for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь, милая моя подружка, что слово свое я держу и что чепчики да помпоны не отнимают всего моего времени: для тебя его у меня всегда хватит.

She's the victim of a false rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жертва наговоров.

But then I was totally doped up, so then he put me on Lorazepam and... I don't know, some new stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но потом я оказалась абсолютно накаченной наркотой, поэтому он прописал мне Лоразепам и ... не знаю, ещё какую-то ерунду.

If you look closely at the writing in Family Guy, you will see that the jokes never derive from the plot, and I think that's totally gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присмотреться к сценарию Гриффинов .то можно увидеть, что шутки не связаны с сюжетом и по-моему, это полный отстой.

Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки.

That totally rounds out the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же совсем меняет характер моей роли.

Perfect and it's totally appropriate for your personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально, и совершенно подходяще к твоей личности.

Totally works on post hand surgery too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срабатывает с реабилитацией после операции на руку.

If the other guys see him talking down to me like that, they will totally be thrown off track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парни увидят, что он со мной так разговаривает, это собьет их со следа.

But... if your people do have a monster creature that feeds on easter children we just wanted to let you know there is a sacrifice for it in the park that is totally fun and safe to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но! Если у вашего народа все-таки есть монстр, который поедает детей на пасху, мы просто хотели сказать, что в парке для него приготовлена веселая и безопасная жертва.

Based on lord Xiang's military force. We can totally divide the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Сян считает, что мы могли бы разделить войска и ударить внезапно.

But you're totally missing out on an opportunity for a song called For Those About To Read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты совершенно упускаешь возможность услышать песню по названием Для тех,кто собирается читать.

Oh, um, I wish I could, but I'm totally swamped with work right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием, но у меня сейчас полно работы.

It's a working title, I'm totally open to suggestion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рабочее название Я работаю над лучшим

My shirt totally matches your nail polish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя футболка как раз подходит к цвету твоего лака

I thought my husband would be happier, though he was totally supportive of whatever decision I wanted to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мой муж будет счастливее, хотя он поддерживал меня при любом моем решении.

He's currently administering a general anesthetic, so you may feel some drowsiness, numbness, that's totally normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он занимается общей анестезией, так что вы можете почувствовать сонливость и онемение, это нормально.

So, we're totally free to talk about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы можем говорить абсолютно о чём угодно.

Language itself would be totally alien to us, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам язык нам был бы абсолютно незнаком.

You should totally go to somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто обязан поехать в Сомали!

But maybe it was all false?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но может быть, все это было накладное?

Totally shaved heads gained popularity among men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью выбритые головы завоевали популярность среди мужчин.

Since over three million Irish people were totally dependent on potatoes for food, hunger and famine were inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более трех миллионов ирландцев полностью зависели от картофеля в качестве продовольствия, голод и голод были неизбежны.

It is also physically demanding, and may be totally exhausting to those with limited athletic ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует физических усилий и может быть полностью изнурительным для тех, кто имеет ограниченные спортивные способности.

It is practically uninteligible, aside from the fact it is almost totally unfounded considering this state did not exist until 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически непонятно, если не считать того, что оно почти полностью необоснованно, учитывая, что это государство не существовало до 1992 года.

Many of us, as you will have seen, resent anything not totally open and widely broadcast, as a potential cabal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект-объектное отношение в отдельности не имеет никакого значения для объективности в философии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «totally false». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «totally false» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: totally, false , а также произношение и транскрипцию к «totally false». Также, к фразе «totally false» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information