Tough one - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tough person - грубый тип
act tough with - занимать жесткую позицию
take a tough line - придерживаться жесткого курса
taking a tough line - жесткий курс
tough call - непростое решение
tough election - трудные выборы
tough skin - прочная кожа
tough struggle - упорная борьба
answers to tough questions - ответы на сложные вопросы
tough match - напряженный матч
Синонимы к tough: hard, difficult, rough, severe, harsh, strong, arduous, rugged, demanding, heavy
Антонимы к tough: charitable, kind, weak, easy, frail, fragile, royal, tender, delicate, facile
Значение tough: Strong and resilient; sturdy.
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
put one in mind of - учесть
in one word - одним словом
step one - первый шаг
all in one - все в одном
love is vicious-one can fall in love with the billy-goat - любовь зла-полюбишь и козла
one-way radio communication - односторонняя радиосвязь
carry two faces under one hood - лицемерить
it is six of one and half a dozen of the other - что в лоб, что по лбу
one child sterility - вторичное женское бесплодие
one-stroke gong - одноударный звонок громкого боя
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
difficult question, poser, vexed question, conundrum, toughie, awkward problem, hard nut to crack, puzzle, puzzler, tough nut to crack, mystery, riddle, closed book, difficulty, enigma, stumper, teaser, challenging issue, difficult issue, difficult matter, difficult subject, hard one, knotty problem, subject matter, abstruseness
answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution, solution, basic issue, child's play, complex issue, easy case, easy issue, easy matter, easy problem, elementary problem, milksop, piece of cake, ponce, sentimental person, simple case, simple issue, simple matter, simple problem
Но одновременно – это жестокая и варварская цивилизация. |
|
Americans have never been militaristic, and some way has to be found... to make them tough enough to match the enemy soldiers... to whom battle comes more naturally. |
Американцы никогда не были милитаристской нацией, и должен быть способ сделать их более крепкими, чтобы соответствовать солдатам врага, для которых война более естественна. |
I liked to run when someone disappointed me or things got too tough. |
Мне нравилось бежать, когда кто-то меня разочаровывал или ситуация становилась слишком тяжелой. |
Вскоре они достигли нового пласта, который был слишком плотный, чтобы его можно было резать. |
|
You're very quiet, very tough, and then you're just constantly cracking these hilarious jokes. |
Ты очень крутой и серьёзный, а ты постоянно говоришь уморительные шутки. |
The fact is, none of them ever dealt with very tough moral standards. |
Потому что из них никто и никогда не работал с очень жесткими моральными стандартами. |
Watching a child leave home is always tough for a mum, even a surrogate one. |
Матери всегда трудно смотреть на то, как ребёнок покидает дом, даже суррогатной. |
For example, people may see an inevitable tradeoff between tough environmental standards and jobs. |
Например, люди могут видеть неизбежный компромисс между жесткими экологическими стандартами и рабочими местами. |
Had a tough time with this one, the way he ripped her up and burned her. |
С ней мне пришлось нелегко, как он её порезал и поджег. |
Kostoglotov smiled vaguely. 'I don't know. Things got so tough out there, you sometimes went further than you wanted to, out of sheer fury.' |
Костоглотов улыбнулся неопределённо. |
Now, the senator built his career with his tough-on-crime stance as a D.A. |
Сенатор начал свою карьеру жестким по отношению к преступникам прокурором. |
Yeah. When the going gets tough, the tough go to Greece. |
Да, все проблемы ты валишь на Грецию. |
My grandson's got to be tough. |
Мой внук должен быть сильным. |
Love it when you get all tough. |
Обожаю, когда ты весь такой суровый. |
I'd probably go down to the can and sneak a cigarette and watch myself getting tough in the mirror. |
А потом я, наверно, пошел бы в уборную, выкурил бы тайком сигарету и делал бы перед зеркалом свирепое лицо. |
When things got tough, he flew the coop. |
Когда становилось сложно, он сматывался. |
Okay, spare me the tough-love rationalization, just bottom-line it, please. |
Избавьте меня от этой рационализации жесткой любви. Коротко, в двух словах. |
You are tough, but you have this vulnerability about you that is just incredible. |
Ты сильная, но при этом в тебе есть ранимость, это просто удивительно. |
I'm known as a tough negotiator. |
Я известен как жесткий торговец. |
And I'm quite a tough nutcracker. |
А я опытный Щелкунчик. |
It's going to be tough on me. |
Мне тоже будет тяжело. |
This... this is pretty tough on her. |
Это... очень тяжело для нее. |
Well, but this day is tough on you, too. |
Но этот день был и для тебя трудным. |
I want to apologize if we were tough on you. |
Я хочу принести извинения, если мы были несколько грубы с вами. |
То есть, сегодня был нелегкий день для нее, вероятно. |
|
You're tough when on the phone. |
По телефону ты такой крутой. |
He was a tough old bird, that guy. |
Он был той ещё птицей, этот мужик. |
But with this tough economy, I had to pawn it a little while back to pay for the leaking taps. |
Но с этой жесткой экономикой пришлось заложить его некоторое время назад, чтобы подлатать дыры. |
As you know, it's been a tough year with me losing my job at TS, and |
Как ты знаешь, это был сложный год, я потерял работу в TS... |
Once you get the hang of it, this driving thing isn't so tough. |
Знаешь, когда приноровишься, то вождение оказывается не таким уж и сложным. |
You're in a tough spot, John, a lot of trouble, but if you work with me, if you're reasonable, we'll figure a way out of this, okay? |
Это не простой случай, от тебя много неприятностей. Работай со мной, и мы найдём компромисс. |
He's a tough guy, so you think you're safe with him, But you're not. |
Он крутой парень, поэтому ты думаешь, что с ним ты в безопасности, но это не так. |
Usually you're such a tough guy. |
Обычно ты такой крепкий орешек. |
I'm a tough guy, Larry... |
Ларри, я крутой... |
It's a tough one, I know. |
Я знаю, это очень трудно. |
She's a... a tough nut, this one. |
Крепкий орешек, эта ваша Селина. |
Gonna be a tough one at Langley. |
В Лэнгли будет жарковато. |
(Elizabeth) And I thought I was the tough one in the family. |
И это я еще думала, что в семье силачка я. |
And I thought that I could tough it out and give us both a little more time. |
И я думала, что смогу перетерпеть и дать нам больше времени. |
Нет, тебе надо собраться с силами, малыш! |
|
It may seem tough to question these poor desperate peoples' faith, but isn't bracing truth better than false hope? |
Может показаться жестоким оспаривать веру этих отчаявшихся людей, но разве правда не лучше фальшивой надежды? |
I need to be sure that you're mentally tough enough for this program. |
Мне нужно быть уверенным, что ты достаточно психически крепок для этой программы. |
Yes, he muttered, pacing importantly up and down. A soldier's life is certainly tough! |
Да, - важно шагая, бормотал он. - Эх, и тяжела ты, солдатская служба! |
His body seemed so tough and hard, as tough and hard as his keen mind. |
Крепкое, мускулистое тело Ретта, казалось, таило в себе такую же беспощадность, как его резкий, холодный ум. |
Something to hold me tough |
Что-то, чтобы крепко меня держало |
Wow, that is one tough... |
Уау, такой прочный... |
In the series pilot, 11-year-old Jay tries to join a tree-fort club, led by the tough Keith. |
В серии pilot 11-летний Джей пытается вступить в клуб tree-fort, возглавляемый крутым Китом. |
While at Western Michigan University, Colton became friends with Matt Cappotelli, who went on to participate in WWE Tough Enough. |
В то время как в Западном Мичиганском университете Колтон подружился с Мэттом Каппотелли, который продолжал участвовать в WWE достаточно жестко. |
A tendon or sinew is a tough band of fibrous connective tissue that connects muscle to bone and is capable of withstanding tension. |
Сухожилие или сухожилие-это жесткая полоса волокнистой соединительной ткани, которая соединяет мышцы с костями и способна выдерживать напряжение. |
His tough reputation raised expectations that coal jobs would be cut on a similar scale and confrontations between MacGregor and Scargill seemed inevitable. |
Его жесткая репутация породила ожидания, что угольные рабочие места будут сокращены в таких же масштабах, и столкновения между Макгрегором и Скарджиллом казались неизбежными. |
Again I guess due to political compulsion and the fear of rattling some political can of worm, our government has been dragging its feet on bringing some tough laws. |
Опять же, я думаю, что из-за политического принуждения и боязни расшатать какую-то политическую банку червя, наше правительство затягивает с принятием некоторых жестких законов. |
Independent, tough-minded, and blunt, she is also an excellent archer. |
Независимая, упрямая и прямолинейная, она к тому же превосходная лучница. |
It does not remove strongly adherent tough coatings like abrasive media would. |
Он не удаляет сильно прилипшие жесткие покрытия, как это было бы с абразивными средами. |
SMc, I'm having a truly tough time with the prose on Rudolf Wanderone. |
SMc, у меня действительно трудное время с прозой о Рудольфе Вандероне. |
In 1942, he published a textbook for close-quarters combat training called Get Tough. |
В 1942 году он опубликовал учебник для обучения рукопашному бою под названием Get Tough. |
Both filled and unfilled EVA materials have good low temperature properties and are tough. |
Как заполненные, так и незаполненные материалы EVA обладают хорошими низкотемпературными свойствами и являются жесткими. |
Jardine was tough, serious, detail-oriented and reserved while Matheson was creative, outspoken and jovial. |
Джардин был жестким, серьезным, сосредоточенным на деталях и сдержанным, в то время как Мэтисон был творческим, откровенным и веселым. |
Hemp crops are tall, have thick foliage, and can be planted densely, and thus can be grown as a smother crop to kill tough weeds. |
Посевы конопли высокие, имеют густую листву и могут быть посажены плотно, и поэтому могут быть выращены как удушающая культура, чтобы убить жесткие сорняки. |
However, it could be that there is a lack of emotional investment in the relationship that makes it harder to navigate through tough times. |
Тем не менее, вполне возможно, что существует недостаток эмоциональных инвестиций в отношения, что затрудняет навигацию в трудные времена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tough one».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tough one» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tough, one , а также произношение и транскрипцию к «tough one». Также, к фразе «tough one» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
