Town committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Town committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горкома
Translate

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • shanty town - трущобы

  • large industrial town - крупный промышленный город

  • small coastal town - маленький прибрежный городок

  • Road Town - Road Town

  • town-hall style meetings - встречи в стиле города-зал

  • dry town - сухой город

  • town line - городская линия

  • get the hell out of this town - Убирайся из этого города

  • mayor of the town - Мэр города

  • new in town - Новое в городе

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



I apologise to you all for the injustice the Germans committed in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения у всех вас за несправедливость, которую немцы совершили в этом городе.

In both movies, a local police officer is confronted with some grisly murders committed by men who are not from his or her town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих фильмах местный полицейский сталкивается с ужасными убийствами, совершенными людьми, которые не из его или ее города.

We came from a small, small town and three fellows in that town that were 4-F committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали из очень небольшого городка и трое ребят, признанных для службы непригодными, покончили с собой.

In the last famine year she had sent five hundred roubles to the chief committee for the relief of the sufferers, and people talked of it in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавний голодный год она отослала в Петербург, в главный комитет для приема пособий потерпевшим, пятьсот рублей, и об этом у нас говорили.

On July 7, the strike committee sent a telegram to Governor Pattison to attempt to persuade him that law and order had been restored in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля забастовочный комитет направил губернатору Паттисону телеграмму с просьбой убедить его в том, что в городе восстановлен закон и порядок.

This was the position of affairs, while in the town people were still reckoning on a Belshazzar feast, that is, on refreshments provided by the committee; they believed in this to the last hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком положении были дела, когда в городе всё еще продолжали верить в вальтасаровский пир, то есть в буфет от комитета; верили до последнего часа.

Crimes committed against Serbs in Podujevo, for example, have ceased, since virtually all Serbs have left the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Подуево преступления против сербов прекратились, поскольку практически все сербы покинули этот населенный пункт.

Town council bought the rotunda from a private owner, and architect Vojtěch Ignác Ullmann committed to restore the exterior for no reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет выкупил ротонду у частного владельца, и архитектор Войтех Игнац Ульман обязался восстановить ее внешний вид без всякой награды.

Each councillor or town committee member is responsible for the proper use of public funds for the maintenance and development of their constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член городского совета или городского комитета несет ответственность за надлежащее использование государственных средств для поддержания и развития своего избирательного округа.

Presently, the building is managed by a committee of dedicated volunteers from the town and members of other local organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зданием управляет комитет преданных своему делу волонтеров из города и членов других местных организаций.

William participated in a full range of town committees, meetings, and activities, especially education and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям участвовал во всех городских комитетах, собраниях и мероприятиях, особенно в сфере образования и религии.

The strike committee met with the town council to discuss the handover of the agents to McCleary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовочный комитет встретился с городским советом, чтобы обсудить передачу агентов Макклири.

The members of the town council organised themselves into ward committees and distributed tickets for relief in a systematic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены городского совета организовались в приходские комитеты и систематически раздавали билеты на помощь больным.

That would be the town Recreational Committee, which meets the first Tuesday of every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна городская Комиссия по Развлечениям и Отдыху, которая собирается в первый вторник каждого месяца.

There are 110 councillors and 281 town committee members elected to represent the various districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

110 членов совета и 281 член городского комитета избираются для представления различных округов.

A Committee of Public Safety was formed in the town, to organize the citizens in revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе был создан Комитет общественной безопасности, призванный организовать восстание горожан.

Based on the town charter, if a standing committee is without a quorum for a period of longer than six months, then it's possible for this council- to call for a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании устава города, если работающая комиссия не набирает кворума дольше полугода, то тогда возможно, чтобы совет потребовал голосования.

She could bravely utter such words in her committee with absolute security that none of the working people of our town, who all lived in extreme poverty, would dream of taking a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова она смело могла выговорить в своем комитете, в полной уверенности, что никому из мещан нашего города, сплошь нищих, не придет в голову взять билет.

Fraser was a committed environmentalist who changed the whole configuration of the marina at Harbour Town to save an ancient live oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер был убежденным защитником окружающей среды, который изменил всю конфигурацию пристани в Харбор-Тауне, чтобы спасти древний живой дуб.

The Banbury child sex abuse ring was a group of six men who committed serious sexual offences against under-aged girls in the English town of Banbury, Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банбери - это группа из шести мужчин, совершивших серьезные сексуальные преступления против несовершеннолетних девочек в английском городе Банбери, графство Оксфордшир.

A double murder has been committed in the town of Leatherhead and Dr. Watson has encouraged the player, who plays Holmes, to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Лезерхед было совершено двойное убийство, и Доктор Ватсон призвал игрока, который играет Холмса, провести расследование.

He committed suicide with Indigo in their town's conservatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой вместе с Индиго в их городской оранжерее.

Big Jim uses his powers of persuasion and he is able to convince the town that he is the leader, that Barbie committed these murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Джим использует свою силу убеждения и он способен убедить город в том, что он лидер, что Барби совершил эти убийства

On 20 October, the Committee decided to send Prince of Wales to Cape Town, South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября комитет постановил направить принца Уэльского в Кейптаун, Южная Африка.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

Big Jim evolves into a man who's seeking to capitalize on the chaos of this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Джим предстает человеком, который пытается извлечь выгоду из беспорядков в городе.

A life of wandering from town to town on an empty stomach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова бродить от города к городу с пустым брюхом?

The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов.

Sam and Mercedes started secretly dating, and then he left town and now he's back and wants her back, but Mercedes has a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и Мерседес начали тайно встречаться, но он уехал из города, а теперь вернулся и хочет вернуть её, но у Мерседес появился новый парень.

They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут представить, что купят ее вдвое дороже, если, съездив через весь город, можно купить ее за полцены.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

You've been breaking in every store in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь лезешь в каждый магазин в городе.

Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вниз, мистер Полдарк, или мы будем иметь вы совершили за неуважение к суду.

We don't have time to go round every boozer in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет времени обходить все пабы в городе в поисках его.

Greg said: She must have a pretty good nerve - to stay in a cottage where a murder's been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, у нее железные нервы, - заметил Грег. - Оставаться в доме, где только что произошло убийство...

By sunrise everyone in town was tight-packed about the smoking black pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете вокруг дымящейся черной кучи столпился весь город.

At dawn, when the King arrives, this town will be razed to the ground and all of you will be put to the sword!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете, когда прибудет Король, этот город сравняют с землей и всех вас предадут мечу!

I mean, just how depraved is this town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько испорчен этот город?

Finally the choked town could take care of no more and the overflow of wounded was sent on to the hospitals at Macon and Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда задыхающийся город больше уже никого не мог вместить, поток раненых был направлен в госпитали Мейкона и Огасты.

Well, the note exchange requires that the town pay you first, before any of its other financial obligations, like union contracts with town workers, teachers' salaries, all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну условия сделки, что сначала город рассчитывается с тобой, а потом - с остальными. Долги профсоюзам, зарплаты и прочее.

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

They ride around town on their bikes, vandalize stuff, and if any little kids are still out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ездят по городу на велосипедах и крушат всё подряд, а если им попадается ребёнок...

The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.

You know, our town could use a throwback joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в нашем городе можно открыть ностальгическое заведение.

The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных...

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

From this year hence, a volunteer will represent Ted in our town's most historic and cherished tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого года, доброволец будет изображать Тая в нашей самой старой и важной традиции.

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар.

Cloudy, lay odds he takes us to Dago Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клауди, теперь он завезет нас в Даго Таун.

The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ.

They're from out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не из города.

I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили?

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь.

Being non-judicial, the measures are not dependent on the severity of the offense committed but on the overall circumstances of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи несудебными, эти меры зависят не от тяжести совершенного преступления, а от общих обстоятельств ребенка.

In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем.

The crimes committed for Hate crime reinforce the punishment in many articles of the criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, совершенные на почве ненависти, усиливают наказание по многим статьям Уголовного закона.

The Qing commander at Hsenwi committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Цин в Hsenwi покончил жизнь самоубийством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, committee , а также произношение и транскрипцию к «town committee». Также, к фразе «town committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information