Trademark rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trademark rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
права на товарный знак
Translate

- trademark [noun]

noun: клеймо, фабричная марка, заводская марка

verb: снабжать торговой маркой

  • european community trademark - товарный знак европейского сообщества

  • trademark strategies - стратегии товарных знаков

  • a registered trademark of - зарегистрированная торговая марка

  • any license or right to use any trademark displayed on the - любая лицензия или права на использование любых товарных знаков отображаются на

  • bear trademark - товарный знак медведь

  • refer to trademark - обратитесь на товарный знак

  • trademark issues - вопросы товарных знаков

  • trademark application - заявка на товарный знак

  • trademark act - акт товарного знака

  • filing a trademark - подачи товарного знака

  • Синонимы к trademark: symbol, proprietary name, monogram, brand name, crest, mark, badge, colophon, trade name, brand

    Антонимы к trademark: abysmal, base, clutter, confuse, derange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение trademark: a symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company or product.

- rights

права



Common law trademark rights are acquired automatically when a business uses a name or logo in commerce, and are enforceable in state courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на товарные знаки общего права приобретаются автоматически, когда предприятие использует название или логотип в коммерции, и подлежат принудительному исполнению в государственных судах.

The country or jurisdiction in which you claim trademark rights

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна или юрисдикция, где вы претендуете на владение правами.

The value of ITU is in establishing priority—that is, determining which business first acquired the trademark rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность МСЭ заключается в установлении приоритета—то есть определении того, какое предприятие первым приобрело права на товарный знак.

In some jurisdictions, trademark rights can be established through either or both means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях права на товарные знаки могут быть установлены одним или обоими способами.

Where a trademark is used generically, a trademark owner may need to take aggressive measures to retain exclusive rights to the trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда товарный знак используется в общем виде, владельцу товарного знака может потребоваться принять агрессивные меры для сохранения исключительных прав на товарный знак.

The dispute was settled in May 2012, with Valve retaining commercial rights to the Dota trademark, while allowing non-commercial use of the name by third-parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор был урегулирован в мае 2012 года, причем Valve сохранила коммерческие права на товарный знак Dota, разрешив при этом некоммерческое использование названия третьими лицами.

Some trademarks afford more potent rights than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые товарные знаки предоставляют более мощные права, чем другие.

The Frito Company acquired the rights to Ruffles brand potato chips in 1958 from its creator, Bernhardt Stahmer, who had adopted the trademark in or around 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Frito приобрела права на картофельные чипсы марки Ruffles в 1958 году у своего создателя Бернар Штемера, который принял этот товарный знак в 1948 году или около того.

The process by which trademark rights are diminished or lost as a result of common use in the marketplace is known as genericization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, посредством которого права на товарный знак уменьшаются или теряются в результате общего использования на рынке, называется генерализацией.

Trademarks rights must be maintained through actual lawful use of the trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на товарные знаки должны поддерживаться путем фактического законного использования товарного знака.

What happens if I repeatedly have content I’ve posted removed for violating someone else’s intellectual property (copyright or trademark) rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит, если публикуемые мной материалы систематически удаляют за нарушение авторского права?

If you believe content on Facebook infringes someone else’s copyright or trademark rights, you may want to let the rights owner know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что материалы на Facebook нарушают права на товарный знак третьего лица, вы можете сообщить об этом владельцу данных прав.

The company also has the licensing rights for the use of Eddie Bauer trademarks in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также имеет лицензионные права на использование товарных знаков Eddie Bauer В Японии.

Once acquired, trademark rights may be registered with the USPTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения права на товарный знак могут быть зарегистрированы в USPTO.

In 2000, Aerus transferred trademark rights back to the Electrolux Group, and ceased using the Electrolux name in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году компания Aerus вернула права на товарный знак группе компаний Electrolux, а в 2004 году прекратила использование названия Electrolux.

The word Aspirin was Bayer's brand name; however, their rights to the trademark were lost or sold in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово аспирин было фирменным знаком Bayer, однако их права на товарный знак были утрачены или проданы во многих странах.

Netscape created and named the protocol, and thus has the trademark rights and copyright associated with the format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netscape создал и назвал протокол, и, таким образом, имеет права на товарный знак и авторские права, связанные с форматом.

that is registered in the Cayman Islands and owned by the Gilbertson family of South Africa filed a lawsuit over rights to the Fabergé trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компания зарегистрирована на Каймановых островах и принадлежит семье Гилбертсонов из ЮАР, подавшей иск о правах на товарный знак Fabergé.

The rights to the Smiley trademark in one hundred countries are owned by the Smiley Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на товарный знак Smiley в ста странах принадлежат компании Smiley Company.

From what I understand protecting intellectual property rights and trademarks are not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, защита прав интеллектуальной собственности и товарных знаков не является чем-то необычным.

In 2018, a trademark claim by Kaktus Films, the original owners alongside Erik Wernquist, that had music listed as one of many rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году торговой марке фильмы кактус, оригинальные владельцы наряду с Эрик Вернквист, что музыка как один из многих прав.

In 1993, Novell decided to transfer the UNIX trademark and certification rights to the X/Open Consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Novell решила передать права на товарный знак UNIX и сертификацию консорциуму X/Open.

The 10th Circuit affirmed the rights of the trademark owner with regard to said domain name, despite arguments of promissory estoppel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-й округ подтвердил права владельца товарного знака в отношении указанного доменного имени, несмотря на доводы вексельного эстоппеля.

Businesses automatically receive common law trademark rights by using a brand name or logo in the normal course of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия автоматически получают права на товарные знаки общего права, используя фирменное наименование или логотип в обычном коммерческом процессе.

Trademark rights are acquired through use of a mark in the normal course of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на товарный знак приобретаются путем использования знака в ходе обычной коммерческой деятельности.

Trademark rights only expire when the owner stops using the mark in commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия прав на товарный знак истекает только тогда, когда владелец прекращает использовать товарный знак в коммерческих целях.

In the context of the non-unitary system for acquisition security rights, the seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в контексте неунитарной системы, действующей в отношении приобретательских обеспечительных прав, продавца или арендодателя при финансовой аренде тех же обремененных активов, который сохранил правовой титул на них;

And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы.

The Assembly Committee on Human Rights has been engaged to address some of the recommendations contained in that report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету Скупщины по правам человека было поручено рассмотреть некоторые из рекомендаций, содержащихся в этом докладе.

Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.

Cultural or religious practices which violate human rights law should be outlawed for everyone, not only for minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная или религиозная деятельность, нарушающая право в области прав человека, носит незаконный характер для всех, а не только для меньшинств.

The matter should be kept on the Committee's agenda and the High Commissioner for Human Rights informed accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос следует сохранить в повестке дня Комитета, и необходимо соответствующим образом уведомить Верховного комиссара по правам человека.

The Ministry has also given special consideration to promoting human rights principles in the educational curriculum at the primary and secondary school level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министерство уделяет особое внимание отражению принципов прав человека в учебных программах начальных и средних школ.

Beer under trademark Obolon started to be recognized as traditional Ukrainian beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво под торговой маркой «Оболонь» во всем мире начали воспринимать как традиционно украинское пиво.

(c) we reasonably consider it necessary for the protection of our rights under the Agreement; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(в) мы обоснованно считаем, что это необходимо для защиты наших прав по Договору; либо

Content providers such as the Xbox Store use digital rights management technology to control the usage and distribution of games and other content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используется такими поставщиками контента, как магазины Xbox, для контроля использования и распространения игр и другого контента.

Pickering, with his trademark chaste logic, had concluded the meteorite must be fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг, с его фирменной безупречной логикой, сразу заключил, что метеорит поддельный.

Since when is trademark disparagement fair use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор порочащее использование торгового знака стало добросовестным?

Anise is your trademark ingredient, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анис - ваш фирменный ингредиент, так?

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

How can someone who campaigns for human rights be so selfish in her own life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может та, кто борется за права человека, быть такой эгоисткой в своей собственной жизни?

We cry out for our rights and no one listens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявляем о своих правах, но никто не слушает.

The current owner of the trademark is DuPont Teijin Films US, a partnership with a Japanese company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний владелец торговой марки-DuPont Teijin Films US, партнер японской компании.

This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя.

His trademark dunk was a powerful one- or two-handed windmill dunks he used to capture the slam dunk contest titles in 1985 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фирменным данком был мощный одно-или двуручный ветряной мельничный данк, который он использовал для захвата титулов на соревнованиях по слэм-Данку в 1985 и 1990 годах.

Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко.

Founder of popular trademark of bread in Western Visayas, Tibiao Bakery, a Philanthropist and Former Mayor of the Town Year 1992 - 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель популярной торговой марки хлеба в западных Висаях, Tibiao Bakery, филантроп и бывший мэр города с 1992 по 2001 год.

As of 2014, the group still existed as a trademark controlled by Partridge and Moulding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год группа все еще существовала как торговая марка, контролируемая Partridge and Molding.

In contrast to the conscientious grounding in accuracy that was the trademark of Horrible Histories, Bill is by design a purely imaginary tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от добросовестного обоснования точности, которое было фирменным знаком ужасных историй, Билл по замыслу является чисто вымышленным рассказом.

It was developed and trademarked by the Society, and has been its logo since the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан и зарегистрирован обществом как торговая марка и является его логотипом с начала 1980-х годов.

Super Slow is Hutchins trademarked name for the High intensity training approach advocated by Arthur Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super Slow-это фирменное наименование Hutchins для подхода к тренировкам высокой интенсивности, пропагандируемого Артуром Джонсом.

The company trademarked Magic Motion in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка компании Magic Motion появилась в 1976 году.

The trademark is still held by Humanists UK, which freely licenses use of the symbol by bona fide Humanist organisations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный знак по-прежнему принадлежит Humanists UK, которая свободно лицензирует использование символа добросовестными гуманистическими организациями по всему миру.

However, ICL and later Fujitsu retained the MikroMikko trademark in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ICL и позже Fujitsu сохранили торговую марку MikroMikko в Финляндии.

Boomwhackers is a registered trademark owned by Rhythm Band Instruments, Fort Worth, TX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boomwhackers-это зарегистрированный товарный знак, принадлежащий компании Rhythm Band Instruments, Форт-Уэрт, Техас.

Second, logos are often registered trademarks and so their use is restricted independently of copyright concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ачебе был принят в качестве крупного ученого на первом приеме в университет и получил стипендию для изучения медицины.

After signing, Eastwood was initially criticized for his stiff manner and delivering his lines through his teeth, a lifelong trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания контракта Иствуда сначала критиковали за его жесткие манеры и за то, что он произносил свои реплики сквозь зубы, что было его пожизненной торговой маркой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trademark rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trademark rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trademark, rights , а также произношение и транскрипцию к «trademark rights». Также, к фразе «trademark rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information