Traditional solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционные решения
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



The Nash equilibrium is the traditional solution concept in game theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие Нэша-это традиционная концепция решения в теории игр.

The traditional solution is to find an unintentional instance of a suitable opcode at a fixed location somewhere within the program memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное решение состоит в том, чтобы найти непреднамеренный экземпляр подходящего кода операции в фиксированном месте где-то в памяти программы.

Often these result in inconsistent performance, though modern designs are doing much better than the traditional improvised solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это приводит к несогласованной производительности, хотя современные конструкции работают гораздо лучше, чем традиционные импровизированные решения.

Several solutions have been proposed which do not fall easily into the traditional left-right political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено несколько решений, которые нелегко вписываются в традиционный лево-правый политический спектр.

As part of this, UNICEF contracted Kyaukmyaung to make the traditional pots to serve as temporary solutions to a lack of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы ЮНИСЕФ заключил контракт с компанией Kyaukmyaung на изготовление традиционных горшков для временного решения проблемы нехватки пресной воды.

Traditional magic is practised to ward off evil and illness and to seek solutions to disputations and antipathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная магия практикуется для того, чтобы отгонять зло и болезни и искать решения споров и антипатий.

There are Jewish and Christian and Muslim and Catholic religious leaders, many of them women, by the way, who have set out to reclaim the heart of our traditions, who firmly believe that now is the time for religion to be part of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд еврейских, христианских и мусульманских религиозных лидеров, кстати, среди них немало женщин, выступает за восстановление основ наших традиций, искренне верит, что настало время, когда религия может стать решением проблемы.

He realised that the situation was one where the traditional text books would not provide a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что ситуация такова, что традиционные учебники не смогут найти решения.

An alternative to a live solution is a traditional operating system installation with the elimination of swap partitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой живому решению является традиционная установка операционной системы с устранением разделов подкачки.

He was a founder and an important exponent of the Stuttgart School, which sought modern architectural solutions based on tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основателем и важным выразителем Штутгартской школы, которая искала современные архитектурные решения, основанные на традициях.

A solution of sodium hydroxide in water was traditionally used as the most common paint stripper on wooden objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за реальной высокой сложности системы памяти разработчики ПВХ заявляют, что контроллер LBP является одним из самых сложных компонентов.

Its leader Imran Khan has furiously attacked traditional politicians and made people believe that only he has the solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидер Имран Хан яростно атаковал традиционных политиков и заставил людей поверить, что только у него есть решения.

Cloud-based solutions on the other hand, such as Google Apps, OneNote, and the Office 365 suit offer collaborative tools outside the traditional education setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, облачные решения, такие как Google Apps, OneNote и Office 365 suit, предлагают инструменты совместной работы за пределами традиционной образовательной среды.

Which called for measures beyond traditional solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что требовало принятия мер, выходящих за рамки традиционных решений.

Yet it is hard to fit solutions into either a traditional liberal or traditional conservative political philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же трудно подогнать решения или в традиционную либеральную, или в традиционную консервативную политическую философию.

Colloidal semiconductor nanocrystals are synthesized from solutions, much like traditional chemical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллоидные полупроводниковые нанокристаллы синтезируются из растворов, подобно традиционным химическим процессам.

The origins are uncertain, but appear to be based on the Midgley tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение их неясно, но, по-видимому, они основаны на традиции Мидгли.

Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

Yet there are no real prospects for a lasting solution, and the institution of asylum may thus be at serious risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как представляется, никакой перспективы действительно долгосрочного решения пока не вырисовывается, и институт убежища может таким образом оказаться под серьезной угрозой.

It's a Cramer family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Грэмер.

Settling ponds are employed at in situ mining operations to remove radium and/or other toxic substances from solution prior to discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруды-отстойники используются при добыче на месте залегания для удаления радия и/или других токсичных веществ перед сбросом раствора.

The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы.

Efforts must be deployed in earnest to create the conditions towards realising the two-State solution as envisaged in Security Council resolution 1397.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять реальные усилия по созданию условий для реализации решения о создании двух государств, как это предусмотрено резолюцией 1397 Совета Безопасности.

We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом.

There was a solution to this, and from the moment it occurred to me the simple audacity of it made it irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался единственный выход, и с той секунды, когда он впервые промелькнул в моем сознании, его простота и дерзость сделали соблазн неотразимым.

We had not been settled a week before we got an accident victim on the very night of burial, and made it open its eyes with an amazingly rational expression before the solution failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и недели, как в наших руках оказалась жертва несчастного случая, которую мы выкопали ночью, после похорон, и, впрыснув раствор, заставили открыть глаза.

Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе.

It was a solution that fitted the outer facts, but it did not satisfy the psychological requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мою версию хорошо укладывались все чисто внешние факты, но, с точки зрения психологии, она объясняла далеко не все.

The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения.

For my solution to be correct, Anne Morisot ought not to have been on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы мое решение оказалось правильным, Анни Морисо не должна была находиться на борту самолета.

I may have a solution to your problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я знаю, как решить твою проблему.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

We'd be closer to understanding the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы ближе к решению проблемы.

This is a Wild Hog tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же традиция Кабанов.

Listen, I'm giving you a solution here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Гица, у меня есть решение.

Many mathematicians have kept the older tradition and take 1 to be the first natural number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие математики сохранили старую традицию и принимают 1 за первое натуральное число.

A rotating black hole is a solution of Einstein's field equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающаяся черная дыра-это решение уравнения поля Эйнштейна.

The recovery can be aided nonsurgically by bandaging with an osmotic saline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление может быть облегчено нехирургическим путем путем перевязки осмотическим физиологическим раствором.

However, the chemical reactions that create the oxychlorides may not run to completion, leaving unreacted MgO particles and/or MgCl2 in pore solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические реакции, которые создают оксихлориды, могут не завершиться, оставляя непрореагировавшие частицы MgO и / или MgCl2 в поровом растворе.

Another tradition suggests Plato died at a wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру.

Solution polymers offer the absorbency of a granular polymer supplied in solution form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворные полимеры обладают абсорбирующей способностью гранулированного полимера, поставляемого в виде раствора.

This is the relevant definition when discussing methods for numerical quadrature or the solution of ordinary differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение уместно при обсуждении методов численной квадратуры или решения обыкновенных дифференциальных уравнений.

The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня.

The hides are then rinsed to remove the lime, any residue being neutralized with a weak acid solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шкуры промывают, чтобы удалить известь, а все остатки нейтрализуют слабым раствором кислоты.

If the goal is to find a single solution, one can show solutions exist for all n ≥ 4 with no search whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состоит в том, чтобы найти единственное решение, можно показать, что решения существуют для всех n ≥ 4 без какого-либо поиска.

Since 2014, Arvato has been organized in so-called solution groups, which were introduced during the era of Achim Berg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года Arvato была организована в так называемые группы решений, которые были введены в эпоху Ахима Берга.

If data remanence is a problem for the reader then permanent data erasure is the solution for the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сохранение данных является проблемой для читателя, то постоянное стирание данных является решением для читателя.

The notion of the posthuman comes up both in posthumanism as well as transhumanism, but it has a special meaning in each tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие постчеловека возникает как в постгуманизме, так и в трансгуманизме, но оно имеет особое значение в каждой традиции.

The solution to this problem is a pair of bypass multiplexers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением этой проблемы является пара байпасных мультиплексоров.

This allowed the tradition of the take-out slide to continue while still providing a means of safety for middle infielders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило традиции скольжения выноса продолжать пока все еще обеспечивающ средство безопасности для средних инфильдеров.

Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции.

The people have a tradition in connection with this region which they implicitly believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У народа есть традиция, связанная с этим регионом, в которую он безоговорочно верит.

Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города.

There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики.

In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков.

Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации.

Between 1910 and 1920, as Art Nouveau was exhausted, design styles saw a return to tradition, particularly in the work of Paul Iribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1910 и 1920 годами, когда модерн был исчерпан, дизайнерские стили стали возвращаться к традициям, особенно в работах Павла Ирибе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, solutions , а также произношение и транскрипцию к «traditional solutions». Также, к фразе «traditional solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information