Training institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учебные заведения
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • potty training - приучение к горшку

  • in-depth, hands-on training - в глубину, практическое обучение

  • teachers' training certificate - свидетельство о подготовке учителей

  • agricultural training - сельскохозяйственное обучение

  • interactive training - интерактивное обучение

  • biceps training - бицепс обучение

  • practice training - практика обучения

  • training officer - подготовка офицера

  • related training - соответствующая подготовка

  • training infrastructure - подготовка инфраструктуры

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



Currently, six institutes of higher education are engaged in the training of medical practitioners in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время подготовкой врачей-практиков в Гонконге занимаются шесть высших учебных заведений.

Mini-MBA is a term used by many non-profit and for-profit institutions to describe a training regimen focused on the fundamentals of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-МВА-это термин, используемый многими некоммерческими и некоммерческими организациями для описания режима обучения, ориентированного на основы бизнеса.

An increasing role of national associations of local authorities and their global networks, and of training and institution-building support to local governments;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение роли национальных ассоциаций местных органов власти и их глобальных сетей и более активная помощь местным органам власти в деле подготовки кадров и организационного строительства;

In 2014 partners also included the United Nation Integrated Training Service and U.S. Army Peacekeeping and Stability Operations Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году партнерами также стали Объединенная учебная служба ООН и Институт операций армии США по поддержанию мира и стабильности.

Education institutions providing additional training to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские образовательные учреждения, в которых проводятся дополнительные учебные мероприятия.

Chefs can receive formal training from an institution, as well as by apprenticing with an experienced chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф-повара могут пройти формальное обучение в учебном заведении, а также пройти стажировку у опытного шеф-повара.

The consortium included training and professional institutes as well as representative bodies who provide e-learning material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав консорциума вошли учебные и профессиональные институты, а также представительные органы, предоставляющие электронные учебные материалы.

Full-time students can claim loans for both fees and living costs while part-time students can only claim training institution fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты дневной формы обучения могут претендовать на кредиты как для оплаты сборов, так и для оплаты проживания, в то время как студенты неполной формы обучения могут претендовать только на оплату обучения в учебном заведении.

It runs four prisons, a Young Offenders Institution and a Secure Training Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его ведении находятся четыре тюрьмы, учреждение для несовершеннолетних правонарушителей и охраняемый учебный центр.

OYO has also set up 26 training institutes for hospitality enthusiasts across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо также создал 26 учебных заведений для энтузиастов гостеприимства по всей Индии.

The nurturing of new talent is facilitated by the existence of an extensive network of institutions providing education or training in the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанию новых ярких дарований способствует деятельности разветвленной сети учебных заведений искусств и культурно-просветительной работы.

As recommended by the Committee against Torture, the training curriculums at the institutions have been reviewed and completely reworked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во исполнение рекомендаций Комитета против пыток были пересмотрены и полностью переработаны программы подготовки персонала в этих учебных заведениях.

In 1927 Mussolini established a Montessori teacher training college, and by 1929 the Italian government supported a wide range of Montessori institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Муссолини основал Монтессори-педагогический колледж, а к 1929 году итальянское правительство поддержало целый ряд Монтессори-институтов.

Welcome to the National Academy of Dance, one of the most elite training institutions in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Национальную Академию танца, одну из самых престижных танцевальных школ мира.

There was also the Teachers` Training Institute with 2 year-term of study. P.T. Paceya was appointed a director of institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же был и педагогический институт с 2-летним сроком обучения. Директором института был назначен П. Т. Пацея.

Tutu's job entailed assessing grants to theological training institutions and students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Туту заключалась в оценке грантов для духовных учебных заведений и студентов.

The OSHA Training Institute, which trains government and private sector health and safety personnel, began in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный институт OSHA, который готовит государственный и частный персонал в области здравоохранения и безопасности, начал свою работу в 1972 году.

At the C. G. Jung Institute of New York, she became recognized as a training analyst and is a member of the faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Институте К. Г. Юнга в Нью-Йорке она получила признание как специалист по обучению аналитиков и является членом факультета.

In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку.

In 2013, the same database listed 501 translator-training institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в той же базе данных числилась 501 организация по подготовке переводчиков.

Tuskegee Institute laborers and skilled workers helped finish the field so that flight training could start on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие Института Таскиги и квалифицированные рабочие помогли закончить поле, чтобы летная подготовка могла начаться вовремя.

It is not conceived as a single institution, but rather as a global network of training centres and academic and professional institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж рассматривается не как отдельное учебное заведение, а скорее как глобальная есть учебных центров и академических и специальных институтов.

In some contexts, theology has been held to belong in institutions of higher education primarily as a form of professional training for Christian ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых контекстах считается, что богословие относится к высшим учебным заведениям прежде всего как форма профессиональной подготовки для христианского служения.

A regional networking of judges, judicial training institutions and activists has since been formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшее время была создана региональная сеть судей, учреждений, осуществляющих профессиональную подготовку судей, и активистов.

During the monitored period, the Institute did not organize any systematic additional training courses in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Институт не организовывал на систематической основе никаких дополнительных курсов подготовки в этой области.

Apprenticeship training was enabled by linking industry with local technical colleges and professional engineering institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение навыкам ученичества стало возможным благодаря связям промышленности с местными техническими колледжами и профессиональными инженерными институтами.

September 1, 1935 - this educational establishment was transformed into the State Teachers` Training Institute with two year-term of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 1935 года-это учебное заведение было преобразовано в государственный педагогический институт с двухлетним сроком обучения.

Of that total, 31 institutions provide training and retraining for occupations in communal services, trade and public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них подготовкой и переподготовкой по профессиям бытового обслуживания, торговли, общественного питания занимается 31 профессионально-техническое учебное заведение республики.

It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения.

In 2009, the Mediterranean Diet Fair was held at Kuwait's Dasman Institute for Research, Training, and Prevention of Diabetes & Other Chronic Conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в кувейтском Институте исследований, обучения и профилактики диабета и других хронических заболеваний Dasman была проведена ярмарка средиземноморской диеты.

The training institutions are Postal Academy and Telephone and Telegraphs Staff College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая подготовка обеспечивается в Почтовой академии и Колледже подготовки специалистов по телефонной и телеграфной связи.

He operated the Misch International Implant Institute, as a training center for dentists seeking to improve their skills in these techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управлял международным институтом имплантатов Misch, как учебным центром для стоматологов, стремящихся улучшить свои навыки в этих методах.

Unfortunately, only four major institutes provide M.D in Geriatric Medicine and subsequent training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Bethesda Softworks это приписывают создание первой физики на основе спортивных симуляторов, футбольное поле!

Introduction of training about new techniques applied in health education for health-care institution personnel responsible for popularizing health education,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вводится обучение новым методикам санитарного просвещения для персонала лечебных учреждений, отвечающего за санитарное просвещение населения;.

Modern institutions required that bodies must be individuated according to their tasks, as well as for training, observation, and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные институты требуют, чтобы органы были индивидуализированы в соответствии с их задачами, а также для обучения, наблюдения и контроля.

The Musical-Dramatic Training College, founded in 1931, was the first institute of higher education for music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкально-драматическое училище, основанное в 1931 году, было первым высшим музыкальным учебным заведением.

Reich joined the faculty of the Psychoanalytic Institute in Vienna in 1924 and became its director of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх поступил на факультет психоаналитического института в Вене в 1924 году и стал его директором по подготовке кадров.

Instead, he turned toward teaching, gaining a government scholarship to start a course at Pretoria Bantu Normal College, a teacher training institution, in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он обратился к преподаванию, получив государственную стипендию, чтобы начать курс в Преторийском банту нормал колледже, учебном заведении для учителей, в 1951 году.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

Retired R&AW officers were deputed to work in training institutes of intelligence agencies of some African states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставные сотрудники НИОКР были назначены для работы в учебных заведениях разведывательных служб некоторых африканских государств.

Many of the wide variety of psychotherapy training programs and institutional settings are multi-professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из широкого спектра программ обучения психотерапии и институциональных условий являются мультипрофессиональными.

By transgressing professional ethics, he no longer appealed to training institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушив профессиональную этику, он больше не обращался в учебные заведения.

About 300 institutes of higher education offer two to three years of post-secondary vocational or technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 300 высших учебных заведений предлагают двух-трехлетнюю послесреднюю профессиональную или техническую подготовку.

In addition, the training institutions will continue to provide expertise, support and educational materials for the information centres'outreach activities and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учебные заведения будут продолжать делиться опытом, оказывать поддержку и предоставлять образовательные материалы для просветительских мероприятий и библиотек информационных центров.

The military selected Tuskegee Institute to train pilots because of its commitment to aeronautical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные выбрали институт Таскиги для подготовки пилотов из-за его приверженности к авиационной подготовке.

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

June 5, 1912 - the order establishing Teachers` Training Institute in Vinnytsia was issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1912 года был издан приказ об учреждении в Виннице педагогического института.

The average length of time is four years and includes a minimum number of hours of both on-the-job training and technical instruction at a college or other institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний срок обучения составляет четыре года и включает в себя минимальное количество часов как на рабочем месте, так и на техническом обучении в колледже или другом учебном заведении.

These institutions are structured to provide training to individuals without any prior air traffic control experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные заведения организованы таким образом, чтобы обучать людей, не имеющих никакого опыта управления воздушным движением.

The Institute of Public Administration is a major governmental organization responsible for staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт государственного управления является крупной государственной организацией, осуществляющей профессиональную подготовку кадров государственных служащих.

The Department ensured that instructors were qualified to provide training in certain disciplines, such as the lethal and less lethal use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обеспечивал, чтобы инструкторы имели квалификацию для проведения подготовки по определенным дисциплинам, таким как использование смертоносной и несмертоносной силы.

Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних.

I get my cast off soon, and then it's back to training, training, training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мне снимут гипс, и снова начнутся тренировки, тренировки, тренировки.

In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха.

Subsequently, more noted scholars would join the Institute's faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии к преподавательскому составу института присоединятся еще более известные ученые.

Following his graduation from the Tuskegee Normal and Industrial Institute, Campbell went to work as a clerk for the U.S. Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Таскигского нормально-промышленного института Кэмпбелл поступил на работу клерком в Министерство внутренних дел США.

The Institute is a professional affiliate of the UK Engineering Council and has many overseas members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт является профессиональным филиалом британского инженерного совета и имеет много зарубежных членов.

Soon after, the Institute of Psychoanalysis was established to administer the Society's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого для управления деятельностью Общества был создан Институт Психоанализа.

At the Breakthrough Institute's annual Dialogue in June 2015, several prominent environmental scholars offered a critique of ecomodernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном диалоге Института прорыва в июне 2015 года несколько видных ученых-экологов выступили с критикой экомодернизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, institutions , а также произношение и транскрипцию к «training institutions». Также, к фразе «training institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information