Transit visa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transit visa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транзитная виза
Translate

- transit [noun]

noun: транзит, переход, перевозка, прохождение, проезд, теодолит, перевоз, перемена, прохождение через меридиан

adjective: транзитный, преходящий, кратковременный

verb: переходить, переходить в иной мир, переезжать, проходить через меридиан

  • transit advertising - реклама в общественном транспорте

  • fly transit - летать транзитом

  • transit strapping machine - упаковочно-обвязочный станок проходного типа

  • transit time - время транспортировки

  • urban mass transit administration - Управление городского общественного транспорта

  • traffic in transit - транзитные перевозки

  • direct transit arrangement - соглашение о прямом транзите

  • group rapid transit - коллективный скоростной транспорт

  • important transit point - важный транзитный пункт

  • transit passenger - транзитный пассажир

  • Синонимы к transit: mass transit, subway system, bus system, transport, transportation, shipping, shipment, carriage, trucking, transfer

    Антонимы к transit: barrier, hindrance, prohibition, restraint, hedge, barricade, obstruction, stagnation, give way, great

    Значение transit: the carrying of people, goods, or materials from one place to another.

- visa [noun]

noun: виза, прописка

verb: визировать

  • exit visa - разрешение на выезд

  • stop-over visa - виза на остановку в пути

  • discount rate ( visa and MasterCard ) - учетный процент (visa и MasterCard)

  • verified by visa - проверено visa

  • apply for visa - обращаться за получением визы

  • issuer of the PayPal VISA card - эмитент карты PayPal VISA

  • issue employment visa - выдавать рабочую визу

  • multiple entry visa - многократная виза

  • passport and visa office - паспортно-визовая служба

  • passport and visa regulations - требования к паспортам и визам

  • Синонимы к visa: permit, passport, pass, authorization, approval, passage, endorsement, warrant, permission, authorisation

    Антонимы к visa: ban, banning, bar, boycott, censure, denial, deny, disagree, disallowance, disapproval

    Значение visa: an endorsement on a passport indicating that the holder is allowed to enter, leave, or stay for a specified period of time in a country.



China plans to reduce tariffs on a number of consumer goods and expand its 72-hour transit visa plan to more cities in an effort to stimulate domestic consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай планирует снизить тарифы на ряд потребительских товаров и расширить свой 72-часовой транзитный визовый план на большее число городов в попытке стимулировать внутреннее потребление.

His next choice was Paris; difficulties obtaining a visa from Russian authorities resulted in him getting transit permission from the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим его выбором был Париж; трудности с получением визы от российских властей привели к тому, что он получил разрешение на транзит от французов.

In September, 2013 the president of Russia has sent the bill of introduction of 72-hour visa-free transit to parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года президент России направил в парламент законопроект о введении 72-часового безвизового транзита.

A transit visa is needed when transiting Russia to/from Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзитная виза необходима при транзите через Россию в / из Беларуси.

A Transit visa is issued for a period of up to ten days to the foreign citizen for transit through the territory of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзитная виза выдается на срок до десяти дней иностранному гражданину для транзитного проезда по территории России.

This is not applicable to nationals of Iran who are required to hold a transit visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял связь, но она подтвердила, что вернулась в производство, даже, возможно, создав новую трилогию, как сказал сам Джо Джонсон.

Passage on The Fall requires a current transit visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезд на Скате требует действующей транзитной визы.

As you can see we are to apply for a transit visa in Japan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, мы здесь просим визы, которые дадут нам возможность проехать через Японию.

But I can not guarantee my visa can transit the Soviet Union

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моя виза не гарантирует безопасного проезда через Советский Союз.

Nationals of certain other countries are required to have a visa either upon arrival or in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане некоторых других стран должны иметь визу либо по прибытии, либо во время транзита.

However, on 5 April 2010, common visa requirements for airport transit were introduced by the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 5 апреля 2010 года Европейский Союз ввел общие визовые требования для транзитных перевозок в аэропортах.

Passengers with transit time of less than 6 hours may leave the transit area but not the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры с транзитным временем менее 6 часов могут покинуть транзитную зону, но не аэропорт.

The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг.

It was indeed an all out assault, but by no means the single reason for the failure of rapid transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был действительно тотальный штурм, но отнюдь не единственная причина неудачи быстрого перехода.

The representatives of the transit countries drew attention to the high transportation costs in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители стран транзита обратили внимание на высокие затраты на транспортные перевозки в регионе.

The Group notes that in 2003 the total tonnage of transit cargo decreased by approximately 85 per cent compared with 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что в 2003 году общий объем транзитных грузов сократился по сравнению с 2002 годом примерно на 85 процентов.

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

In Zawiya, a convoy carrying polling materials from polling centres to a warehouse was attacked in transit, and materials for 41 of 49 polling stations were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Завие было совершено нападение на автоколонну, перевозившую избирательные бюллетени из избирательных участков на склад, и в результате были похищены материалы 41 из 49 избирательных участков.

This topic describes the parameter setup for tasks such as appointment scheduling, vendor invoicing, transit planning, inbound or outbound load processing, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается настройка параметров задач, таких как планирование встречи, выставление накладных поставщиков, планирование транзита, обработка входящих или исходящих загрузок и отгрузка.

Most of the visa applicants were likely tourists or relatives of family members living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, основная часть заявителей это туристы, родственники и члены семей тех, кто проживает в США.

I tried to go visit him once but my travel visa was protested by the Shoah foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз я собрался навестить его, но фонд Шоа опротестовал мою визу.

Indeed, the Embarq report echoes the public transit wealth gap, and cites that most BRT systems are often paid for by tax revenue collected from those who may never ride it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Embarq отмечена разница в доходах, влияющая на общественный транспорт, и подчеркивается, что BRT зачастую оплачивается из налогов тех людей, которые ею никогда не пользуются.

Moscow in 2015 tore up the Afghanistan transit agreement and moved to prop up Syria’s Bashar al-Assad against U.S.-backed rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Россия разорвала соглашение об афганском транзите и стала поддерживать сирийского президента Башара аль-Асада в его борьбе с повстанцами, которым помогали США.

It would give Russia total gas control over South East Europe, and inherent hegemony over Ukraine given that Kiev would lose its current role as a European transit state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит России полностью захватить контроль над юго-восточной Европой, а также Украиной, учитывая то, что Киев может лишиться своего нынешнего статуса европейского транзитного государства.

I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции.

Occasionally, people die on board, on a ship in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда во время плаванья люди на борту корабля умирают.

I mean, not for the kit 'cause that's still in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, не результаты анализов, которые еще не доставили.

The Captain is in transit with new orders from the King himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан направляется сюда с новым приказом от самого короля.

And that, unfortunately is the... comes down to the reason that I can't process your application for marriage visa, nor lift the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, к сожалению, я не смогу оформить визу по замужеству пока не снимут запрет.

In 1968, MPP William Hodgson introduced a private member's bill to move that the government of Ontario establish GO Transit services north of Metro Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году депутат парламента Уильям Ходжсон представил законопроект частного члена о том, чтобы правительство Онтарио создало транзитные службы GO к северу от метро Торонто.

Tupaia befriended Samuel Wallis during his observation of a solar eclipse, and then Joseph Banks during the 1769 Transit of Venus observed from Tahiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупайя подружился с Сэмюэлем Уоллисом во время наблюдения солнечного затмения, а затем с Джозефом Бэнксом во время прохождения Венеры с Таити в 1769 году.

The duration of stay is three years, extendable to six years; after which the visa holder may need to reapply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок пребывания составляет три года, которые могут быть продлены до шести лет, после чего владельцу визы может потребоваться подать повторное заявление.

Transit observations in 1874 and 1882 allowed this value to be refined further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за транзитом в 1874 и 1882 годах позволили дополнительно уточнить это значение.

For many immigrant and non-immigrant visas, the approval of a petition or application from the USCIS is a prerequisite for obtaining the visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих иммиграционных и неиммиграционных виз, одобрение ходатайства или заявления от USCIS является обязательным условием для получения визы.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

Monorail means a system of guided transit vehicles operating on or suspended from a single rail, beam, or tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монорельс означает систему управляемых транспортных средств, работающих на одном рельсе, балке или трубе или подвешенных на них.

Four Year Strong The Early November The Wonder Years Allister Man Overboard Fireworks Transit The Story So Far The American Scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетний Сильный Начало Ноября Чудо Лет Аллистер Человек За Бортом Фейерверк Транзит История До Сих Пор Американская Сцена.

100,000 soldiers were in transit through the camp every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день через лагерь проходило 100 000 солдат.

The New York Times reported on 27 August 2018 that the visa had been revoked on concerns Deripaska might attempt to launder money through real estate transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2018 года газета New York Times сообщила, что виза была отозвана из-за опасений, что Дерипаска может попытаться отмыть деньги через операции с недвижимостью.

In May 2013, the company's base shifted back to the United States, after the co-founders’ visa predicaments were resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года, после разрешения визовых затруднений соучредителей, база компании вернулась в Соединенные Штаты.

NFC vendors in Japan are closely related to mass-transit networks, like the Mobile Suica used on the JR East rail network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики NFC в Японии тесно связаны с сетями массового транзита, такими как мобильная Suica, используемая в сети JR East rail.

A few days later Prime Minister Putin warned that if there was any interference with transit gas, supplies to Ukraine would be cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней премьер-министр Путин предупредил, что в случае каких-либо помех транзитному газу поставки на Украину будут прекращены.

Gazprom proposed to make an upfront transit payment at the 2008 rate in order to provide funds for the debt to be cleared, but Naftogaz rejected the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром предложил произвести авансовый транзитный платеж по ставке 2008 года, чтобы обеспечить средства для погашения долга, но Нафтогаз отклонил это предложение.

Please can you also check on the Ford Transit facelift discussion because there has been no comments since December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, вы можете также проверить обсуждение подтяжки лица Ford Transit, потому что с декабря не было никаких комментариев.

In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ.

The last such transit took place on May 11, 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний такой транзит состоялся 11 мая 1984 года.

In addition, Dallas has DART, Dallas Area Rapid Transit, with different colored train lines that transport throughout the metroplex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Далласе есть DART, Dallas Area Rapid Transit, с различными цветными железнодорожными линиями, которые транспортируют по всему метроплексу.

The following is a list of all heavy rail rapid transit systems in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список всех систем скоростного железнодорожного транспорта в Соединенных Штатах.

LA County Metro recorded over 397 million boardings for the 2017 calendar year, including about 285 million bus riders and about 113 million riding on rail transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метро округа Лос-Анджелес зарегистрировало более 397 миллионов посадок за 2017 календарный год, в том числе около 285 миллионов пассажиров автобусов и около 113 миллионов пассажиров железнодорожного транспорта.

Landlocked states are given a right of access to and from the sea, without taxation of traffic through transit states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам, не имеющим выхода к морю, предоставляется право доступа к морю и обратно без налогообложения перевозок через транзитные государства.

Lake Charles Transit, the city's bus system, provides five routes throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк-Чарльз транзит, городская автобусная система, обеспечивает пять маршрутов по всему городу.

At the same time the Soviet Union refused to allow a Polish transit through its territory citing the threat of being drawn into war on September 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Советский Союз отказался допустить польский транзит через свою территорию, сославшись на угрозу быть втянутым в войну 5 сентября.

Clarkson, who continually moaned about his aversion to manual labour, simply threw most of his items into the Transit carelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон, который постоянно жаловался на свое отвращение к ручному труду, просто небрежно бросил большую часть своих вещей в транспорт.

It had recently rolled out the contactless payments system, provided by Visa Europe, to 644 UK stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно она запустила систему бесконтактных платежей, предоставленную Visa Europe, в 644 магазинах Великобритании.

On April 7, 2020, Alpha Bank becomes the first Greek bank that launches Apple Pay in Greece, only for Visa cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля 2020 года Альфа-банк становится первым греческим банком, который запускает Apple Pay в Греции, только для карт Visa.

Hongtudi is an interchange station on Line 6 and Line 10 of Chongqing Rail Transit in Chongqing Municipality, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунтуди-это пересадочная станция на линии 6 и Линии 10 железнодорожного транзита Чунцина в муниципалитете Чунцин, Китай.

There are no taxis or public transit but hotels offer shuttle service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ни такси, ни общественного транспорта, но отели предлагают услуги трансфера.

The city government also studied the use of a streetcar and other modes on several major transit corridors, including Westlake Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское правительство также изучило возможность использования трамвая и других видов транспорта в нескольких крупных транзитных коридорах, включая Вестлейк-Авеню.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transit visa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transit visa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transit, visa , а также произношение и транскрипцию к «transit visa». Также, к фразе «transit visa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information