Transitional system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: переходный, промежуточный, переходящий, кратковременный, скоропреходящий
extension of the transitional period - продление переходного периода
merely transitional - просто переходный
separate transitional provisions - отдельные переходные положения
transitional housing - временное жилье
transitional forms - переходные формы
transitional rules - переходные правила
transitional security institutions - переходные институты безопасности
transitional and final - переходные и окончательные
transitional justice system - Система правосудия в переходный период
afghan transitional administration - Афганская переходная администрация
Синонимы к transitional: changing, intermediate, unsettled, in flux, liminal, fluid, changeover, interim, temporary, pro tem
Антонимы к transitional: extraordinary, permanent, extreme, great, longstanding, static, sustained, timeproof, abnormal, biased
Значение transitional: relating to or characteristic of a process or period of transition.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
system optimization - оптимизация системы
examined system - Рассматриваемая система
faulty system - неисправна система
station system - система станции
accentual system - тоническая система
chilling system - система охлаждения
managment system - Managment система
tipping system - система чаевых
feeder system - система фидера
trusted system - доверенная система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
transitional arrangement, transitional regime, transitional rules, transitional provisions, transient state, transient mode, provisional arrangements, interim arrangements, provisional arrangement, transitional provision
Often the model is translated to or interpreted as a finite state automaton or a state transition system. |
Часто модель переводится или интерпретируется как конечный автомат или система перехода состояний. |
The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system. |
Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой. |
The growth of corporate contracting has also contributed to a transition from a system of many small-scale farms to one of relatively few large industrial-scale farms. |
Рост числа корпоративных контрактов также способствовал переходу от системы многих мелких фермерских хозяйств к одной из относительно немногих крупных промышленных ферм. |
On the following day, while crossing Italy, Numa began to undergo a subtropical transition, though the system was still extratropical by 16 November. |
На следующий день, пересекая Италию, Нума начал проходить субтропический переход, хотя к 16 ноября система все еще оставалась внетропической. |
Transition from the present fragmented security system to the proposed unified security management system will be a complex challenge in change management. |
Переход от нынешней раздробленной системы безопасности к предлагаемой объединенной системе управления безопасностью будет представлять собой сложную задачу в плане осуществления таких изменений. |
In 1991, Kenya transitioned to a multiparty political system after 26 years of single-party rule. |
В 1991 году Кения перешла к многопартийной политической системе после 26 лет однопартийного правления. |
On 22 October 1965, the X-2 performed a successful transition with a new autopilot system installed. |
22 октября 1965 года х-2 совершил успешный переход с установленной новой системой автопилота. |
Intended as a transitional aid to the DNS system, deleting the domain arpa was later found to be impractical. |
Удаление домена arpa, предназначенного в качестве временного вспомогательного средства для системы DNS, позже было признано нецелесообразным. |
The bandwidth of a system is related to the transition times of the waveform; there are formulas allowing one to be determined approximately from the other. |
Ширина полосы пропускания системы связана с временами перехода сигнала; существуют формулы, позволяющие приблизительно определить один из них из другого. |
The political system is derived from the 1990 Constitution of Benin and the subsequent transition to democracy in 1991. |
Эта политическая система основана на Конституции Бенина 1990 года и последующем переходе к демократии в 1991 году. |
Classical phase transition occurs at finite temperature when the order of the system was destroyed. |
Классический фазовый переход происходит при конечной температуре, когда порядок системы был разрушен. |
The electrophile attack results in the so-called σ-complex, a transition state in which the aromatic system is abolished. |
Электрофильная атака приводит к так называемому σ-комплексу, переходному состоянию, в котором ароматическая система уничтожается. |
Phase transition refers to the change of phase of a system, which is brought about by change in an external parameter such as temperature. |
Фазовый переход относится к изменению фазы системы, которое вызвано изменением внешнего параметра, такого как температура. |
The eye of the storm was distorted and disappeared after transiting over southern Sardinia throughout the evening of 8 October, with the system weakening as a whole. |
Глаз шторма был искажен и исчез после прохождения над Южной Сардинией в течение всего вечера 8 октября, с ослаблением системы в целом. |
The lengthy civil wars marking the transition from Ming to Qing caused a breakdown in the Imperial kilns system, forcing the managers to find new markets. |
Длительные гражданские войны, ознаменовавшие переход от династии Мин к династии Цин, привели к краху имперской системы обжига, вынудив менеджеров искать новые рынки сбыта. |
The Linux kernel, for instance, injects a vDSO section in processes which contains functions that would normally require a system call, i.e. a ring transition. |
Ядро Linux, например, вводит в процессы раздел vDSO, содержащий функции, которые обычно требуют системного вызова, то есть кольцевого перехода. |
As a country in transition, the Georgian media system is under transformation. |
Как страна с переходной экономикой, грузинская медиа-система находится в процессе трансформации. |
Ellwood supported converting welfare into a transitional system. |
Сарвепалли Радхакришнан, впоследствии президент Индии, похвалил его. |
Objective 2: Necessary steps to form a system covering ESD should be taken by each country starting the year 2005 and be finalized by the end of December 2010 (a transition period). |
Цель 2: Реализация необходимых мер в направлении создания системы, охватывающей ПУР, должна начаться в каждой стране в 2005 году и быть завершена к концу декабря 2010 года (переходный период). |
Implement a pro-rata system to generate the transition from the old system to that of individual accounts. |
Внедрить пропорциональную систему для формирования перехода от старой системы к системе индивидуальных счетов. |
He transitioned from flying the F-4, which had such a poor cooling system that if pilots closed the canopy while on the ground, they were immediately drenched in sweat. |
Он ушел с самолета F-4, у которого была настолько слабая система охлаждения, что если летчик закрывал фонарь кабины на земле, он немедленно покрывался потом от жары. |
Transitional cell carcinoma, also called urothelial carcinoma, is a type of cancer that typically occurs in the urinary system. |
Переходно-клеточная карцинома, также называемая уротелиальной карциномой, - это тип рака, который обычно возникает в мочевыделительной системе. |
An Exchange Unified Messaging specialist will help make sure that there's a smooth transition from a legacy or third-party voice mail system to Exchange Unified Messaging. |
Специалист по единой системе обмена сообщениями Exchange помогут обеспечить наличие'S плавному переходу от устаревшей системы голосовой почты или сторонние системы для единой системы обмена сообщениями Exchange. |
For instance, transitions are only allowed if ΔS = 0, S being the total spin angular momentum of the system. |
Например, переходы допускаются только в том случае, если ΔS = 0, S-суммарный спиновый момент системы. |
The British penal system underwent a transition from harsh punishment to reform, education, and training for post-prison livelihoods. |
Британская пенитенциарная система претерпела переход от суровых наказаний к реформированию, образованию и обучению для обеспечения средств к существованию после тюремного заключения. |
Transitional housing is used when part of a sentence is completed, the prisoners are still in the prison system but control over them is less strict. |
Переходное жилье используется после отбытия части наказания, заключенные все еще находятся в тюремной системе, но контроль над ними менее строгий. |
This becomes more and more important in regard to the energy transition and the need for a more efficient and sustainable energy system. |
Это становится все более важным в связи с переходом к энергетике и необходимостью создания более эффективной и устойчивой энергетической системы. |
This completed Poland's transition from Communist Party rule to a Western-style liberal democratic political system. |
Это завершило переход Польши от правления Коммунистической партии к либерально-демократической политической системе западного образца. |
These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system. |
Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс. |
However, airlines underwent a fundamental transition to a point-to-point system, which gets customers to their destination in one flight instead of two or three. |
Однако авиакомпании претерпели принципиальный переход к системе точка-точка, которая доставляет клиентов к месту назначения одним рейсом вместо двух-трех. |
But because the system will not be ready on time, the United Nations will now be using legacy systems, in particular IMIS, as a transitional measure. |
Однако, поскольку система не была готова вовремя, в настоящее время Организация Объединенных Наций будет использовать в качестве меры переходного периода прежнюю систему, а именно ИМИС. |
Transition to a fully integrated school system did not begin until 1971, after numerous local lawsuits and both nonviolent and violent demonstrations. |
Переход к полностью интегрированной школьной системе начался лишь в 1971 году, после многочисленных местных судебных процессов и демонстраций ненасильственного и насильственного характера. |
His preoccupation with patent infringement suits slowed his own company's transition to the cartridge system and prevented other firms from pursuing revolver designs. |
Его озабоченность исками о нарушении патентов замедлила переход его собственной компании на патронную систему и помешала другим фирмам заняться разработкой револьверов. |
Franken favors transitioning to a universal health care system, with the provision that every child in America should receive health care coverage immediately. |
Франкен выступает за переход к универсальной системе здравоохранения, предусматривающей, что каждый ребенок в Америке должен немедленно получить медицинскую помощь. |
In addition, the transitional period for anti-lock braking system and endurance braking system will end on 1 January 2010. |
Помимо этого, 1 января 2010 года истечет переходный период для антиблокировочной тормозной системы и износостойкой тормозной системы. |
This replaced the earlier system of diplomado, licenciado and doctor from 2005, with a transitional period lasting until 2013. |
Это заменило более раннюю систему дипломов, лицензий и докторов с 2005 года, с переходным периодом, длящимся до 2013 года. |
This completed Poland's transition from a communist party rule to a Western-style liberal democratic political system. |
Это завершило переход Польши от правления Коммунистической партии к либерально-демократической политической системе западного образца. |
The transition to a post-Soviet political and economic system led to privatization of forests and a market economy. |
Переход к постсоветской политико-экономической системе привел к приватизации лесов и рыночной экономике. |
The Kalman Filter is the optimal linear estimator for linear system models with additive independent white noise in both the transition and the measurement systems. |
Фильтр Калмана является оптимальным линейным оценщиком для моделей линейных систем с аддитивным независимым белым шумом как в переходных, так и в измерительных системах. |
Furthermore, the system will transition to a web-based, interactive tool to improve data accuracy and response time. |
Кроме того, система будет преобразована в сетевой интерактивный инструмент в интересах улучшения достоверности данных и быстродействия. |
These materials cover the same subject areas as public schools, allowing for an easy transition into the school system. |
Эти материалы охватывают те же предметные области, что и государственные школы, что позволяет легко перейти в школьную систему. |
The final phase before going live with SAP is often referred to as the cutover phase, which is the process of transitioning from one system to a new one. |
Заключительная фаза перед переходом на SAP часто называется фазой отключения, которая представляет собой процесс перехода от одной системы к новой. |
He tolerated opposing views, despite fears that a democratic system would lead to political violence, and he conducted a smooth transition of power to his successor. |
Он терпимо относился к противоположным взглядам, несмотря на опасения, что демократическая система приведет к политическому насилию, и провел плавную передачу власти своему преемнику. |
In 2011, the country started to transition from its old 10-year basic educational system to a K–12 educational system, as mandated by the Department of Education. |
В 2011 году страна приступила к переходу от старой 10-летней базовой системы образования к системе образования к–12, утвержденной Министерством образования. |
I'm sorry, we're still transitioning to a more up-to-date record-keeping system. |
Прошу прощения, мы всё ещё переходим на современную систему учёта. |
The transition period will end with the 2017–2018 school year, which is the graduation date for the first group of students who entered the new educational system. |
Переходный период завершится в 2017-2018 учебном году, который является датой окончания первой группы учащихся, вступивших в новую систему образования. |
Over the next couple of days the system continued to move south-eastwards before it transitioned into an extratropical cyclone during February 8. |
В течение следующих двух дней система продолжала двигаться на юго-восток, пока 8 февраля не превратилась во внетропический циклон. |
This system of apprenticeship and informal adoption extended into the 19th century, today seen as a transitional phase for adoption history. |
Эта система ученичества и неформального усыновления распространилась на 19-й век, сегодня рассматриваемый как переходный этап для истории усыновления. |
The life expectancy was about 70 in 1986, prior to the transition-induced disruption of the healthcare system. |
Ожидаемая продолжительность жизни составляла около 70 лет в 1986 году, до того как в результате переходного процесса была нарушена система здравоохранения. |
The transition from an authoritarian system to a more democratic form of government is referred to as democratization. |
Переход от авторитарной системы к более демократической форме правления называется демократизацией. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies. |
Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой. |
Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем. |
|
Some spinners, a sound system, hydraulics. |
Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика. |
If defeated in the election, the outgoing prime minister stays in office during the transition period, until the new prime minister takes office. |
В случае поражения на выборах уходящий премьер-министр остается на своем посту в течение переходного периода, пока не вступит в должность новый премьер-министр. |
Asymptomatic irreversible pulpitis is a transition of symptomatic irreversible pulpitis into an inactive and quiescent state. |
Бессимптомный необратимый пульпит - это переход симптоматического необратимого пульпита в неактивное и спокойное состояние. |
The Sejm has been the highest governing body of the Third Polish Republic since the transition of government in 1989. |
Сейм был высшим руководящим органом третьей Польской Республики с момента перехода власти в 1989 году. |
In inland districts the first transition to drought began as February and March were distinctly dry. |
Во внутренних районах страны первый переход к засухе начался, поскольку февраль и март были явно сухими. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transitional system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transitional system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transitional, system , а также произношение и транскрипцию к «transitional system». Также, к фразе «transitional system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.