Translucent gray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Translucent gray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полупрозрачный серый
Translate

- translucent [adjective]

adjective: полупрозрачный, просвечивающий

  • translucent cathode - полупрозрачный катод

  • translucent border - полупрозрачная рамка

  • translucent glass - полупрозрачное стекло

  • translucent object - прозрачный объект

  • translucent original - оригинал, изготовленный на полупрозрачном материале

  • translucent piece - просвечивающая прокладка

  • translucent red - полупрозрачный красный

  • translucent appearance - полупрозрачный внешний вид

  • translucent bottle - полупрозрачные бутылки

  • translucent finish - полупрозрачная отделка

  • Синонимы к translucent: diaphanous, pellucid, clear, gossamer, limpid, semiopaque, sheer, semitransparent

    Антонимы к translucent: cloudy, blocked

    Значение translucent: (of a substance) allowing light, but not detailed images, to pass through; semitransparent.

- gray [adjective]

adjective: серый, седой, пасмурный, сумрачный, бледный, мрачный, невеселый, невыразительный

noun: серый цвет, седина, серый костюм, ум, лошадь серой масти

verb: седеть, делать серым, делаться серым

  • gray iron casting - отливка из серого чугуна

  • portrait of dorian gray - Портрет Дориана Грея

  • gray sour - обработка ткани слабым раствором кислоты перед отбеливанием

  • gray headed lovebird - сероголовый неразлучник

  • big gray wolf - большой серый волк

  • gray line - серый шнур

  • long gray beard - длинная седая борода

  • and gray - и серый

  • is gray - серый

  • gray in color - серый цвет

  • Синонимы к gray: slate, silver-gray, charcoal, silvery, smoky, gunmetal, silver, hoary, white, cloudy

    Антонимы к gray: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение gray: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.



The hindwings are slightly translucent gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние крылья слегка полупрозрачно-серые.

Smoky quartz is a gray, translucent version of quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымчатый кварц-это серый, полупрозрачный вариант кварца.

The fins' margins are translucent gray or blue, and the eyes are black with bluish streaks in the irises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края плавников полупрозрачные серые или голубые, а глаза черные с голубоватыми прожилками в радужке.

Even without the skill and experience of that good, gray-haired old man it was obvious that Doctor Alexei Turbin was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладая искусством седого и доброго старика, можно было знать, что умирает доктор Алексей Турбин.

Gamma efferents from small multipolar cells from anterior gray column innervate it. These form a part of neuromuscular spindles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-эфференты из маленьких многополярных клеток передней серой колонны иннервируют его. Они образуют часть нервно-мышечных веретен.

It's a single colored block of gray, there's no difference at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серый блок одного цвета, нет никакой разницы.

Others were translucent plastic for the soft fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были из прозрачной пластмассы и излучали мягкий флюоресцирующий свет.

Klee had always been a little impatient with Gray's scrupulous attention to every legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиана Кли всегда несколько раздражало скрупулезное внимание Грея ко всем правовым вопросам.

His black hair didn't turn gray, but it was suddenly thinner and dusted with gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные волосы не поседели, но подернулись серой пылью, поредели.

Jennsen retrieved the heavy gray stone mortar and pestle for him and set it on the table beside the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнсен достала массивную каменную ступку и пестик, поставила на стол перед лампой.

The shapeless shadows flickered like great translucent dragons with fire leaping in their bellies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе носились бесформенные тени, похожие на огромных полупрозрачных драконов, из пасти которых вырывается пламя.

His hair lay like brown velvet against the charcoal gray of his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне угольно-серой рубашки они смотрелись коричневым бархатом.

How could disaster ever come to women such as they when their stalwart gray line stood between them and the Yankees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может беда постучаться к ним в дверь, когда между ними и янки незыблемой стеной стоят эти серые мундиры?

I don't care what you wear on the street, but get back into your gray dress for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно, в чём ты ходишь по улице, но к представлению одень своё серое платье.

An avuncular-looking man stood there looking at her. He was bald, with ragged tufts of gray hair above his ears, and he had a jolly, rubicund face and twinkling blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге стоял добродушного вида мужчина. Он был лыс, с торчащими седыми волосами около ушей, с веселым радостным румяным лицом и сверкающими синими глазами.

The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек.

I know I'm good-looking, gray hair and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я красавчик, седина и все такое.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

At New Hope Church, fifteen miles farther along the hotly fought way, the gray ranks dug in for a determined stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделав еще пятнадцать миль по дороге отступлений и боев, серые цепочки заняли твердый оборонительный рубеж под Ныо-Хоуп-Черч и окопались.

A riot of color in a dreary, gray world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйство цвета в мрачном, сером мире.

And now they faced into the wind, and they could see the high gray clouds moving over the sky toward the rising sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ветер дул им в лицо, и они видели серые тучи, идущие высоко по небу, навстречу восходящему солнцу.

We found him in the gray of dawn crouched doubled in the bow and frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на рассвете скрюченным в три погибели на носу и уже закоченевшим.

Let's make 150 gray dresses of better quality than anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем 150 платье лучше по качеству, чем кто-либо еще!

A tall figure came out on the ridge above him, cloak flapping. Gray-green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине холма появилась высокая фигура в развевающемся на ветру серо-зеленом плаще.

He had an enormous head in which a pair of half-closed eyes sparkled like fire - the eyes of a bird of prey, with gray, dull, skinny eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под огромным лбом сверкали маленькие глазки, полуприкрытые серыми, матовыми, как у хищных птиц, твердыми веками.

In the barns, the people sat huddled together; and the terror came over them, and their faces were gray with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в сараях сидели, сбившись в кучу; на них надвигался ужас, и лица у них были серые от ужаса.

Green appeared on the cotton plants and the earth was gray-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусты хлопчатника зазеленели, и земля стала бурой.

So is the fact we can't use the pipe injury on Lee's face as evidence because DI Gray has made a total bloody mess of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы не можем использовать повреждение трубой на лице Ли как доказательство, потому что детектив Грей сделала из него кровавое месиво!

They were living things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting toward a man, climbing up him, rushing for his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это живые существа, вращающиеся, ползающие, выпрыгивающие из пепла и устремляющиеся к приближающемуся человеку с одной-единственной целью - впиться в его горло.

His brilliant black eyes were looking straight at the excited country gentleman with gray whiskers, and apparently he derived amusement from his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он блестящими черными глазами смотрел прямо на горячившегося помещика с седыми усами и, видимо, находил забаву в его речах.

A flight of sparrows dropped into the dust and scrabbled for bits of food and then flew off like a gray scarf twisting in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайка воробьев ссыпалась в пыль, эакопошилась там в поисках крошек, а потом взлетела вверх, будто серый змеящийся шарф.

Your dreams are all possible because of 3 pounds of gray matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мечты осуществляются благодаря этим самым 3-м фунтам серого вещества.

Um, I think she likes monkeys and the color gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, я думаю она любит обезьянок и серый цвет.

The color heliotrope gray is displayed at right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа отображается цвет гелиотроп серый.

To save himself, he sells off all of his Gray Ghost merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти себя, он продает все свои серые призрачные товары.

At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7.

The head is pale gray, with a darker eye mask, an orange crown stripe, and a heavy gray bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова бледно-серая, с более темной маской вокруг глаз, оранжевой полоской на макушке и тяжелым серым клювом.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

Sweating usually results in tender, sometimes translucent, pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потение обычно приводит к появлению нежных, иногда полупрозрачных кусочков.

This cartoon—the first in which he is depicted as a gray bunny instead of a white one—is also notable as the rabbit's first singing role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мультфильм—первый, в котором он изображен в виде серого кролика вместо белого—также примечателен как первая роль кролика в пении.

Hinahina, the flower of he island of Kahoolawe, has a silver-gray color across the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинахина, цветок острова Кахулаве, имеет серебристо-серый цвет по всей вершине.

A finished piece of flashed glass appears translucent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовый кусок вспыхнувшего стекла кажется полупрозрачным.

The first law clerk was hired by Associate Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый судебный клерк был нанят помощником судьи Хорасом Греем в 1882 году.

Adult males are called silverbacks because a saddle of gray or silver-colored hair develops on their backs with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые самцы называются сильвербеками, потому что седло из седых или серебристых волос развивается на их спине с возрастом.

It is also possible that Gray became too cold and tired to open the valve on one of his oxygen tanks, or that an internal organ was ruptured by decreasing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что Грей слишком замерз и устал, чтобы открыть клапан на одном из своих кислородных баллонов, или что внутренний орган был поврежден из-за снижения давления.

Alternatively, it may be created by breaking ice rind, nilas or even gray ice in the agitated conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, он может быть создан путем ломать лед и, нилас или даже серый лед в взволнованных условиях.

Fire opal is a transparent to translucent opal, with warm body colors of yellow to orange to red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненный опал-это прозрачный или полупрозрачный опал, с теплыми цветами тела от желтого до оранжевого и красного.

Developing larvae can be clearly seen within the translucent eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В просвечивающих яйцах отчетливо видны развивающиеся личинки.

They may also be blue-gray, bright yellow or green and this species has the ability to change its color to camouflage itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть сине-серыми, ярко-желтыми или зелеными, и этот вид обладает способностью менять свой цвет, чтобы маскироваться.

The museum grade has a distinct fern-like pattern and is much more translucent than the regular grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музейный сорт имеет ярко выраженный папоротниковидный узор и гораздо более прозрачен, чем обычный сорт.

Males are black on the cheeks, throat, and neck, while females are pearly gray in these spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов щеки, горло и шея черные, а у самок-жемчужно-серые в этих пятнах.

Yellow in appearance, it greatly affects the color of a tooth due to the translucency of enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый по внешнему виду, он сильно влияет на цвет зуба из-за полупрозрачности эмали.

Gray agreed to invest $10,500 in the automobile firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей согласился вложить 10 500 долларов в автомобильную фирму.

Years with warmer ocean temperatures, referred to as El Niño, may result in fewer gray days in May and June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы с более теплыми температурами океана, называемые Эль-Ниньо, могут привести к меньшему количеству серых дней в мае и июне.

Some suggested that it was revenge for Nixon's choosing Gray over Felt to replace Hoover as FBI Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предположили, что это была месть за то, что Никсон предпочел Грея войлоку, чтобы заменить Гувера на посту директора ФБР.

The Olmecs, for instance, valued a more translucent look to their jade and carved it so that light could radiate through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольмеки, например, ценили более прозрачный вид своего нефрита и вырезали его так, чтобы свет мог излучаться через него.

Black and gray markets for foodstuffs, goods, and cash arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли черные и серые рынки продовольствия, товаров и наличных денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «translucent gray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «translucent gray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: translucent, gray , а также произношение и транскрипцию к «translucent gray». Также, к фразе «translucent gray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information