Translucent glass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bluish translucent flesh - синеватое просвечивающее мясо
translucent border - полупрозрачная рамка
translucent ceiling - светящийся потолок
translucent coating - лессирующее покрытие
translucent gel - прозрачный гель
translucent mass - прозрачная масса
translucent mixture - прозрачная смесь
translucent paper - полупрозрачная бумага
translucent piece - просвечивающая прокладка
translucent powder - прозрачная пудра
Синонимы к translucent: diaphanous, pellucid, clear, gossamer, limpid, semiopaque, sheer, semitransparent
Антонимы к translucent: cloudy, blocked
Значение translucent: (of a substance) allowing light, but not detailed images, to pass through; semitransparent.
noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда
adjective: стеклянный
verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться
glass epoxy circuit board - стеклоэпоксидная печатная плата
bell glass - стеклянный колпак
durable glass - прочное стекло
focusing glass - фокусировочная лупа
splinter proof glass - безосколочное стекло
doped glass - легированное стекло
glass engraving - гравирование на стекле
glass slipper - хрустальный башмачок
polishing of glass bottles - шлифование стеклянных флаконов
glass of wine - бокал вина
Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware
Антонимы к glass: dull, naked eye
Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.
Готовый кусок вспыхнувшего стекла кажется полупрозрачным. |
|
For example, many classical oil painters have also been known to use ground glass and semi-solid resins to increase the translucency of their paint. |
Например, многие классические масляные художники также, как известно, используют толченое стекло и полутвердые смолы, чтобы увеличить прозрачность своей краски. |
The light passes through the translucent clouds in a manner similar to frosted glass. |
Свет проходит сквозь полупрозрачные облака подобно матовому стеклу. |
It is hard and translucent, but considerably softer than massive silica glass or quartz; and remains hard when saturated with water. |
Он твердый и прозрачный, но значительно мягче, чем массивное кварцевое стекло или кварц; и остается твердым, когда насыщается водой. |
He carried the glass to the living room and put it on the table. He folded the telegram and shoved it in his pocket. |
Потом он отнес стакан в гостиную, поставил его на стол, сложил извещение, положил в карман, |
Typically DXT2/3 are well suited to images with sharp alpha transitions, between translucent and opaque areas. |
Как правило, DXT2 / 3 хорошо подходят для изображений с резкими Альфа-переходами, между полупрозрачными и непрозрачными областями. |
Developing larvae can be clearly seen within the translucent eggs. |
В просвечивающих яйцах отчетливо видны развивающиеся личинки. |
Others were translucent plastic for the soft fluorescent lighting. |
Другие были из прозрачной пластмассы и излучали мягкий флюоресцирующий свет. |
The tavern is dimly lit, by wagon lanterns, paneled with red glass, which hang on chains from the ceilings and balconies. |
С потолков и с крыш балконов на цепях свисают тусклые каретные фонари из красного стекла. |
Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in. |
Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь. |
Скоро принесут вам выпить. |
|
I wouldn't take a glass for a five-pound note: it kills me with heartburn. |
Я и за пять фунтов не выпил бы рюмки этой гадости: от ликера у меня убийственная изжога! |
She looked at herself in the glass as she slipped out of her beautiful gown. |
Снимая свое великолепное платье, Джулия посмотрела в зеркало. |
Эта дивная из розового стекла башня! |
|
When he went away she got up and looked in the glass. |
Когда лорд Чарлз ушел, Джулия встала с кресла и посмотрела в зеркало. |
On reaching the first-floor landing the flame, suddenly starting forth as he struck, caused their two lit-up faces to show in the glass standing out against the darkness of the staircase. |
На площадке второго этажа огонек чиркнувшей и вспыхнувшей спички выхватил из темноты зеркало, и в нем четко обозначились две фигуры. |
И кожа у нее была нежная, словно прозрачная, даже светящаяся. |
|
Having partaken of a copious breakfast, with fish, and rice, and hard eggs, at Southampton, he had so far rallied at Winchester as to think a glass of sherry necessary. |
Обильно позавтракав в Саутгемптоне рыбой, рисом и крутыми яйцами, он к Винчестеру так отдохнул, что стал подумывать о стакане доброго хереса. |
The M.E. found glass shards from a Helgeson Vineyards wine bottle in the back of victim number 3's skull. |
Медэксперт обнаружил осколки бутылки вина Helgeson в задней части черепа третьей жертвы. |
There are coloured lights shining in the windows, carriages roll by, glass doors open and shut. |
Г орят разноцветные огни, мчатся экипажи, звенят стеклянные двери. Полукруглые окна сияют золотым сиянием. |
I saw Miss Stephanie Crawford's face framed in the glass window of her front door. |
Потом за стеклом своей парадной двери, точно в рамке, появилась мисс Стивени Кроуфорд. |
Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke. |
Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла. |
Он держал стакан и смотрел в пол. |
|
Я выпиваю бокальчик, когда завязываю с лекарствами. |
|
Of which he is the brightest ornament, said Beauchamp, drinking off a glass of champagne. |
Коего он является лучшим украшением, -торжественно заявил Бошан, залпом осушая бокал шампанского. |
They say she used to be a professor and will only drink from a glass. |
Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана |
I'll shoot out the glass. |
Я прострелю стекло. |
And I fall back into the glass. All right. |
И я падаю назад, прямо на стекло. |
I was just being friendly, asking about glass eyes... which is a bona fide interest of mine... and all of a sudden... |
Я просто был дружелюбен, спрашивал про стеклянные глаза, которые просто созданы для меня и ни с того, ни с сего... |
Another one hundred grammes of liquid had appeared in each glass. |
А в стаканах опять было два по сто. |
I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side. |
Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика. |
Шиллинг за рюмку - столько нужно заплатить. |
|
What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League. |
И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс. |
I'll just have a glass of water. |
Просто стакан воды. |
Why don't we dump them in the nursery and get a glass of punch ? |
Почему бы не закрыть их в изоляторе и не налить пунша? |
The vessels in process of construction are under a bell-glass there, as it were. |
Это, так сказать, защитный колпак над строящимся судном. |
Except you can bang on the glass as much as you want. |
Только здесь по стеклу можно стучать столько, сколько влезет. |
No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk.... |
Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян... |
All right, let's get some of this glass and debris cleared from the street. |
Давайте уберём осколки стекла и обрезки железа с улицы. |
But when she saw herself in the glass she wondered at her face. |
Но, посмотрев в зеркало, она сама подивилась выражению своего лица. |
Представь, что твой череп - это стакан, и вот легкое прикосновение. |
|
Paper translucent walls allow light to be diffused through the space and create light shadows and patterns. |
Бумажные полупрозрачные стены позволяют свету рассеиваться в пространстве и создавать легкие тени и узоры. |
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
Adults are characterized by a dark red pigmentation, whereas the free-living larval forms are mostly translucent. |
Взрослые особи характеризуются темно-красной пигментацией, тогда как свободноживущие личиночные формы в основном полупрозрачны. |
Shadow puppets are flat figures cut out of leather, which has been treated to make it translucent. |
Теневые куклы-это плоские фигурки, вырезанные из кожи, которая была обработана, чтобы сделать ее полупрозрачной. |
Sweating usually results in tender, sometimes translucent, pieces. |
Потение обычно приводит к появлению нежных, иногда полупрозрачных кусочков. |
The flesh is translucent, and the seed is large and black with a circular white spot at the base. |
Мякоть полупрозрачная, а семя большое и черное с круглым белым пятном у основания. |
The black pieces are dark, and when held to the light a translucent green hue. |
Черные кусочки темнеют, а при поднесении к свету приобретают полупрозрачный зеленый оттенок. |
The angels are typically depicted with bright, vivid colors, giving them unusual liveliness and other-worldly translucence. |
Ангелы обычно изображаются яркими, живыми красками, придающими им необычную живость и потустороннюю прозрачность. |
Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave. |
Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением. |
Internal gears and motors are visible through its translucent shell. |
Внутренние шестерни и двигатели видны сквозь его полупрозрачную оболочку. |
I need to have a very translucent yellow background in order to embroider Paradise. |
Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы. |
The museum grade has a distinct fern-like pattern and is much more translucent than the regular grade. |
Музейный сорт имеет ярко выраженный папоротниковидный узор и гораздо более прозрачен, чем обычный сорт. |
The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline. |
Криптокристаллические разновидности либо полупрозрачны, либо в основном непрозрачны, в то время как прозрачные разновидности имеют тенденцию быть макрокристаллическими. |
Yellow in appearance, it greatly affects the color of a tooth due to the translucency of enamel. |
Желтый по внешнему виду, он сильно влияет на цвет зуба из-за полупрозрачности эмали. |
Demarcated opacities of enamel have sharp boundaries where the translucency decreases and manifest a white, cream, yellow, or brown color. |
Демаркированные помутнения эмали имеют резкие границы, где полупрозрачность уменьшается и проявляется белым, кремовым, желтым или коричневым цветом. |
Translucent emerald-green jadeite is the most prized variety, both historically and today. |
Полупрозрачный изумрудно-зеленый жадеит является самым ценным сортом, как исторически, так и сегодня. |
The Olmecs, for instance, valued a more translucent look to their jade and carved it so that light could radiate through. |
Ольмеки, например, ценили более прозрачный вид своего нефрита и вырезали его так, чтобы свет мог излучаться через него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «translucent glass».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «translucent glass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: translucent, glass , а также произношение и транскрипцию к «translucent glass». Также, к фразе «translucent glass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.