Treat your personal information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treat your personal information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относиться к вашей личной информации
Translate

- treat [noun]

noun: удовольствие, угощение, развлечение, наслаждение, пикник, экскурсия

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело

  • treat as equal - относиться как к равному

  • treat with indifference - относиться с равнодушием

  • treat with justice - относиться справедливо

  • treat seriously - относиться серьезно

  • treat skin - ухаживать за кожей

  • treat matters - лечат вопросы

  • must treat human rights - должны относиться к правам человека

  • you treat us like - вы обращаетесь к нам, как

  • is difficult to treat - трудно лечить

  • treat him well - относиться к нему хорошо

  • Синонимы к treat: surprise, party, special event, celebration, entertainment, outing, amusement, excursion, luxury, gift

    Антонимы к treat: mistreat, maltreat

    Значение treat: an event or item that is out of the ordinary and gives great pleasure.

- your

твой

  • hold your tongue - придержи свой язык

  • keep for your records - сохранять в своем архиве

  • your views and opinions - Ваши мнения и мнения

  • your input will help us - Ваш вклад поможет нам

  • provide us with your feedback - предоставить нам с обратной связью

  • your client - ваш клиент

  • update your status - Обновите свой статус

  • enter your payment details - ввести реквизиты платежа

  • at your immediate disposal - в вашем непосредственном распоряжении

  • find your role - найти свою роль

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



You can choose what to share, such as interests, photos and personal information like your hometown, and who to share it with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбирать, чем поделиться (например, интересами, фото и личной информацией, такой как родной город) и с кем поделиться этим.

3. The company will not accept direct payments or payments to third parties; clients are given all necessary information in their personal area when completing a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Компания не принимает прямые платежи, а также платежи в пользу 3-их лиц; все необходимые данные предоставляются клиенту в Личном Кабинете при осуществлении операции.

It could be a certificate, a contract, real world objects, even personal identifiable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сертификат или контракт, объект реального мира, даже персональная идентификационная информация.

The Company provides this Privacy Policy to help you understand how we protect the privacy of your financial and other personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам крайне важно знать, что наши клиенты нам доверяют, и мы делаем все возможное для этого.

Personal information may include name, address, telephone number, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная информация может включать в себя имя, адрес, номер телефона и т.д.

1.8. The Company shall keep the personal information of Investors, Managers, and Partners confidential and shall not release it to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.8. Компания обеспечивает конфиденциальность персональных данных инвесторов, Управляющих и Партнеров Управляющего в отношении третьих лиц.

We do not sell, license or otherwise disclose your personal information to third parties for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не продаем, не лицензируем и не раскрываем каким-либо иным образом ваши персональные данные третьим сторонам в маркетинговых целях.

Once you have installed this application you may be asked to provide some personal information in order to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки приложения, чтобы продолжить, Вам необходимо будет указать некоторые Ваши личные данные.

Adding personal information such as email addresses or phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов

There are academy guidelines about posting personal information on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академии существуют правила о публикации личной информации в Интернете.

You can still delete personal information by manually removing individual records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, можно удалять личные данные вручную, удаляя отдельные записи.

Only one copy of the information on the Internet pages may be saved on a single computer for non-commercial, personal internal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешается сохранять одну копию Интернет-страниц на одном компьютере для некоммерческого и личного, внутреннего использования.

If the unwanted content resides on a site or page you don't control, you can follow our tips on removing personal information from Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сделали не вы, следуйте нашим рекомендациям о том, как удалить такой контент из Google.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

As Big Data becomes more accessible to governments and multinational corporations, our personal information is being increasingly compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении правительств и транснациональных корпораций появляется множество больших данных, поэтому наша персональная информация всё чаще перестаёт быть конфиденциальной.

In exceptional cases, RoboForex may disclose customer’s personal information to third parties if such disclosure is required by applicable law or other regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исключительных случаях наша компания может раскрыть личную информацию клиента третьим лицам, если того требует действующее законодательство или другие нормативные акты.

The amount of bilateral or multilateral exchange of information in the area of merger control is today limited to a few countries and sometimes based on personal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обмен информацией в области контроля за слияниями на двустороннем или многостороннем уровнях осуществляется лишь небольшой группой стран и порой строится на личной основе.

It's just more like you divulging personal information, and... go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это похоже на разглашение личной информации. Начинай!

Based on your personal information and/or investment experience, trading in margined Foreign Exchange or Precious Metals might be too risky of an investment product for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из Вашей личной информации и/или Вашего опыта инвестирования, маржевые операции на рынке валют или драгоценных металлов могут оказаться для Вас слишком рискованными.

You will not provide any false personal information on Facebook, or create an account for anyone other than yourself without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете размещать ложную личную информацию на Facebook или создавать аккаунт от имени другого человека без надлежащего разрешения.

The Personal Information which you provide to us will be processed for one or more of the following Purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная информация, которую Вы предоставляете нам, будет обрабатываться с одной или несколькими из следующих целей.

It's disgraceful that personal information can be stolen and dispersed to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, что личная информация может быть украдена и разослана другим людям.

Spyware refers to malware that gathers your personal information, such as sign-in information and personal data, and sends it back to the malware author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы-шпионы относятся к вредоносным программам, которые собирают личные сведения пользователей, например данные для входа и персональные данные, и отправляют их обратно создателю этих программ.

For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности.

Select My profile and My personal information to set or remove any personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Мой профиль и Мои персональные данные, чтобы указать или удалить персональные данные.

Personal information that we would then manually hand draw on a postcard-size sheet of paper that we would every week send from London to New York, where I live, and from New York to London, where she lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту личную информацию мы затем записывали от руки на листе бумаги, размером с открытку, и каждую неделю отправляли их по почте из Лондона в Нью-Йорк, где я жила, и из Нью-Йорка в Лондон, где жила она.

On your own page, you can quickly get back to documents you've worked on recently, go to other people's pages to see what they're up to, and update your personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собственной странице вы можете быстро возвращаться к документам, над которыми недавно работали, переходить на страницы других пользователей с информацией о них или обновлять личные данные.

Before you share a file with business partners outside of your organization, clear it of any personal, confidential, or extra information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем предоставлять доступ к файлу деловым партнерам за пределами вашей организации, удалите из него всю личную, конфиденциальную или лишнюю информацию.

Running a cracking program that uses personal information... birthdays, pets or whatever...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогоняю программу взлома, которая использует личную информацию... дни рождения, клички питомцев...

To manage and review your Google Account’s privacy settings, and items like your personal information or account history settings, tap Personal info & privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь содержатся настройки конфиденциальности и истории аккаунта Google, а также ваши личные данные.

Reduce friction in portfolio, resume or business apps that use personal website information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение удобства создания портфолио, резюме или ведения бизнеса в приложениях, которые используют личную информацию с сайта.

Messages asking you to provide personal information in order to claim prizes or other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщении предлагается предоставить персональные данные, чтобы претендовать на получение призов или других товаров.

The more you know about the methods they use, the more you can help keep your account and personal information secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше вы будете знать о методах, которыми они пользуются, тем проще будет обеспечить защиту своей учетной записи и личных сведений.

All information gathered by Opera Mini is subject to Norwegian laws regarding personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, которую собирает Opera Mini, регулируется норвежским законодательством о личных данных.

Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше.

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

Isn't it a miracle that any citizen from any town will be able to dial the Library of Congress to read the information he/she wants via his/her personal computer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не чудо ли это, что любой житель любого города сможет, набрав номер телефона библиотеки конгресса, прочитать нужную информацию на дисплее своего персонального компьютера!

A phishing scam is an email that seems legitimate but is an attempt to get your personal information or steal your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишинговое сообщение — это на первый взгляд обычное электронное письмо, с помощью которого злоумышленник пытается получить ваши персональные данные или украсть ваши деньги.

If the setting is Off, the user will be unable to copy information from a work account into a personal app or personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот параметр отключен, пользователь не сможет копировать сведения из рабочей учетной записи в личные приложения или учетные записи.

Some of this coordination and information exchange occurs informally, when officers, agents or officials have personal relationships based on trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях такая координация и обмен информацией имеют место на неформальной основе, если соответствующие сотрудники, агенты или должностные лица поддерживают между собой личные контакты, основанные на взаимном доверии.

Kelly, you are asking me to dig up and disclose personal information on my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли, ты просишь меня копать и раскрывать личную информацию о моём клиенте.

Even though your report contains all the information you want, it might not express your personal brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет может содержать все необходимые сведения, но при этом не соответствовать вашему фирменному стилю.

There are many threats in cyberspace, from criminals stealing personal information to governments (like China) that have broken into government databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В киберпространстве существует множество угроз, начиная с преступников, крадущих личную информацию, и заканчивая правительствами (например, Китай), которые взламывают государственные базы данных.

Nowadays, more and more personal information surfaces on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Интернет просачивается все больше персональных данных.

She said, she prepared the information, sat down with the client, said this isn't about me, it's not personal, it's about the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подготовила информацию и села за стол переговоров, сказав себе: Дело не во мне, ничего личного, дело в клиенте.

We reserve the right to access and verify any Personal Information submitted by or collected from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем за собой право на доступ и проверку Личной информации, полученной от вас.

Pepperstone Financial may collect personal or investment information from you to identify you, for marketing purposes or to administer your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» может собирать персональные данные или данные об инвестициях с целью идентифицировать вас для маркетинговых целей или для ведения ваших счетов.

Where appropriate, you may have your Personal Information rectified, amended or completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости, ваша личная информация может быть исправлена или дополнена.

To access your personal information you need to use a password which is selected by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для доступа к личным данным используйте свой пароль.

It is FXDD's policy to verify personal information provided on this application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые в FXDD правила предусматривают проверку всей личной информации, представленной в данном заявлении.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Each party had been asked by the Personal Envoy to present its proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный посланник просил все стороны представить свои предложения.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

Because it's turning to the interior world that our personal realm is deeper, darker, chaotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всё отображается на внутреннем мире, нашем личном пространстве, которое глубже, мрачней, хаотичней.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

We commiserated over similarities in our personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе сожалели о сходствах нашей личной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treat your personal information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treat your personal information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treat, your, personal, information , а также произношение и транскрипцию к «treat your personal information». Также, к фразе «treat your personal information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information