Trial begins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пробный, испытательный
noun: суд, испытание, судебное разбирательство, судебный процесс, проба, опыт, попытка, искушение, разведка, переживание
static torsion trial - статическое испытание на кручение
trial size packs - упаковка для образцов
murderer's trial - испытание убийцы
enrolled in clinical trial - поступил в клинических испытаниях
classified trial balance - секретный пробный баланс
trial question - пробный вопрос
free trial expires - Бесплатная пробная версия истекает
through trial - путем проб
right to a fair trial article - Право на справедливое судебное разбирательство статьи
go to trial - предстать перед судом
Синонимы к trial: hearing, suit, legal proceedings, court case, inquiry, tribunal, retrial, judicial proceedings, court-martial, proceedings
Антонимы к trial: known, definite, proven, happiness, peace
Значение trial: a formal examination of evidence before a judge, and typically before a jury, in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings.
begins at the end of - начинается в конце
begins with - начинается с
begins on the 1st of - начинается с 1
begins to stall - начинает стойло
term begins - термин начинается
spring begins - начинается весна
begins in the mind - начинается в уме
begins to make sense - начинает иметь смысл
begins to address - начинает адрес
begins with understanding - начинается с пониманием
Синонимы к begins: get cracking on, inaugurate, launch into, take up, institute, start, embark on, commence, go about, get going on
Антонимы к begins: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение begins: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
The trial begins. There is not much ceremony in its inception. |
Судебное разбирательство начинается без особых формальностей. |
Which might influence the jury pool Before your criminal trial even begins. |
Это повлияет на присяжных еще до того, как начнется уголовный судебный процесс. |
You two have something to say before the trial begins, like an opening statement of some sort? |
Вы двое хотите что-нибудь сказать до начала суда в качестве вступительного заявления? |
His trial, which begins tomorrow, has taken center ring in a national media circus... as children of all ages from eight to 80... hang on each new development like so many Romanian trapeze artists. |
Судебное заседание начнется завтра и будет проходить на арене национального цирка... так как дети всех возрастов, от восьми до 80... хотят присутствовать на процессе, по примеру римлян. |
Когда суд начнется, будет много трудностей. |
|
They will be announced when the trial begins, as is customary in Cardassian Jurisprudence. |
Мы огласим обвинения, когда суд начнется, как и предписывается кардассианским законом. |
Authorities believe the attack is a last desperate attempt... to demand the release of RAF prisoners in Stammheim before the trial begins. |
Власти полагают, что нападение является последней отчаянной попыткой освободить заключённых-РАФовцев из Штаммхайма до начала процесса... |
I'd like to remind everyone that Mock Trial begins this week, and I will be selecting my new research assistant from the winners. |
Я бы хотел напомнить всем, что инсценированный судебный процесс начинается на этой неделе, и я буду выбирать своего нового научного сотрудника из победителей. |
You can reach me at my office any time before the trial begins if you should change your mind. |
Если вы передумаете, то сможете в любое время связаться со мной. |
You may, if you desire, attend this trial, which begins in two days' time. |
Вы, если пожелаете, можете присутствовать на суде. Он начнется через два дня. |
The impeachment trial in the Illinois State Senate began on January 26, 2009. |
Процесс импичмента в Сенате штата Иллинойс начался 26 января 2009 года. |
Она начинается с потопа и доходит до 416 года. |
|
I believe the solution to the issue of violent crime in this country begins with genetic screening. |
Я считаю, что решение проблемы жестоких преступлений в стране заключено в генетическом скрининге. |
I convinced the judge it's a question of fact and the litigants deserved a trial in front of their peers. |
Я убедил судью, что это факт и стороны заслуживают разбирательства дела перед судом присяжных. |
The script was taken practically directly from the transcript of her trial. |
Сценарий был взят почти дословно из документов её суда. |
When a lion gets feeling frisky and begins to roar, there's another lion who knows just what he's roaring for. |
Если лев, чувствуя приход весны, начинает рычать, всегда найдётся львица, которая поймёт, что он имеет в виду. |
After death, the body immediately begins to decompose. |
Но после смерти, тело начинает разлагаться. |
The effect of this extension is that some detainees will have spent as much as five years in pre-trial detention without charge. |
В результате такого продления некоторые заключенные проведут в заключении до суда без предъявления обвинения, целых пять лет. |
And yet it begins to look as though they may nevertheless be in the process of being overcome by the irresistible imperatives of the Kosovo crisis. |
Тем не менее, как кажется, они начинают уступать перед лицом непоборимых императивов косовского кризиса. |
And the Colorado river downstream begins to run dry. |
И нижнее течение реки Колорадо начинает высыхать. |
This is the finale, but everything that begins must end. |
Это апофеоз, но все, что имеет начало, должно закончиться. |
Roundup is a pesticide destroying everything begins to turn green and bloom except soybeans. |
Roundup является пестицидом, уничтожая все, что начинает зеленеть и цвести, кроме соевых бобов. |
Which clinical trial is Joe a part of? |
На каком испытательном лечении сейчас Джо? |
Uh, he was arrested three months ago for embezzlement, skipped town right before the trial. |
Три месяца назад арестован за растрату, сбежал перед судом. |
And as groundbreaking as I expect this trial to be, I'm still gonna lose patients. |
И каким бы революционным не было это исследование, я все равно буду терять пациентов. |
It is in such indefinable movements that action often begins. |
Предчувствия почти неуловимые, но с них чаще всего начинается действие. |
У меня всего три места под лейкемию в моем исследовании. |
|
Rest assured, I've appointed judge hotah to oversee the trial. |
Не волнуйся, я назначил Хотаха судьей в этом процессе. |
Keep back the trial, Maje-only that. The rest will be all right. |
Только задержать начало суда, майор, больше ничего. |
He wandered through his cell, to which he had returned after the uproar of the trial; six and a half steps to the window, six and a half steps back. |
Он размеренно ходил по камере - шесть с половиной шагов к окну, шесть с половиной шагов к двери - и вспоминал шумную суету суда. |
It could have been a trial run. |
Это могла быть финальная репетиция. |
I've been nominated for Trial Lawyer of the Year. |
Меня номинировали на звание Лучшего юриста года. |
The blame begins and ends with my dad. |
Во всем виноват мой отец. |
We can put him on trial, we can... |
Мы можем судить его, мы можем... |
So I told the High Council of the Time Lords, I said they had absolutely no right to put me on trial in the first place. |
Так что я сказал Верховному совету Повелителей времени, что у них нет никаких прав подвергать меня суду. |
It's just until the trial. |
Надо продержаться до суда. |
Nothing, except when you are testifying in a murder trial. |
Ничего, если ты не даешь показания в суде. |
Get me proof that Philip is a killer so I can spring it on Sinclair before the trial. |
Докажите, что Филип убийца, я должна сообщить об этом Синклер до суда. |
And that is why I am staying the execution of Gregory Beals and sending the case back for a new trial. |
И вот почему я приостанавливаю исполнение казни Грегори Билса и отправляю его дело на рассмотрение для новом суда. |
One begins to take shape... |
Он начинает обретать форму... |
As the countdown to midnight begins with everyone in the limo paired off except for Ted, he leaves the limo. |
Когда отсчет времени до полуночи начинается, все в лимузине разбиваются на пары, кроме Теда, он выходит из лимузина. |
As ordered by the Appeals Court, a new district court trial began on May 9, 2016, on the question of whether Google's actions were fair use. |
По решению Апелляционного суда 9 мая 2016 года начался новый судебный процесс в окружном суде по вопросу о том, были ли действия Google справедливыми. |
The lowest level depicts scenes from Jesus' last night before the crucifixion, including the Last Supper, Kiss of Judas, Ecce homo, and the Sanhedrin trial of Jesus. |
Самый нижний уровень изображает сцены из последней ночи Иисуса перед распятием, включая Тайную вечерю, Поцелуй Иуды, Ecce homo и суд Синедриона над Иисусом. |
Some lawyers argued that rumours could be doing more damage to the future trial process than the publication of the actual evidence. |
Некоторые адвокаты утверждали, что слухи могут нанести больший ущерб будущему судебному процессу, чем публикация фактических доказательств. |
The action begins with La Guerre en fortresse, as reports arrive of a surprise German attack upon France. |
Действие начинается с La Guerre en fortresse, когда поступают сообщения о внезапном нападении немцев на Францию. |
This confrontation is willed by God, who wants to use this conflict to erase his people's enemies before a New Age begins. |
Это противостояние вызвано Волей Бога, который хочет использовать этот конфликт, чтобы стереть врагов своего народа до начала нового века. |
The novel begins with an unnamed narrator's arrival in Medicine Bow, Wyoming from back East and his encounter with an impressively tall and handsome stranger. |
Роман начинается с прибытия неназванного рассказчика в Медисин-Боу, штат Вайоминг, с Дальнего Востока и его встречи с впечатляюще высоким и красивым незнакомцем. |
This is when the history of Japanese as a written language begins in its own right. |
Именно тогда начинается история японского как письменного языка. |
What begins as a simple plan - 'in and out in seven minutes' - quickly becomes a dangerous game of life and death as complications arise. |
То, что начинается как простой план - вход и выход за семь минут - быстро становится опасной игрой жизни и смерти, поскольку возникают осложнения. |
In the classic distribution, the array has 30,000 cells, and the pointer begins at the leftmost cell. |
В классическом распределении массив содержит 30 000 ячеек, и указатель начинается с самой левой ячейки. |
The score for Batman Begins was composed by Hans Zimmer and James Newton Howard. |
Партитуру для Бэтмена начинается сочинили Ханс Циммер и Джеймс Ньютон Говард. |
However, Melanie's consciousness is still alive and begins to communicate with Wanderer mentally. |
Однако сознание Мелани все еще живо и начинает мысленно общаться со Странником. |
The summer holiday usually begins at the end of June for most pupils in primary 1–7 and secondary years 1–3. |
Летние каникулы обычно начинаются в конце июня для большинства учащихся начальных 1-7 и средних 1-3 классов. |
This evidence may not be present for up to ten days after lameness begins. |
Эти доказательства могут отсутствовать в течение десяти дней после начала хромоты. |
Во время этой фазы левый желудочек начинает расширяться. |
|
The beginning of this episode begins with Deiana's mother taking Patry, Mondi and Zhang to a winery near Avallon. |
Начало этого эпизода начинается с того, что мать Дейаны берет Патри, Монди и Чжана на винодельню близ Аваллона. |
Aside from constant prayer and worship, the occasion begins with a hunt in honour to the goddess Artemis. |
Помимо постоянной молитвы и поклонения, праздник начинается с охоты в честь богини Артемиды. |
Winter, which typically begins at the park in September and runs through June, includes an average of 98 days with measurable snowfall. |
Зима, которая обычно начинается в парке в сентябре и длится до конца июня, включает в себя в среднем 98 дней с измеримыми снегопадами. |
Weston talks to the lamb briefly, and then begins putting the groceries, which turn out to only be desert artichokes, in the refrigerator. |
Уэстон коротко переговаривается с ягненком, а затем начинает складывать продукты, которые оказались всего лишь пустынными артишоками, в холодильник. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trial begins».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trial begins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trial, begins , а также произношение и транскрипцию к «trial begins». Также, к фразе «trial begins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
