Trigger event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trigger event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инициирующее событие
Translate

- trigger [noun]

noun: триггер, спусковой крючок, защелка, собачка, импульс, гашетка, побуждение

verb: спускать курок

  • trigger pulse - запускающий импульс

  • trigger mechanism - спусковой механизм

  • trigger value - значение триггера

  • camera trigger - триггер камеры

  • high speed trigger - триггер высокой скорости

  • trigger crises - триггерные кризисы

  • trigger conflict - триггер конфликт

  • can be a trigger - может быть триггером

  • trigger an explosion - вызвать взрыв

  • trigger an investigation - инициировать расследование

  • Синонимы к trigger: induction, initiation, launch, occasion, trigger off, initiate, stir up, start, bring about, provoke

    Антонимы к trigger: stop, halt, block, check

    Значение trigger: a small device that releases a spring or catch and so sets off a mechanism, especially in order to fire a gun.

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер


trip element, actuation element, release button


And there will be plenty of both at the end of the match... because the final whistle will trigger what we are told will be... the biggest firework display ever seen at a sporting event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце матча и того и другого будет еще больше. Ибо финальный свисток ознаменует то, что, как нам сказали, станет самым грандиозным салютом в истории спортивных состязаний.

All messages submitted to transport by Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), by the Exchange store, or by any other sinks trigger this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сообщения, отправленные для транспортировки по протоколу SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), с использованием хранилища Exchange или любых других приемников, запускают это событие.

Contrarily, people exhibit greater affective forecasting accuracy for negative affect when the event/trigger is closer in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди демонстрируют большую точность аффективного прогнозирования негативного аффекта, когда событие / триггер ближе по времени.

His approach was to find a small event that could trigger a large event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход заключался в поиске небольшого события, которое послужит спусковым механизмом для большого.

Some trigger event destroys the balance and water is evaporated quickly through direct contact with smelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые триггерные события разрушают баланс, и вода быстро испаряется при непосредственном контакте с корюшкой.

The many negative findings suggest that either the trigger varies, or that it might, in fact, be a chance event inherent with the immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные отрицательные результаты свидетельствуют о том, что либо триггер изменяется, либо это может быть случайное событие, присущее иммунному ответу.

And PTSD, if that's what it was, can build up over a period of time, but very often there... was a single original trigger event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посттравматическое стрессовое расстройство - если это то, что было - может накапливаться в течение времени, но очень часто... бывает одно первоначальное спусковое событие.

The event helped to trigger the Irish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие помогло спровоцировать гражданскую войну в Ирландии.

Additionally, a high voltage power source is necessary to energize the gas as a trigger event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высоковольтный источник питания необходим для включения газа в качестве триггерного события.

And then add a trigger event: this coincidental clustering of suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как толчок к панике – эта случайная череда самоубийств.

In such a reaction, free neutrons released by each fission event can trigger yet more events, which in turn release more neutrons and cause more fission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой реакции свободные нейтроны, высвобождаемые каждым событием деления, могут вызвать еще больше событий, которые, в свою очередь, высвобождают больше нейтронов и вызывают большее деление.

Add a trigger, select your event and click Apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте триггер, выберите событие и нажмите Apply (Применить).

A related application is underwater remote control, in which acoustic telemetry is used to remotely actuate a switch or trigger an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственным приложением является подводное дистанционное управление, в котором акустическая телеметрия используется для удаленного приведения в действие переключателя или запуска события.

Say it came from some underling with an itchy trigger finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что это сделала мелкая сошка, у которой зудят руки.

Gregory's having a work event tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Грегори сегодня мероприятие.

Use buttons to include a call-to-action, which can open a web page or trigger a callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно включить кнопки призыва к действию, которые будут открывать веб-страницу или запускать обратный вызов.

A more likely crisis might begin with the kind of creeping Russian aggression that Moscow will deny and that falls short of the kind of overt attack that would trigger a NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, началом кризиса станет скрытая российская агрессия, которую Москва будет отрицать и которая не будет перерастать в явную атаку, способную спровоцировать ответную реакцию НАТО.

The 14-day RSI continued to race higher and moved above its 50 line, while the daily MACD, already above its trigger, points up and is getting closer to its zero line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-дневный RSI продолжал мчаться выше и поднялся выше 50 линии, в то время как MACD, уже выше своего импульса, и становится ближе к нулевой линии.

Programmable DNA can be used to trigger the process of tissue creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программируемая ДНК может быть использована для запуска процесса создания ткани.

Then he added, Also, unlike an ordinary rifle, they continue to fire as long as you exert pressure on the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом добавил: - А стреляют они до тех пор, пока не снимешь палец со спуска, не то что простая винтовка.

The problem with signal jammers is they don't just make it impossible to remotely trigger a detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с глушилками не только в невозможности произвести взрыв дистанционно.

whoever pulled that trigger is drawing another bead right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто бы ни спустил курок, он готовится сделать второй выстрел.

Our hope is that the visceral experience of being back there might trigger some memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что возвращение в то место поможет вызвать его воспоминания.

You're sitting there at America's number 1 spectator event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сидишь и смотришь на зрелище №1 в Америке.

So as Regina emerita, it is my royal prerogative to command you to attend my pop-up event tonight and be fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как почетная королева, я использую свою королевскую прерогативу, чтобы приказать вам прийти на мой показ сегодня вечером и быть фанатами.

There are all kinds of photos of her at some charity event in Flagstaff till the wee hours on the night of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть куча ее фотографий с благотворительного вечера от флагштока до крошечных часов в ночь убийства.

Er, pint of bitter for me, and a cider for this trigger-happy honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинту горького мне и сидр для этой воинственной милашки.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

Careful, it has a hair trigger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, у него слабый курок!

no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой.

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

I should make you pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна бы заставить тебя произвести выстрел.

You point them at bad guys, you pull the trigger, metal projectiles fly through the air, burrow into their flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху, вгрызаются в их плоть.

Well, it's very important that you learn something about these guns, in the event that some of my boys are knocked out during action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы вы узнали об этих орудиях побольше, на тот случай, если кто-то из моих парней будет ранен.

A big complicated space-time event. should shut it up for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое сложное пространственно-временное явление заткнет ее на какое-то время.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса.

Pablo didn't even have to pull the trigger. We did it for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло не пришлось даже спускать курок, мы сами все сделали.

An event or an action itself is neutral, but it receives its qualification by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие или действие само по себе нейтрально, но оно получает свою квалификацию от Бога.

Road dust kicked up by vehicles may trigger allergic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная пыль, поднятая транспортными средствами, может вызвать аллергические реакции.

On February 13, 2013, Zuckerberg hosted his first ever fundraising event for New Jersey Governor Chris Christie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2013 года Цукерберг провел свое первое в истории мероприятие по сбору средств для губернатора штата Нью-Джерси Криса Кристи.

The event, conducted in the first week of December, includes inspirational speeches, presentations, meditation, yoga, sports and cultural programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие, проводимое в первую неделю декабря, включает в себя вдохновляющие выступления, презентации, медитацию, йогу, спортивные и культурные программы.

The second such event, which was attended by around 250 people, was the largest gathering of asexuals to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе подобное мероприятие, в котором приняли участие около 250 человек, было самым большим собранием асексуалов на сегодняшний день.

Whatever the trigger, proficient readers react to a comprehension breakdown by using a number of strategies in a planned, deliberate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был триггер, опытные читатели реагируют на нарушение понимания, используя ряд стратегий в запланированной, преднамеренной манере.

The coup was a watershed event in the Cold War and in the history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот стал переломным событием в холодной войне и в истории страны.

In 2012 it was used for a flash mob wedding event in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году его использовали для проведения свадебного флешмоба в Москве.

In April 2019, Harris hosted WE Day California, a charity event that celebrates students who have made a change in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Харрис провел благотворительное мероприятие WE Day California, посвященное студентам, которые изменили свое сообщество.

Roberts created the event on Facebook on June 27, 2019 as a joke, unaware of the viral attention it would receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс создал событие на Facebook 27 июня 2019 года в шутку, не подозревая о вирусном внимании, которое оно получит.

In February 1983, Mauritian Prime Minister Anerood Jugnauth requested assistance from Mrs Indira Gandhi in the event of a coup by rival politician Paul Bérenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1983 года премьер-министр Маврикия Анеруд Джагнот обратился за помощью к госпоже Индире Ганди в случае переворота, совершенного соперничающим политиком полем Беренгером.

The first C4 conference was a two-day event held at the University Center in downtown Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция C4 была двухдневным мероприятием, проходившим в университетском центре в центре Чикаго.

A common misconception prevailed that the S-mine would not detonate until its victim stepped off the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение состояло в том, что S-мина не взорвется, пока ее жертва не спустит курок.

Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия окружающей среды вызывают генетически детерминированные состояния развития, которые приводят к созданию специализированных структур для полового или бесполого размножения.

A pitch deck is a slide show and oral presentation that is meant to trigger discussion and interest potential investors in reading the written presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питч-дека-это слайд-шоу и устная презентация, которая призвана вызвать дискуссию и заинтересовать потенциальных инвесторов в чтении письменной презентации.

Your own page changes do not trigger an email notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения на вашей собственной странице не вызывают уведомления по электронной почте.

It was used by controllers to trigger and monitor nuclear test explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался диспетчерами для запуска и контроля ядерных испытательных взрывов.

Giving birth outside marriage can, in some cultures, trigger extreme reactions from the family or community, including honor killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение ребенка вне брака может в некоторых культурах вызвать крайнюю реакцию со стороны семьи или общины, включая убийство чести.

Calcium transients in spines are a key trigger for synaptic plasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальциевые переходные процессы в позвоночнике являются ключевым триггером для синаптической пластичности.

The trigger had a mechanical interlock to prevent firing unless the bolt was fully locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусковой крючок имел механическую блокировку, чтобы предотвратить стрельбу, если только затвор не был полностью заперт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trigger event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trigger event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trigger, event , а также произношение и транскрипцию к «trigger event». Также, к фразе «trigger event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information