True system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
true spirituality - истинная духовность
only true friend - единственный настоящий друг
true construction - правильное толкование
i'll be true to you - я буду верен тебе
true time - среднее солнечное время
is a true and - является истинным и
true connection - истинная связь
rarely true - редко правда
their true value - их истинное значение
to true love - к истинной любви
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
lens system - линзовая система
electrical energy distributing system - система распределения электроэнергии
airtraffic alerting system - система оповещения о воздушном движении
heterogeneous operating system replica - реплика разнородных операционных систем
additional system speed dial table - таблица набора номера из справочника системы
file system snap - снимок файловой системы
anticollision lights system - система бортовых огней для предупреждения столкновения
air-fed stabilization system - система воздушной стабилизации
hand-operated sprinkler system - спринклерная система с ручным пуском
towline transfer system - система тягового транспортирования
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Recall measures how many of the true keyphrases your system proposed. |
Вспомните, сколько истинных ключевых фраз предлагает ваша система. |
He reveals that the shack is not the true treasure, but the cycler mother seeds, one of which can regrow a complete cycler construction system. |
Он показывает, что хижина-это не истинное сокровище, а материнские семена Циклера, один из которых может вырастить полную систему Циклера. |
It is true that sometimes decision-making in our democratic system takes time. |
Действительно, иногда для принятия решений в нашей демократической системе требуется определенное время. |
There's never gonna be a true National Champion until we have a playoff system. |
Достойного победителя все равно не будет, пока существует система плей-оф. |
In the fields of science and engineering, the accuracy of a measurement system is the degree of closeness of measurements of a quantity to that quantity's true value. |
В области науки и техники точность измерительной системы - это степень близости измерений величины к ее истинному значению. |
This often holds true for problems dealing with vector fields in a fixed coordinate system, or for simple problems in physics. |
Это часто справедливо для задач, имеющих дело с векторными полями в фиксированной системе координат, или для простых задач в физике. |
The camera used in the system provides a true stereoscopic picture transmitted to a surgeon's console. |
Камера, используемая в системе, обеспечивает истинное стереоскопическое изображение, передаваемое на пульт хирурга. |
I doubt the word ‘Democracy’ is used but it is true that the Spartan political system was based on democratic principles. |
Я сомневаюсь, что используется слово демократия, но это правда, что спартанская политическая система была основана на демократических принципах. |
The same is true for the operational GLONASS system run by Russia, and the in-development European Galileo, Chinese BeiDou, and Indian IRNSS. |
То же самое относится к действующей системе ГЛОНАСС, находящейся в ведении России, и разрабатываемым Европейским Galileo, китайским BeiDou и Индийским IRNSS. |
The continuum hypothesis has been proven independent of the ZF axioms of set theory, so within that system, the proposition can neither be proven true nor proven false. |
Гипотеза континуума была доказана независимо от аксиом ZF теории множеств, поэтому в рамках этой системы предложение не может быть ни доказано истинным, ни доказано ложным. |
This zero sign does not appear in terminal positions, thus the Babylonians came close but did not develop a true place value system. |
Этот нулевой знак не появляется в терминальных позициях, таким образом, вавилоняне подошли близко, но не развили истинную систему ценностей места. |
As the name suggests, this process is a not a true equilibrium since the system is still evolving. |
Как следует из названия, этот процесс не является истинным равновесием, поскольку система все еще развивается. |
This is true even in some quite simple systems, but the more complex a system, the more likely it is to become chaotic. |
Это справедливо даже для очень простых систем, и чем сложнее система, тем более вероятно, что процесс станет хаотическим. |
The works of Kurt Gödel, Alan Turing, and others shook this assumption, with the development of statements that are true but cannot be proven within the system. |
Работы Курта Геделя, Алана Тьюринга и других опровергли это предположение, развив утверждения, которые являются истинными, но не могут быть доказаны в рамках системы. |
This is not necessarily true, as feedbacks can change with time, or with the particular starting state or forcing history of the climate system. |
Это не обязательно верно, поскольку обратные связи могут меняться со временем или с конкретным начальным состоянием или историей форсирования климатической системы. |
Putting things together, I reached a strong suggestion of an extensive system of subterranean ventilation, whose true import it was difficult to imagine. |
Сопоставив все это, я пришел к заключению, что башни вместе с колодцами входили в систему какой-то загадочной подземной вентиляции. |
The IBM model 5150 Personal Computer has become a collectable among vintage computer collectors, due to the system being the first true “PC” as we know them today. |
Персональный компьютер IBM model 5150 стал коллекционным среди коллекционеров старинных компьютеров, благодаря тому, что система является первым настоящим ПК, как мы знаем их сегодня. |
A slinky loop field is used if there is not adequate room for a true horizontal system, but it still allows for an easy installation. |
Обтягивающее петлевое поле используется, если нет достаточного места для истинной горизонтальной системы, но оно все же позволяет легко установить ее. |
That punch card system inspired Victorian inventor Charles Babbage to create his analytical engine, the first true programmable computer ever designed. |
Система перфокарт вдохновила викторианского изобретателя Чарлза Бэббиджа создать свой вычислительный аппарат — первый когда-либо созданный программируемый компьютер. |
This is also true of access tokens for System Users in Business Manager. |
Это также касается маркеров доступа для системных пользователей Business Manager. |
Thus, system B has been altered by Alice performing a local measurement on system A. This remains true even if the systems A and B are spatially separated. |
Таким образом, система B была изменена Алисой, выполняющей локальное измерение в системе A. Это остается верным, даже если системы A и B пространственно разделены. |
In contrast, Capsicum capabilities hybridize a true capability-system model with the UNIX design and POSIX API. |
Напротив, возможности Capsicum гибридизируют истинную модель системы возможностей с дизайном UNIX и API POSIX. |
This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained. |
В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе. |
There's obviously room for gaming the system, but that will be true in any kind of scoring. |
Очевидно, что есть место для игры в систему, но это будет верно в любом виде подсчета очков. |
On the other hand, General Dynamics system analyst Pierre Sprey “was a true Luddite, opposed to any advanced technology,” says Loh. |
С другой стороны, системный аналитик из General Dynamics Пьер Спрей (Pierre Sprey) «был настоящим луддитом, выступавшим против любых современных технологий», говорит Лох. |
Without major changes in the internal justice system, true accountability of managers would never be achieved. |
Без внесения серьезных изменений во внутреннюю систему правосудия подлинной подотчетности руководителей добиться не удастся никогда. |
If that's true, there's a black hat out there that can gain access to any house, any business that happens to have a P-TECH alarm system. |
Если это правда, то где-то есть есть хакер, который может получить доступ к любому дому или офису, где установлена охранная система P-TECH. |
But it is true that the law includes as one of its essential implications that the internal energy of an isolated system is conserved. |
Но верно и то, что закон включает в качестве одного из своих существенных следствий сохранение внутренней энергии изолированной системы. |
But if that's true, that could mean you're part of this system another kind of control. |
Тогда вы можете быть элементом общей системы. И средством контроля. |
This system of sex determination, haplodiploidy, is generally true for all Hymenoptera – ants, bees, and wasps. |
Эта система определения пола, гаплодиплоидия, в целом верна для всех перепончатокрылых-муравьев, пчел и ОС. |
This Scott T connection produces a true two-phase system with 90° time difference between the phases. |
Это соединение Скотта Т производит истинную двухфазную систему с разницей во времени 90° между фазами. |
The 2004 GTO exhaust was a true dual system that followed the original Monaro exhaust routing, thus both tailpipes exited on the driver side of the vehicle. |
Выхлопная система GTO 2004 года была настоящей двойной системой, которая следовала оригинальной схеме выхлопа Monaro, таким образом, обе выхлопные трубы выходили со стороны водителя автомобиля. |
And your vocabulary is a true indictment of the public school system. |
А за твой словарный запас надо бы подать в суд на систему школьного образования. |
In a true hydroponic apparatus the plant root system is totally submerged in water. |
В настоящем гидропонном аппарате корневая система растения полностью погружена в воду. |
In a monetary system, there is no such thing as a true democracy, and there never was. |
В денежной системе не бывает подлинной демократии, и никогда не было. |
В 1987 году эта система была преобразована в настоящую национальную лигу. |
|
The trichromatic theory is strictly true when the visual system is in a fixed state of adaptation. |
Трихроматическая теория строго верна, когда зрительная система находится в фиксированном состоянии адаптации. |
Rusanov's mysterious, isolated, almost supernatural position in the general production system gave him a satisfyingly deep knowledge of the true processes of life. |
Обособленное, загадочное, полупотустороннее положение Русанова в общем ходе производства давало ему и удовлетворяло его глубоким знанием истинных процессов жизни. |
Through a mix of legal and extra-legal means, many African-Americans were forced into a coercive labor system that left most blacks without true economic freedom. |
С помощью сочетания легальных и внесудебных средств многие афроамериканцы были принуждены к принудительному труду, который оставил большинство чернокожих без подлинной экономической свободы. |
The system provides the best of new technology and tried and true security, making Harderbach Financial the most secure a bank can be. |
Система использует новейшие технологии, проверенные и безопасные, что делает Хардербах Файненшл самым надежным банком в мире. |
But the political system failed to forge a true union between the north and south. |
Но политическая система не смогла создать подлинного союза между Севером и Югом. |
There's never gonna be a true National Champion until we have a playoff system. |
Достойного победителя все равно не будет, пока существует система плей-оф. |
This could force the defense system to attempt to destroy all incoming projectiles, which masks the true attacking missile and lets it slip by the defense system. |
Это может заставить систему обороны попытаться уничтожить все входящие снаряды, что маскирует истинную атакующую ракету и позволяет ей проскользнуть мимо системы обороны. |
If the brain uses this ability in addition to the stereoscopic effect and other cues no stereoscopic system can present a true 3D picture to the brain. |
Если мозг использует эту способность в дополнение к стереоскопическому эффекту и другим сигналам, никакая стереоскопическая система не может представить мозгу истинную трехмерную картину. |
No, they're always finite, though I suspect that what was meant was that the system is finite, which is also true. |
Его штаб был создан в Исмаилии, и он начал организовывать свое командование на две части: оборону канала и колонну пустыни. |
You've made the kind of mistake that should be avoided at all costs introducing concepts that taken by themselves are true, but which, when locked together, constitute a system that's overly rigid. |
Ты допустил ошибку, которую следует избегать любой ценой. Используемые тобой методы верны по отдельности, но вместе они чрезмерно жестоки. |
True or false, the greater the damping on a system, the quicker it loses energy to its surroundings. |
Истина или ложь: чем больше глушение системы, тем быстрее она отдаёт энергию окружающей среде? |
True electronic bulletin board systems arrived with the Computer Bulletin Board System in Chicago, which first came online on February 16, 1978. |
Настоящая электронная доска объявлений появилась вместе с компьютерной доской объявлений в Чикаго, которая впервые появилась в сети 16 февраля 1978 года. |
This is especially true of new bodies, which may not be as well versed in the system. |
Особенно это касается новых органов, которые, возможно, еще не получили должного представления о существующей системе. |
In particular, this will be true if the system is experiencing any number of internal chemical reactions on its path to equilibrium. |
В частности, это будет верно, если система испытывает любое количество внутренних химических реакций на своем пути к равновесию. |
Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system. |
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system. |
Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения. |
This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation. |
Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки. |
To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe. |
чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания. |
The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels. |
Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях. |
And, Vanya, be sure of one thing: though Masloboev may have strayed from the true path his heart is still unchanged, it's only circumstances that have altered. |
Вот что, Ваня, верь одному: Маслобоев хоть и сбился с дороги, но сердце в нем то же осталось, а обстоятельства только переменились. |
Irritated words circulated in a low tone, still, it is true. |
Слышались возгласы возмущения, правда, еще негромкие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, system , а также произношение и транскрипцию к «true system». Также, к фразе «true system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
