Trustworthy, reliable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
trustworthy tone - доверительный тон
honest and trustworthy - честным и заслуживающим доверия
more trustworthy - более надежным
absolutely trustworthy - абсолютно заслуживающее доверие
trustworthy friend - надежный друг
trustworthy people - надежные люди
trustworthy company - заслуживающим доверия компании
deemed trustworthy - наносящее доверие
trustworthy document - заслуживающий доверия документ
trustworthy partnership - доверительное партнерство
Синонимы к trustworthy: principled, virtuous, honest, dependable, ethical, levelheaded, as good as one’s word, sensible, steadfast, staunch
Антонимы к trustworthy: untrustworthy, unreliable
Значение trustworthy: able to be relied on as honest or truthful.
adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный
safe and reliable operation - безопасная и надежная работа
reliable image - надежное изображение
reliable currency - надежная валюта
mostly reliable - в основном надежность
reliable planning - надежное планирование
reliable plant - надежный завод
faster and more reliable - быстрее и надежнее
flexible and reliable - гибкий и надежный
clear and reliable - ясно и надежно
reliable and repeatable - надежные и воспроизводимые
Синонимы к reliable: valid, well-founded, authentic, good, sound, dependable, genuine, true, truthful, steadfast
Антонимы к reliable: unreliable, fragile, dangerous, incredible, untrustworthy
Значение reliable: consistently good in quality or performance; able to be trusted.
This is in part why it may be considered to be less reliable. |
Отчасти именно поэтому его можно считать менее надежным. |
There is little reliable information on the income distribution situation at the national level. |
Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне. |
They have proven a most reliable and efficient method for monitoring the sites in question. |
Они оказались весьма надежным и эффективным методом наблюдения за указанными объектами. |
And I hand to each of you the new insignia... placing them with confidence... in the hands that I see as the most trustworthy there are in Germany. |
И вручая вам новые знаки различия... я помещаю их с уверенностью... в руки которые я считаю наиболее надежными в Германии. |
Геометрия обманывает, только ураган правдив. |
|
Even the FBI stopped doing them because they're not reliable. |
Даже ФБР прекратило их, потому что они не достоверны. |
Gone, the reliable butler, discreet and serious, and in his place, the journalist... spilling the beans on everyone he knows. |
Нет больше солидного дворецкого, серьёзного и благоразумного, его место занял журналист, разносчик сплетен. |
There is nothing suspicious about it, and my employees, to be sure, are well-trained, trustworthy. |
В этом нет ничего подозрительного, и мои сотрудники, будь уверен, хорошо подготовлены и надёжны. |
Как видите, мои факты приходят из достоверных источников. |
|
Look, no disrespect, but you haven't exactly been the most, uh, trustworthy person in our lives, Meg. |
Слушай, ничего личного, но ты никогда не была самым заслуживающим доверия человеком в нашей жизни, Мэг. |
The timid little beauty promises in all earnestness to be trustworthy. |
Застенчивая молоденькая красавица очень серьезно обещает оправдать доверие миледи. |
Они не достаточно надежны, чтобы определять фаворита. |
|
The most reliable way to lose weight. |
Самый надёжный способ похудеть. |
The 9000 Series is the most reliable computer ever made. |
Поколение 9000 - самое надежное из всех существующих компьютеров. |
Thayer did carry out an experiment on dazzle camouflage, but it failed to show any reliable advantage over plain paintwork. |
Тайер действительно провел эксперимент по камуфляжу dazzle, но он не показал никакого надежного преимущества перед обычной краской. |
While it is not entirely reliable, concerns of being detected by anal tests has led to some horse handlers placing the raw ginger in the vagina, if the horse is a mare. |
Хотя это не совсем надежно, опасения быть обнаруженным анальными тестами привели к тому, что некоторые конюхи помещают сырой имбирь во влагалище, если лошадь-кобыла. |
Starting in 1986, Infinia Corporation began developing both highly reliable pulsed free-piston Stirling engines, and thermoacoustic coolers using related technology. |
Начиная с 1986 года, корпорация Infinia начала разрабатывать как высоконадежные импульсные свободнопоршневые двигатели Стирлинга, так и термоакустические охладители с использованием соответствующей технологии. |
Reliable sources are authors or publications regarded as trustworthy or authoritative in relation to the subject at hand. |
Надежные источники - это авторы или публикации, которые считаются заслуживающими доверия или авторитетными в отношении рассматриваемой темы. |
However, testing of Y chromosomes and Mitochondrial DNA is more reliable over large spans of time. |
Однако тестирование Y-хромосом и митохондриальной ДНК является более надежным в течение больших промежутков времени. |
This approach yields more reliable and consistent programs and increases programmers' productivity by eliminating some routine steps. |
Этот подход дает более надежные и последовательные программы и повышает производительность программистов, устраняя некоторые рутинные шаги. |
Sometimes, WP editors think that because a reliable source mentions a certain band, book, film or other topic, this confers notability on the book, film or other topic. |
Иногда Редакторы WP думают, что, поскольку надежный источник упоминает определенную группу, книгу, фильм или другую тему, это придает заметность книге, фильму или другой теме. |
Prisoners are placed not as a punishment of their crimes but by their previous history when incarcerated or based on reliable evidence of an impending disruption. |
Заключенные помещаются в тюрьму не в качестве наказания за свои преступления, а в соответствии с их предыдущей историей, когда они были заключены в тюрьму или основаны на надежных доказательствах надвигающегося разрушения. |
Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge. |
Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания. |
They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system. |
Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе. |
Separating the wheat from the chaff, choosing reliable sources and using them fairly is our job. |
Отделять зерна от плевел, выбирать надежные источники и справедливо их использовать-наша работа. |
There is no reliable source that can confirm the existence of civil unions in the state of Mérida, Venezuela. |
Нет ни одного надежного источника, который мог бы подтвердить существование гражданских союзов в штате Мерида, Венесуэла. |
This ensured that Ford only employed reliable long-term workers who would be willing to do the most labor-intensive jobs. |
Это гарантировало, что Форд нанимал только надежных долгосрочных работников, которые были бы готовы выполнять самую трудоемкую работу. |
Hu next built on Cai Yuanpei's investigations of the printing history of the early editions to prepare reliable reading texts. |
Затем ху основывался на исследованиях Цай Юаньпэя по истории печати ранних изданий, чтобы подготовить надежные тексты для чтения. |
If a sender includes a link to non-trustworthy source, it can trigger SPAM filters. |
Однако армия планировала произвести все компоненты в Румынии в течение одного года после начала производства. |
Trusted Subjects must be shown to be trustworthy with regard to the security policy. |
Есть множество разрешений, которые можно получить, и медицинский кодекс, который нужно соблюдать. |
I have not seen this account by this witness reported by a reliable source anywhere else either. |
Я также нигде больше не видел этого рассказа этого свидетеля, сообщенного надежным источником. |
There is no reliable source cited that says Zimmerman was the initial aggressor. |
Нет ни одного достоверного источника, который бы говорил, что Циммерман был первым агрессором. |
Infant formula is also widely available, which its makers claim can be a reliable source of infant nutrition when prepared properly. |
Кроме того, широко доступны детские смеси, которые, как утверждают их производители, могут быть надежным источником детского питания при правильном приготовлении. |
Therefore, VLF transmissions are very stable and reliable, and are used for long distance communication. |
Поэтому передачи VLF очень стабильны и надежны, а также используются для дальней связи. |
None have been found to be reliable for the purposes of earthquake prediction. |
Ни один из них не был признан надежным для целей прогнозирования землетрясений. |
The model tries to mitigate these areas of error that make older models less reliable. |
Модель пытается смягчить эти области ошибок, которые делают старые модели менее надежными. |
Central to Camping's teaching was his belief that the Bible alone is the word of God in its entirety, and thus is absolutely trustworthy. |
Центральное место в учении кемпинга занимала его вера в то, что только Библия является словом Божьим во всей его полноте и, следовательно, абсолютно достоверна. |
It's rather different from the normal sort of viral video, but a reliable source used the term, so...? |
Это довольно сильно отличается от обычного вида вирусного видео, но надежный источник использовал этот термин, так что...? |
There is plenty of evidence via other reliable sources that Meghan Trainor is a singer and a songwriter. |
Существует множество свидетельств из других надежных источников, что Меган Трейнор-певица и автор песен. |
We have articles rather because they are notable and have verifiable and reliable sources. |
У нас есть статьи скорее потому, что они примечательны и имеют проверяемые и надежные источники. |
However, the 24-hour test is found to be more reliable. |
Однако 24-часовой тест оказался более надежным. |
One major evidence of this is that mainstream, reliable sources are reporting his views. |
Одним из главных доказательств этого является то, что основные, надежные источники сообщают о его взглядах. |
When assessing their own conformity, subjects treat their own introspections as reliable. |
Оценивая собственную конформность, испытуемые рассматривают свои собственные интроспекции как надежные. |
This is speculative at best and disingenuous at worst, therefore it can't be used as a reliable source. |
Это в лучшем случае спекулятивно, а в худшем-неискренне, поэтому его нельзя использовать в качестве надежного источника. |
USA Today is not considered a reliable source? |
USA Today не считается надежным источником? |
Jayjg is removing referenced text based on those reliable resources. |
Jayjg удаляет ссылочный текст, основанный на этих надежных ресурсах. |
I'd like to start a discussion on whether people believe Slayage is a reliable source to use in the Buffyverse pages. |
Я хотел бы начать дискуссию о том, люди считают истребление является надежным источником для использования в Buffyverse страниц. |
Summarize how actions and achievements are characterized by reliable sources without giving undue weight to recent events. |
Суммируйте, как действия и достижения характеризуются надежными источниками, не придавая чрезмерного значения последним событиям. |
It is very clear in the reliable sources that Chelsea Manning is their chosen name, with no initial, or even any second name. |
Из достоверных источников совершенно ясно, что Челси Мэннинг-это их избранное имя, без инициалов и даже без второго имени. |
Around this time, James was frequently criticized for not having a reliable jump shot or post game. |
Примерно в это же время Джеймса часто критиковали за то, что у него не было надежного прыжкового выстрела или послематчевой игры. |
Actually there're documents about this event, but none of them are really reliable and prove that all the victims die from NVA butcher. |
На самом деле есть документы об этом событии, но ни один из них не является действительно достоверным и не доказывает, что все жертвы умирают от NVA butcher. |
Any material that is challenged or likely to be challenged needs a reliable source, which should be cited in the article. |
Любой материал, который оспаривается или может быть оспорен, нуждается в надежном источнике, который должен быть процитирован в статье. |
The secondary issues are that there seems to be no reliable source that indicates who made this statement. |
Второстепенные проблемы заключаются в том, что, по-видимому, нет никакого надежного источника, указывающего, кто сделал это заявление. |
This is assuming a bull's eye with the same information and reliable readability. |
Это предполагает наличие бычьего глаза с такой же информацией и надежной читабельностью. |
Insisting that Muhammad be perfect is like a kid wanting a perfect parent, who is perfectly trustworthy and reliable and fair. |
Настаивать на том, чтобы Мухаммад был совершенным, - это все равно, что ребенок хочет иметь идеального родителя, который абсолютно надежен, надежен и справедлив. |
Without doing the work of researching and assembling the reliable sources, these continuing arguments accomplish nothing. |
Без выполнения работы по исследованию и сборке надежных источников эти продолжающиеся рассуждения ничего не дают. |
There was initially some disagreement between the two engineers over how to secure a reliable water supply. |
Что меня в нем поражает, так это то, что оно ненужно и не добавляет никакой ценности. |
In this case, it will be important to have access to reliable data to avoid erroneous fiscal decisions. |
В этом случае будет важно иметь доступ к достоверным данным, чтобы избежать ошибочных финансовых решений. |
However, IP addresses are generally not a reliable way to track a session or identify a user. |
Вместе с Северной Роной Сула Сгейр ранее был национальным природным заповедником из-за его важности для жизни птиц и разведения серых тюленей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trustworthy, reliable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trustworthy, reliable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trustworthy,, reliable , а также произношение и транскрипцию к «trustworthy, reliable». Также, к фразе «trustworthy, reliable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
