Turn out the light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn into ice - превратиться в лед
turn away blow - отводить удар
turn off the cock - закрывать кран
turn to question - переходить к вопросу
turn windward - приводиться к ветру
turn of the 19th century - начало XIX века
turn pike - сальто вперед в сед
steep turn - вираж
last turn - последняя очередь
turn thumbs up on - вставлять большие пальцы вверх
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
shut out - закрывать
act out - действовать
as it turned out - как оказалось,
get out of touch - потерять связь
ring out the old year - провожать старый год
pulling out off dive - выводить из пикирования
losing out - неудача
comment out - закомментировать
to come out - выйти
pass in and out - проходить и выходить
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
the bush - куст
hinder the achievement - мешать достижению
Customs Code of the Customs Union - таможенный кодекс таможенного союза
tend the side - находиться у трапа
act on the basis of national interest - действовать в национальных интересах
control of the military - контроль над вооруженными силами
earlier in the evening before - ранним вечером перед тем, как
on the margin of poverty - на грани нищеты
pass the bottle of smoke - лицемерить
fight to the death - биться насмерть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
infrared light - Инфракрасный свет
light source - источник света
light railway car - облегченный вагон
boundary light - пограничный огонь
marker light - габаритный огонь
bionicle: mask of light - Бионикл: Маска света
dim light - постепенно уменьшать силу света
light infantry - легкая пехота
light fiction - легкое чтение
light drizzle - мелкий моросящий дождь
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
Could you sleep knowing the minute you turn out the light, they're coming for you? |
Ты мог бы спать, зная, что в ту минуту, как ты выключишь свет, - они нападут на тебя. |
The roof is made from magnesium, so if you turn it over and there are sparks, there will be a blinding flash of light, and then you will have a convertible. |
Крыша изготовлена из магния, так что, если вы перевернёте её и полетят искры, будет ослепительная вспышка света, и вы получите кабриолет. |
You see the one of the following error messages and codes when the light on your Kinect sensor for Xbox 360 doesn't turn on. |
При отсутствии индикации на сенсоре Kinect для Xbox 360 возникает одно из следующих сообщений об ошибке. |
What if the light from afar doesn't come from the rays of distant suns... but from our wings as we turn into angels? |
Вдруг свет исходит не от солнц, а от наших, ангельских, крыльев? |
THE WAY SOME OF THESE PEOPLE DRESS, THEY SHOULD CHANGE IT TO TURN OFF THE LIGHT. |
Некоторые люди тут так одеты, что лучше бы изменить название на Погасите свет. |
Turn off the damn camera! Then again, she knew the light was the only reason any of them could see where they were going. |
Да выключи ты этот проклятый фонарь! -думала она, хотя понимала, что только благодаря его свету она могла видеть, куда ставить ногу. |
Turn off the light!' Pavel Nikolayevich commanded. |
Потушите-ка свет! - распорядился Павел Николаевич. |
At the traffic lights turn right and at the next traffic light, turn left. |
На светофоре повернуть направо и первый раз, на следующем светофоре повернуть налево. |
Just take a turn at the next light and head towards Michigan Avenue. |
Просто на светофоре сверните на Мичиган-авеню. |
I go over, I turn the light on, pick him up... and at one point, he looks up at me, and he just smiles and starts laughing at me. |
Иду, включаю свет, беру его... и тут он посмотрел на меня и улыбнулся и начал хохотать. |
Наверное, если не включать ночник, то простыни можно оставить. |
|
Don't be angry at me, carry out a certain caprice of mine, please: shut your eyes again... no, even tighter, tighter... I want to turn up the light and have a good look at you. |
Не сердись на меня, исполни, пожалуйста, один мой каприз: закрой опять глаза... нет, совсем, крепче, крепче... |
Shining Light saw its revenues plummet by over $10 million last year, so our job is to turn that end-state vision around by energizing revenues and leaning hard on a massive brand repo. |
Показатели прибыли Шайнинг Лайт за последний год упали на 10 миллионов, так что наша задача – исправить положение, повысив прибыль и сделав уклон на ребрендинг. |
After a bright start today, it will turn cloudy later this morning, then, although staying mostly dry this afternoon, there could be patchy light drizzle possible... |
Утром, на старте, было солнечно, но позже небо затянуло облаками, и, хотя, после полудня пока сухо, к вечеру возможны небольшие осадки... |
It's my turn to step into the light... while you will burn in the pits of hell! |
Моя очередь выйти в свет... пока ты будешь гореть в аду! |
Be still. And now turn some degrees in the other direction, towards the light, a tiny, tiny bit. |
И повернись еще на пару градусов в этом направлении, к свету, чуть - чуть. |
It could make a light flash for an instant or turn a compass needle briefly, but it had no practical application. |
Оно могло произвести вспышку света на мгновение или временно повернуть стрелку компаса, но все это не имело практического применения. |
Свиной Глаз, поверни свет туда, где он был. |
|
He refuses to turn on the light, sit, lie down... |
Он отказывается включать свет, садиться, ложиться... |
This'll turn every red light between here and there to green. |
Это переключит все светофоры по пути с красного на зеленый. |
Find a safe place with locks and bad dogs, and never ever turn out the light. |
Найди безопасное место с замками и злыми собаками, и никогда не выключай свет. |
Could you turn off that light, please? |
Ты не могла бы выключить свет? |
You keep bringing it up, but I don't want to live in a city... where the only cultural advantage is you can make a right turn on a red light. |
Ты можешь восхищаться, но я не желаю жить в городе единственное культурное преимущество которого - поворот вправо на красный свет. |
Looks like somebody overrode the normal timing, forcing Olivia's light to turn red. |
Думаю, кто-то перенастроил светофор, заставив Оливию остановиться на красный. |
It's too bright - turn off the light. |
Слишком светло - погаси свет. |
Turn away from the darkness that beckons you, and go back into the light. |
Отвернись от тьмы, что манит тебя и вернись к свету |
Listen carefully: put the key in the light and make the light turn red. |
Слушайте меня. Переключите светофор на красный свет. |
I'll turn on the light, then go up. |
Я свет включу, потом поднимайся. |
' Turn on the light,' Dunbar suggested. |
Включите свет, - предложил Данбэр. |
Okay if I turn off the light, dear? |
Можно я погашу свет, дорогая? |
I taped my windows so I can turn my laptop on without the enemy seeing the light. |
Заклеил окно. Теперь смогу включить ноутбук не боясь, что враг заметит свет от него. |
If you enter the school and turn right you see a big light dining-room. |
Если вы зайдете в школу и повернете направо, вы увидите большую светлую столовую. |
Ой, и свет в туалете |
|
She let herself rest in that faint illumination; it entered the car and ruled it, so long as she did not turn on the light to shut it out. |
Она позволила себе понаслаждаться этим странным освещением; оно заполнило купе и царило в нём, пока Доминик не прогнала его, включив свет. |
'Turn off the light,' he said over his shoulder in a low, calm voice. |
Выключите свет, - бросил он через плечо негромким, спокойным голосом. |
No, don't - don't turn the light on. |
Не надо. Не включай свет. |
For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate. |
Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом. |
Long afterwards when I had fallen into a light sleep I heard a key turn somewhere in a lock, but I could not tell whence the sound came. |
Спустя долгое время, сквозь легкий сон, до меня донеслось, как где-то повернули ключ в замке, но откуда шел этот звук, определить было трудно. |
We'll have to turn on the light and pick them up, he said, |
Нужно зажечь свет и подобрать их, - сказал он. |
Turn the light on, turn the light on! |
Включай свет. Включай свет. |
But what they get up to in here has always been a mystery because as soon as scientists turn on a light to see them, their natural behaviour changes. |
Но то, как они поднимаются сюда, всегда было тайной, поскольку, как только ученые включают свет, чтобы увидеть их, их естественное поведение меняется. |
Never more turn off the switch of that electric light. There I was, padding about in a dressing-gown, making a slough of sentiment out of a commonplace hotel bedroom. |
Никогда не погашу здесь свет... Хорошенькая картинка - брожу в халате по комнате и распускаю нюни из-за самого обычного гостиничного номера. |
The new turn of affairs struck him at first in a rather favourable light in spite of some fresh and troublesome complications. |
Новый оборот вещей представился ему сначала в довольно приятном виде, несмотря на некоторые вновь наступавшие хлопотливые сложности. |
please let me turn off the light... |
Пожалуйста, дай я потушу свет... |
Be sure to turn out the light when you go out. |
Обязательно выключай свет, когда уходишь. |
This is a dynamo to turn on the light. |
Это динамо - машина, чтобы включить свет. |
At night when it gets dark I like to turn off the light, turn on the standard lamp and play the piano. |
Ночью, когда стемнеет, я люблю выключить свет, включить торшер и играть на пианино. |
Turn the light out if you'd like. |
Выключайте свет, если хотите. |
I'll turn the light on, OK? |
Я включу свет, ладно? |
Turn off the light and go to bed. |
Выключай свет и ложись спать. |
Как будто вооружённые люди помогают зажигать фейерверки |
|
In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD. |
В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада. |
She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke. |
Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом. |
The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking. |
Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина. |
A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower. |
Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку. |
This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens. |
Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива. |
Hydraulic cylinders, which allow the conveyor to move up, down and sideways as well as to turn and lock it. |
Гидравлические цилиндры, позволяют конвейеру двигаться вверх, вниз, в боковые стороны, а также переворачивать и закрывать его. |
What with a flashing light and a strange car being sighted in the grove. |
В роще были замечены мерцающий свет и странный автомобиль. |
Professor Uzi Rabi of Tel Aviv University says Israeli speculation is 1.5 devices of light weaponry for each adult. |
Профессор Узи Раби (Uzi Rabi) из университета Тель-Авива заявил, что, по мнению Израиля, что на каждого взрослого гражданина Сирии приходится 1,5 единицы легкого оружия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn out the light».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn out the light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, out, the, light , а также произношение и транскрипцию к «turn out the light». Также, к фразе «turn out the light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
