Turnkey lump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
turnkey job - сдача работ в готовом виде
turnkey system - сдаваемая под ключ система
turnkey power plant - под ключ электростанции
turnkey technology - под ключ технологии
turnkey investment - инвестиции под ключ
turnkey construction contract - под ключ контракт на строительство
complete turnkey projects - комплексные проекты под ключ
turnkey stand - стенд под ключ
turnkey contracts - контракты под ключ
turnkey home - дом под ключ
Синонимы к turnkey: prison guard, gaoler, screw, jailor, jailer
Антонимы к turnkey: base building condition, base construction, con, convict, female convict, female inmate, female lifer, female prisoner, half completed, half done
Значение turnkey: a jailer.
noun: кусок, ком, опухоль, глыба, шишка, бугор, куча, болван, крупный кусок, выступ
adjective: кусковой, взятый в целом
verb: сваливать, смешивать в кучу, смешивать в общую массу, брать без разбора, брать огулом, тяжело ступать, образовывать комки, сбиваться в комки, тяжело идти, грузно садиться
rock lump - обломок породы
lump sum allowance - единовременное пособие
lump sum payout - единовременная выплата
big lump - большая шишка
a lump sum - сумма единовременной
lump it - укусить его
lump sum severance - единовременное выходное пособие
in a lump sum - в виде единовременной выплаты
lump all - единовременная все
total lump sum - Общая сумма единовременной
Синонимы к lump: cube, slab, glob, cake, ball, block, chunk, pat, piece, gobbet
Антонимы к lump: stand up, fight, change
Значение lump: a compact mass of a substance, especially one without a definite or regular shape.
Fear was a hard, cold lump in my gut. |
В животе у меня холодным и твердым комом ворочался страх. |
A lump formed in Jack's throat as he looked down on Slam's placid face. |
У Джека в горле встал непрошеный ком, когда он увидел безмятежное лицо Слэма. |
There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish. |
На затылке у него выросла шишка, и все тело горело будто в огне. |
I had this lump in my throat like after you dry-swallow a big pill. I hated Regina. |
У меня был ком в горле словно застряла таблетка. |
And if his Grace doesn't like it, he can lump it. |
А если Его Светлости это не по нраву, пусть идет пешком. |
A lump sum down and your wages a week for life. |
И потом всю жизнь отдавай зарплату. |
You're going to have to do this on a person who still has blood and can feel pain, not like this lump of flesh. |
Тебе нужно проделать это на ком-то, у кого еще есть кровь и кто может чувствовать боль, не то что этот кусок плоти. |
With a slightly unsteady hand the clean-shaven doctor squeezed up a lump of flesh as he inserted the needle of a small hypodermic syringe into Alexei's arm. |
Бритый врач не совсем верной рукой сдавил в щипок остатки мяса, вкалывая в руку Турбину иглу маленького шприца. |
Do you like one lump or do you like two? |
Вам один кусочек или два? |
But this - this lump in my throat... |
Этот ком в горле. |
If it survives anywhere, it's in a few solid objects with no words attached to them, like that lump of glass there. |
Если оно где и уцелело, то только в материальных предметах, никак не привязанных к словам, - вроде этой стекляшки. |
He had only to sign everything, lock, stock and barrel, or to deny everything in a lump-and he would have peace. |
Стоило ему подписать обвинение целиком или полностью отвергнуть его, и он обрел бы покой. |
He appeased his conscience by this argument: I will give it all back to her in a lump. |
Я верну ей все сразу, - успокаивал он свою совесть. |
Опухоль опасная, но не смертельная. |
|
As sights of horror were not so usual to George as they were to the turnkey, he instantly saw the great disorder which appeared in the face of Jones. |
Не привыкший, подобно сторожу, к картинам ужаса, Джордж тотчас же заметил расстройство на лице Джонса. |
Did you see the look on that desk lump's big, red face when I pushed you by him? |
Ты видел морду этого краснолицего на стойке, когда я врезалась тобой в него? |
Today they contained a few potatoes, a bunch of onions, some swedes, and a lump of grey bread. |
Теперь - несколько картофелин, пучочек луку, брюква и немного серого хлеба. |
You can't lump everything into two categories and deny everything else. |
Нельзя всё сводить к этим двум понятиям, и потом игнорировать всё остальное. |
The turnkey poured his ration of soup into it, together with the fish-for thrice a week the prisoners were deprived of meat. |
Тюремщик влил в нее обычную порцию супа с говядиной или, вернее, с рыбой, потому что день был постный, а заключенных три раза в неделю заставляли поститься. |
I bet you can get a lump of excrement for that as well. |
Спорим, что на это можно и груду экскрементов купить. |
sweet and enjoyable at first, but ultimately a flavorless lump of sadness. |
вначале она сладкая и приятная, но в конце лишь безвкусный комок разочарования. |
Indeed, the weight was already pulling a lump from the poor soil and soon it would fall. |
Хилая земля все равно уже вздулась из-за него комом и почти не держала его. |
As though he hadn't been living with that like a lump of undigested dough in the pit of his stomach ever since the night before the night before last. |
Как будто это не застряло у меня в голове с позапозавчерашнего вечера, точно непереваренный кусок теста в желудке. |
The lump of glass in his pocket banged against his thigh at each step, and he was half minded to take it out and throw it away. |
Стеклянный груз в кармане при каждом шаге стукая по бедру, и Уинстона подмывало выбросить его. |
If you won the lottery, I mean, you'd take the lump sum, right? |
Если вы выиграли в лотерею, вы ведь заберёте денежки? |
He took all his winnings in one lump sum. |
Он забрал весь выигрыш одной суммой. |
Yah! cried Wemmick, suddenly hitting out at the turnkey in a facetious way, you're dumb as one of your own keys when you have to do with my principal, you know you are. |
Вот я вас! - неожиданно вскричал Уэммик, притворно замахиваясь на него. - Когда мой патрон здесь, из вас слова не выжмешь, все равно что из ваших ключей. |
At least you'll get a lump sum when you're out. |
По крайней мере ты получишь единоразовое пособие за время отсутствия. |
I can't give you a lump sum, Miranda. |
Я не могу дать тебе кучу денег, Миранда. |
If you're willing to continue the debriefing sessions, the CIA will pay you a lump sum of $1,000,000, and that's tax free. |
Если пожелаете продолжать отвечать на вопросы, ЦРУ выплатит вам миллион долларов, свободные от налогов. |
You're not getting a lump sum, Tanya. |
Ты не получишь всё единовременно, Таня. |
We don't like it - no! But we may have to lump it! |
Все это нам не нравится, но нет смысла зазря затевать суету. |
I realize you're busy, so I'm going to teach Meggie myself, and you can like it or lump it. |
Мэгги непременно должна научиться ездить и в дамском седле, и по-мужски, слышите? Я понимаю, вам недосуг, поэтому буду сам ее учить, нравится вам это или не нравится. |
В это время надзиратель принес подследственному обед. |
|
As we came out of the prison through the lodge, I found that the great importance of my guardian was appreciated by the turnkeys, no less than by those whom they held in charge. |
Когда мы проходили через караульную, я убедился, что надзиратели считаются с мнением моего опекуна не меньше, чем те, кто вверен их попечению. |
So you lump me in with everybody else? |
Так ты даже не выделяешь меня из всех? |
And three, who had been chewing the lump of gum that was found in this plant pot? |
И третье: кто жевал жвачку, которую нашли в цветочном горшке? |
Чтобы этот тупица хоть как-то отреагировал! |
|
It's just that it's easier for them to lump us all together. |
Просто им проще смешать всех в одну кучу. |
I've better things to do than drinking champagne and waltzing around with some great lump of lard - not with my hips. |
У меня есть дела поважнее, чем пить шампанское и вальсировать по залу с куском сала. Не с моим бедром. |
I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold. |
Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок. |
Никто так не играет на сакбуте, как Глыба. |
|
Yes, my brother is no lump of sugar, Hottabych replied sadly. |
Да, - печально отозвался Хоттабыч, - братец у меня не сахар. |
I think you should stare at that diamond real hard and think how long it took for a lump of carbon to become that. |
Считаю, тебе следует внимательно посмотреть на этот по-настоящему твердый алмаз, и подумать над тем, как много времени потребовалось куску углерода, чтобы превратить в него. |
Yes, I remember there was a certain young turnkey here once by the name of Jackson, and he paid his addresses to... not the daughter, no, the sister of one of us, a rather distinguished collegian. |
Да, я помню, что был здесь однажды молодой тюремщик по имени Джексон, и он оказывал внимание не дочери, нет, а сестре одного из нас, довольно уважаемого в нашем заведении. |
I reckon you wont be smoking with me much longer, the turnkey said. |
Вам, похоже, недолго осталось курить со мной, -сказал надзиратель. |
The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm. |
Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой. |
Earmarking differs from the broader appropriations process in which Congress grants a yearly lump sum of money to a federal agency. |
Целевое финансирование отличается от более широкого процесса выделения ассигнований, в рамках которого Конгресс ежегодно выделяет Федеральному агентству единовременную денежную сумму. |
Five cents were withheld from his pay during that period, and he received a lump-sum payout of seventeen cents from Social Security. |
В течение этого периода из его зарплаты было вычтено пять центов, и он получил единовременную выплату в размере семнадцати центов от социального страхования. |
'Turnkey' is treated as merely signifying the design responsibility as the contractor's. |
Термин под ключ трактуется как просто обозначающий проектную ответственность подрядчика. |
Disposable grills use either charcoal briquettes or all-natural lump charcoal as their fuel source. |
Одноразовые грили используют либо угольные брикеты, либо полностью натуральный кусковой уголь в качестве источника топлива. |
Оба случая обычно представлены как опухоль груди. |
|
In addition, the Corex process can use iron oxides containing up to 80% lump ore and uses non coking coal directly as a reducing agent. |
Кроме того, процесс Corex может использовать оксиды железа, содержащие до 80% кусковой руды, и использует некокс-уголь непосредственно в качестве восстановителя. |
Bourgeois was ultimately awarded in 1608 a lump sum of 6,000 livres for her services as royal midwife. |
Буржуа была в конечном счете награждена в 1608 году единовременной суммой в 6000 ливров за ее услуги в качестве королевской акушерки. |
However, the other premise is that it is possible for long-term difficulty to arise that has nothing to do with any lump of labour. |
Однако другая предпосылка состоит в том, что возможны долгосрочные трудности, которые не имеют ничего общего с каким-либо куском труда. |
One day, Morton was passing by a shop window in the settlement when he saw a lump of coal for sale in the window. |
Однажды Мортон проходил мимо витрины магазина в поселке и увидел в ней кусок угля, выставленный на продажу. |
Не имеет смысла складывать все это вместе. |
|
As with Germany, collectors tended to lump Austro-Hungarian prison camp money in with Notgeld. |
Как и в случае с Германией, коллекционеры склонялись к тому, чтобы свалить австро-венгерские тюремные деньги в лагерь Нотгельда. |
We can't lump all these candidates together under a description that is an accurate. |
Мы не можем сгруппировать всех этих кандидатов вместе под точным описанием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turnkey lump».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turnkey lump» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turnkey, lump , а также произношение и транскрипцию к «turnkey lump». Также, к фразе «turnkey lump» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
