Unaffected pathos - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unaffected pathos - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незатронутый пафос
Translate

- unaffected [adjective]

adjective: незатронутый, искренний, нетронутый, непосредственный, неподдельный, непринужденный, лишенный аффектации, оставшийся безучастным

- pathos [noun]

noun: пафос, энтузиазм, трогательность, чувствительность, страстное воодушевление, что-либо, вызывающее грусть



Although unaffected mentally, his sight had deteriorated, compelling him to wear spectacles instead of his monocle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и не страдал психическими расстройствами, его зрение ухудшилось, и он вынужден был носить очки вместо монокля.

Its specific gravity is unaffected during charge and discharge other than through evaporation and changes in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удельный вес не изменяется во время заряда и разряда, за исключением испарения и изменения температуры.

Other regions such as Alaska were mostly unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие регионы, такие как Аляска, в основном не пострадали.

Gatsby, who represented everything for which I have an unaffected scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэтсби, который олицетворял собой всё то, к чему я испытывал искреннее презрение.

Many of his later roles were in comedies tinged with pathos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его поздних ролей были в комедиях, окрашенных пафосом.

Sathya Sai Baba was generally unaffected by any criticism and continued to carry on his work regardless of such critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатья Саи Баба, как правило, не подвергался никакой критике и продолжал свою работу, невзирая на таких критиков.

The banal words did not express his sense of the pathos of the story, but it was all he could think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банальное слово не соответствовало трагическому рассказу, но другого он подобрать не сумел.

The other assumption of the study was that income distribution was unaffected by growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая посылка этого исследования сводится к тому, что рост не влияет на распределение доходов.

It took about an hour to erect in Holland Lane the monarch's simple repast, during which time he walked up and down and whistled, but still with an unaffected air of gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около часу заняла подготовка к скромной королевской трапезе на Холланд-Лейн; тем временем король расхаживал и посвистывал -впрочем, довольно мрачно.

And for that extra touch of pathos, I shall accompany you on the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большего пафоса я подыграю тебе на фортепиано.

But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора.

These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга.

The mines have sophisticated engines that are unaffected by gravitational conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минах установлены довольно сложные инерционные двигатели, на которые не влияют силы гравитации.

Unaffected by a need to advance his own interests, since he has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проталкивает собственные интересы, поскольку не имеет их.

There was a certain pathos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впрямь: лес будил воображение.

But there were other stomachs unaffected. The stewards, the other passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у других пассажиров, а также стюардов с желудком было все в порядке!

The narrative paradigm incorporates both the pathos and logos form of rhetoric theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма включает в себя как пафосную, так и логосную форму теории риторики.

Widely used modern materials are stronger for their weight than any natural material, and most are unaffected by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко используемые современные материалы прочнее по своему весу, чем любой природный материал, и большинство из них не подвержены воздействию воды.

Through a mixture of pathos, humour and sparse prose, he deconstructs the model family with care, wrestling with weighty topics like nature over nurture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью смеси пафоса, юмора и скудной прозы он тщательно деконструирует образцовую семью, борясь с такими весомыми темами, как природа над воспитанием.

Finally, after embryo replacement, surplus good quality unaffected embryos can be cryopreserved, to be thawed and transferred back in a next cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, после замены эмбриона излишки хорошего качества незатронутых эмбрионов могут быть криоконсервированы, разморожены и перенесены обратно в следующем цикле.

His films are characterized by slapstick combined with pathos, typified in the Tramp's struggles against adversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы характеризуются фарсом в сочетании с пафосом, характерным для борьбы бродяги с невзгодами.

PHGG as sold commercially is completely soluble, acid and heat stable, unaffected by ions, and will not gel at high concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PHGG, как продается коммерчески, полностью растворим, кислотоустойчив и термостабильен, не подвержен воздействию ионов и не образует геля при высоких концентрациях.

While Humanism had a great change on the secondary curriculum, the primary curriculum was unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как гуманизм внес значительные изменения в программу средней школы, программа начальной школы осталась неизменной.

Blount also refers to Dickens's humour, and his use of the macabre and of pathos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаунт также ссылается на юмор Диккенса и его использование мрачного и пафосного.

This meant that the government's principal source of foreign exchange—oil exports—was largely unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что основной источник иностранной валюты—экспорт нефти—практически не пострадал.

Life for the Britons remained unaffected by the arrival of the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь бриттов осталась незатронутой приходом римлян.

The uvula may be displaced towards the unaffected side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язычок может быть смещен в сторону незатронутой стороны.

It is a common host for Anthuriums and Philodendrons, which appear to be unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий хозяин для антуриумов и филодендронов, которые, по-видимому, не затронуты.

Another premise is that crime is relatively unaffected by social causes such as poverty, inequality, unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая предпосылка состоит в том, что на преступность относительно не влияют социальные причины, такие как бедность, неравенство, безработица.

Coffee borer beetles seem to be unaffected by caffeine, in that their feeding rate did not change when they were given leaves sprayed with caffeine solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные жуки-бурильщики, по-видимому, не подвержены влиянию кофеина, поскольку их скорость кормления не изменилась, когда им дали листья, опрысканные раствором кофеина.

There are millions — even at this day the vast majority of mankind — who are still unreached or unaffected by the message of Christianity in any shape or form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы — даже в наши дни подавляющее большинство человечества-которые все еще не достигли или не затронуты посланием христианства в любой форме или форме.

Robust measures of scale are those unaffected by a small number of outliers, and include the IQR and MAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные меры масштаба-это те, на которые не влияет небольшое число выбросов, и включают IQR и MAD.

In Greenwitch, we learn that the Wild Magic is equal in strength to both the Dark and the Light, but that it stands apart and is unaffected by either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гринвиче мы узнаем, что дикая магия равна по силе как темной, так и светлой, но стоит особняком и не подвержена влиянию ни той, ни другой.

After the events of M-Day, Mr. M was one of the few individuals unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий Дня М мистер М был одним из немногих незатронутых людей.

And these three proof types are Ethos, Pathos, and Logos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти три типа доказательств-это этос, пафос и Логос.

Vaikundar drank it as if he were drinking milk and remained unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайкундар пил его, как молоко, и оставался невозмутимым.

Something similar happens in an electric field – charged objects are pulled around and neutral objects can sail through unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто подобное происходит и в электрическом поле-заряженные объекты притягиваются, а нейтральные объекты могут проплывать без изменений.

Sullivan, six years Gilbert's junior, composed the music, contributing memorable melodies that could convey both humour and pathos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливан, на шесть лет младше Гилберта, сочинил музыку, добавив запоминающиеся мелодии, которые могли передать как юмор, так и пафос.

Teon rushes to retrieve them both, but seems somehow unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теон бросается за ними обоими, но, похоже, это его не касается.

I read Typhoid Mary and Asymptomatic carrier, but I didn't see what physiological/genetic attribute is posited to account for her unaffectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал Тифозную Мэри и бессимптомный носитель, но я не видел, какой физиологический/генетический признак положен в объяснение ее незатронутости.

Mammals do not synthesize their own folic acid so are unaffected by PABA inhibitors, which selectively kill bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Млекопитающие не синтезируют свою собственную фолиевую кислоту, поэтому на них не влияют ингибиторы ПАБК, которые избирательно убивают бактерии.

When the parents are clinically unaffected, the risk to the sibs of a proband appears to be low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда родители клинически не затронуты, риск для Сибов пробанда кажется низким.

Actual cover is much larger, size is such that sales are unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое покрытие гораздо больше, размер таков, что продажи не затрагиваются.

These so-called impurities are sufficient to absorb certain colors and leave the other colors unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура для Конрада-это безошибочный инструмент анализа для того, чтобы исследовать и исследовать нашу реальность.

Unlike other languages, uncaught exceptions may not terminate the program and the program can proceed unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других языков, неучтенные исключения не могут завершать работу программы, и программа может продолжать работу без изменений.

Viruses cannot reproduce without a host and are unaffected by many genetic processes, so tend not to be considered living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы не могут размножаться без хозяина и не подвержены влиянию многих генетических процессов, поэтому обычно не считаются живыми организмами.

An affected person usually has unaffected parents who each carry a single copy of the mutated gene and are referred to as genetic carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пострадавшего человека обычно есть незатронутые родители, каждый из которых несет одну копию мутировавшего гена и называется генетическим носителем.

Blade is unaffected by daylight and most other traditional vampire weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейд не подвержен влиянию дневного света и большинства других традиционных вампирских слабостей.

Most people seem unaffected at birth; however, by the age of 12 years, they develop multiple exostoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей кажутся незатронутыми при рождении, однако к 12 годам у них развиваются множественные экзостозы.

The other users are unaffected, because they still refer to the original object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пользователи остаются незатронутыми, потому что они все еще ссылаются на исходный объект.

Atman-Brahman is eternal, unchanging, invisible principle, unaffected absolute and resplendent consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атман-Брахман-это вечное, неизменное, невидимое начало, незатронутое абсолютное и сияющее сознание.

Savvy and Haslam are nearly unaffected because the entire idea is well above their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савви и Хэслэм почти не пострадали, потому что вся идея находится далеко над их головами.

The other sections of this page seem to be unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные разделы этой страницы, по-видимому, не затронуты.

Then editors will have no need to decide, while readers, who don't care and mostly can't even tell, will be unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда редакторам не нужно будет ничего решать, а читатели, которым все равно и которые по большей части даже не могут сказать, останутся равнодушными.

In equilibrium theory, prices in the long run at equilibrium reflect the underlying economic fundamentals, which are unaffected by prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории равновесия цены в долгосрочной перспективе при равновесии отражают основные экономические основы, на которые цены не влияют.

He can't sue, his feelings won't be hurt, his career will be unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может подать в суд, его чувства не пострадают, его карьера не пострадает.

Some residents of unaffected flats also left around this time, after being alerted by their neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жильцы незатронутых квартир также ушли примерно в это же время, после того как их предупредили соседи.

The courts are expected to remain unaffected by pressure exerted by other branches of the state, citizens or interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что суды останутся незатронутыми давлением, оказываемым другими ветвями власти, гражданами или группами интересов.

The reefs are also unaffected by mass tourism and diving or other large scale human interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифы также не подвержены влиянию массового туризма и дайвинга или другого крупномасштабного вмешательства человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unaffected pathos». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unaffected pathos» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unaffected, pathos , а также произношение и транскрипцию к «unaffected pathos». Также, к фразе «unaffected pathos» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information