Under applicable copyright law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Under applicable copyright law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с действующим законом об авторском праве
Translate

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- applicable [adjective]

adjective: применимый, подходящий, пригодный

- copyright [noun]

noun: авторское право

adjective: охраняемый авторским правом

verb: обеспечивать авторское право

  • copyright infringer - нарушитель авторских прав

  • infringe the copyright of - нарушать авторские права

  • copyright infringement lawsuit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав

  • copyright infringment lawsuit - судебный процесс по делу о нарушении авторских прав

  • copyright lawsuit - судебный процесс по авторским правам

  • copyright infringement damage claim - иск о возмещении убытков вследствие нарушения авторских прав

  • copyright agency - агентство по авторским правам

  • copyright and related rights - авторские и смежные права

  • violate copyright law - нарушать копирайт

  • copyright certificate - авторское свидетельство

  • Синонимы к copyright: Stirrinstuff, c, disclaimer, copyrights, c-1997-2006, Cashme.co.uk, trademarks, copywrite, http-www-engsc-ac-uk-downloads-esdstrategy-pdf, terntv2006

    Антонимы к copyright: abstain, logos, wrong, attack, corruption, crime, denial, disadvantage, disallowance, disfavor

    Значение copyright: the exclusive legal right, given to an originator or an assignee to print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material, and to authorize others to do the same.

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • lay down the law on - изложить закон о

  • unwritten law - неписаный закон

  • by law - в соответствии с законом

  • court of law - суд

  • breach of the law - нарушение закона

  • gag law - закон gag

  • in law - в законе

  • common law marriage - гражданский брак

  • Order, Law and Justice - Порядок, законность и справедливость

  • criminal law of procedure - судопроизводство по уголовным делам

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



Verify that the submission is not a copyright violation and meets applicable notability guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что отправленное сообщение не является нарушением авторских прав и соответствует применимым правилам нотабльности.

Since license agreements do not override applicable copyright law or contract law, provisions in conflict with applicable law are not enforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лицензионные соглашения не отменяют применимое авторское право или договорное право, положения, противоречащие применимому законодательству, не подлежат принудительному исполнению.

Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение-данный лицензионный тег не распространяется на проекты официальных документов, предлагаемые официальные символы и знаки, которые могут быть защищены авторским правом.

Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение - данный лицензионный тег не распространяется на проекты официальных документов, предлагаемые официальные символы и знаки, которые могут быть защищены авторским правом.

Turkmenistan, as a former member of the USSR, may or may not have copyright applicable to works created after May 27, 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан, как бывший член СССР, может иметь или не иметь авторское право на произведения, созданные после 27 мая 1973 года.

Is your use of copyrighted material covered by fair use, fair dealing, or a similar exception under the applicable copyright law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли ваш случай добросовестным использованием, предусмотренным законодательством о защите авторских прав?

THE WORK IS PROTECTED BY COPYRIGHT AND/OR OTHER APPLICABLE LAW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РАБОТА ЗАЩИЩЕНА АВТОРСКИМ ПРАВОМ И / ИЛИ ДРУГИМ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

these are mostly to out of copyright work such as the King James BIBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они в основном относятся к произведениям, не защищенным авторским правом, таким как Библия короля Иакова.

The copyright industry is digging a grave for the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия авторского права роет могилу для интернета.

NPOV would be if it presented other point of view as creationism, verifiability is not here applicable, or they would not be theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нов был бы, если бы он представил другую точку зрения как креационизм, проверяемость здесь не применима, или они не были бы теориями.

He'll help you out with anything you want to know about legal copyright and contemporary fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет помогать вам во всем, что касается авторских прав и современной беллетристики.

Netherlands Antillean criminal law shall be applicable to any person who commits a criminal offence in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное законодательство Нидерландских Антильских островов применяется к любому лицу, совершившему уголовное преступление на территории Нидерландов.

The Group also recommended that cost-of-living differential factors for deferred retirement benefits be applicable as from the day of separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также рекомендовала применять с момента выхода в отставку показатели разницы в стоимости жизни применительно к отсроченным пенсиям.

That report contained, inter alia, guidelines for the operations of UNIFIL which would continue to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе содержались, в частности, руководящие принципы операций ВСООНЛ, которые оставались применимыми и в дальнейшем.

However, being a plurilateral agreement it will be applicable only to its signatory countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи многосторонним соглашением, оно будет распространяться только на подписавшие его страны 14/.

And Rich Man doesn't seem to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Богач тоже вроде как неприемлем.

The Committee also noted the concern of one delegation that the convention should not be applicable to purely domestic shipping intended for recycling domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также отметил обеспокоенность одной из делегаций по поводу того, что конвенция не должна быть применима к чисто отечественным судам, предназначенным для рециркуляции внутри соответствующей страны.

The measures promoted by these organisations which may be applicable to this RPOA should be supported by all participating countries where relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандируемые этими организациями меры, которые могут применяться в рамках настоящего РПД, должны получить поддержку всех участвующих стран, где это уместно.

The Framework has not yet been fully implemented and will only be applicable to the 2006 and future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные положения еще внедрены не в полном объеме и будут применяться лишь в отношении ревизий, проводимых в 2006 году и в последующие периоды.

Any new scales would be applicable only to subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая шкала вступит в силу только в после-дующие годы.

The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей.

It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения.

Some of these financial arrangements will be incorporated into a separate set of financial rules to be applicable to the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из указанных финансовых процедур будут включены в отдельный сборник финансовых правил, который будет применяться в Управлении.

Moreover, to be applicable, the text should remain in the form of model rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, для обеспечения действенности этого документа необходимо, чтобы он был оставлен в виде типовых норм.

In that case, article 3 of the Convention would not be applicable to a woman fleeing acts of domestic violence amounting to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае статья З Конвенции не будет распространяться на женщину, которая стремится убежать от актов насилия в семье, равносильных пыткам.

These provisions of the new version of the law shall not be applicable:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения новой редакции Закона не распространяются:.

In addition the following information should also be provided as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к следующей информации, необходимо также представить, в случае применимости, следующие данные.

But international instruments, including the Convention, were not directly applicable in the courts or with the administrative authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международные договоры, включая Конвенцию, прямо не применяются судами или административными органами.

4. The effect of the use upon the potential market for, or value of, the copyrighted work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Результат использования защищенных материалов для потенциального рынка или доходов правообладателя.

Block in some countries: One or more copyright holders have restricted the countries in which this music is available on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокировка в некоторых странах: доступ к ролику будет закрыт в тех странах, где правообладатель запретил использовать композицию.

Please include all of the following information when reporting a copyright or trademark infringement claim to WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предоставьте всю описанную ниже информацию в уведомлении о нарушении авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp.

Say if I was to survive and wanted to write my autobiography, could I use extracts or would you own the copyright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, если я выживу и захочу написать автобиографию, можно ли приводить там цитаты, или права будут принадлежать вам?

I'm just bummed I never copyrighted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль только, что я её не закопирайтил.

Critics of the narrative paradigm mainly contend that it is not as universally applicable as Fisher suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики нарративной парадигмы в основном утверждают, что она не столь универсальна, как предполагает Фишер.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

However, if the copyright holder is different from the website's publisher, their copyright should also be acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если правообладатель отличается от издателя веб-сайта, их авторские права также должны быть признаны.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS.

I Uploaded my school enblem but I don't know whether or not it is copyrighted maybe you know about things like that the file is Dixiehighseal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загрузил свой школьный энблем, но я не знаю, защищен ли он авторским правом, может быть, вы знаете о таких вещах, как файл Dixiehighseal.

Since the forum is applicable to many forums, if anywhere, it should be linked from a more generic article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку форум применим ко многим форумам, если он вообще существует, его следует связать с более общей статьей.

I understand that we want to be strict about copyright issues, and that is a persuasive argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что мы хотим быть строгими в вопросах авторских прав, и это убедительный аргумент.

I did not find a copyright link on the page any where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нигде не нашел ссылки на авторское право на этой странице.

Consequently, the theorem is directly applicable to time-dependent signals and is normally formulated in that context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, теорема непосредственно применима к зависящим от времени сигналам и обычно формулируется в этом контексте.

Removing it for copied content under a compatible license will result in a copyright violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление его для скопированного контента под совместимой лицензией приведет к нарушению авторских прав.

Can a person copyright his TRADE/NAME TRADE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли человек копирайтом торговать своей профессией/именем?

The liberated nirvana state, states Collins, is the state of Anatta, a state that is neither universally applicable nor can be explained, but can be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденное состояние нирваны, утверждает Коллинз, - это состояние Анатты, состояние, которое не может быть универсально применимо и не может быть объяснено,но может быть реализовано.

Like patents and copyrights, trademarks can be bought, sold, and transferred from one company or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно патентам и авторским правам, товарные знаки могут быть куплены, проданы и переданы от одной компании к другой.

The U.S. Constitution specifically grants Congress power over copyright and patent law, but not over trademark law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США конкретно предоставляет Конгрессу власть над авторским правом и патентным правом, но не над законом О товарных знаках.

Under United States copyright law, a creation receives copyright protection if it satisfies four conditions under 17 U.S.C. § 102.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом США об авторском праве, произведение получает защиту авторских прав, если оно удовлетворяет четырем условиям в соответствии с 17 U. S. C. § 102.

claim they hold the American copyrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

утверждают, что они владеют американскими авторскими правами.

Users of this page need to remove the copyrighted material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи этой страницы должны удалить защищенный авторским правом материал.

The picture isn't even even copyrighted AFAIK and it has a small foot print so I thought it would be ok. Any thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография даже не защищена авторским правом AFAIK, и у нее есть маленький отпечаток ноги, поэтому я подумал, что все будет в порядке. Есть какие-нибудь мысли?

After failure of ACTA the copyright language in CETA was substantially watered down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала ACTA авторский язык в CETA был существенно разбавлен.

This section is for discussion of potential new images for the article of more certain provenance and copyright status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел предназначен для обсуждения потенциальных новых изображений для статьи с более определенным происхождением и статусом авторского права.

A free license lets us use your materials at will, without worrying that we might be violating your copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная лицензия позволяет нам использовать ваши материалы по своему усмотрению, не беспокоясь о том, что мы можем нарушить Ваши авторские права.

With regard to works from countries with no copyright laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении произведений из стран, не имеющих законов об авторских правах.

The individual self is important in copyright because it distinguishes the creativity produced by an individual from the rest of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное Я играет важную роль в авторском праве, поскольку оно отличает творчество, производимое индивидом, от остального общества.

President Bill Clinton signed the Sonny Bono Copyright Term Extension Act of 1998 on October 27, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Билл Клинтон подписал закон о продлении срока действия авторских прав Сонни Боно от 1998 года 27 октября 1998 года.

The material I removed is found word-for-word in a 22 December 2006 article by Ed Oswald, at , copyright 2006 BetaNews, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал, который я удалил, находится слово в слово в статье Эда Освальда от 22 декабря 2006 года, авторское право 2006 BetaNews , Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under applicable copyright law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under applicable copyright law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, applicable, copyright, law , а также произношение и транскрипцию к «under applicable copyright law». Также, к фразе «under applicable copyright law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information