Under its jurisdiction and control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
put under the knife - ставить под нож
tuck under - складка под
under domain - в домене
percentage of population under age 15 - процент населения в возрасте до 15 лет
under pressure 20 bar - под давлением 20 бар
under my control - под моим контролем
under pressure valve - под клапаном давления
under hostile conditions - при неблагоприятных условиях
rating under review - Оценка проводится обзор
under my authority - под моим руководством
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
cut off its nose - наносить себе вред
ahead of its time - впереди своего времени
in its absolute discretion - по своему собственному усмотрению
quarter of its population - четверть населения
its liquidity - его ликвидность
pledge its credit - залог его кредит
and its reception - и его прием
its positioning - позиционирование
in its further course - в дальнейшем ходе
in its broadest terms - в его широком смысле
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: юрисдикция, подсудность, подведомственность, правосудие, сфера полномочий, отправление правосудия, подведомственная область
jurisdiction of the court of justice - сфера полномочий суда
regulations of a jurisdiction - правила юрисдикции
if a court of competent jurisdiction - если суд компетентной юрисдикции
sufficient jurisdiction - достаточной юрисдикции
immediate jurisdiction - непосредственная юрисдикция
falls under the jurisdiction of - подпадает под юрисдикцию
areas beyond national jurisdiction - районы за пределами действия национальной юрисдикции
courts have exclusive jurisdiction - суды имеют исключительную юрисдикцию
its jurisdiction who - его юрисдикция, который
outside your jurisdiction - за пределами вашей юрисдикции
Синонимы к jurisdiction: authority, power, command, administration, dominion, control, rule, hegemony, sovereignty, leadership
Антонимы к jurisdiction: powerless, uncontrol, ban, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, prohibition
Значение jurisdiction: the official power to make legal decisions and judgments.
airs and graces - манерность
and collected’ - и собрал ’
love and peace - любовь и мир
Ekaterinburg State Academic Opera and Ballet Theatre - Екатеринбургский государственный академический театр оперы и балета
engineering and geological survey - инженерно-геологическое изыскание
buffalo and erie county naval and military park - парк военных кораблей Буффало и округа Эри
universal instrument for circular suturing of blood vessels and nerves - универсальный ушиватель для циркулярного сшивания кровеносных сосудов и нервов
best wishes and warm regards - наилучшие пожелания
measuring and control appliances - контрольно-измерительные приборы
frequent and prolonged - частый и продолжительный
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
cargo hatch control switch - переключатель управления грузовым люком
climate control - воздействие на климат
positive control - надежное управление
remote control cable - кабель дистанционного управления
electronic stability control - электронный контроль устойчивости
managerial control method - метод административного управления
perforating depth control log - каротаж глубины перфорации
inadequate control - недостаточный контроль
on/off step control - вкл / выкл ступенчатого регулирования
centers for disease control and prevention (cdc) - Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC)
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
У вас 12 лицензий в районе под моим контролем. |
|
Throughout the EU, as in other jurisdictions, the control of plugs and socket outlets for domestic use is subject to national regulations. |
Во всем ЕС, как и в других юрисдикциях, контроль за розетками и розетками для внутреннего использования регулируется национальными правилами. |
A number of jurisdictions worldwide have a merger control regime which imposes a global bar on closing. |
В ряде юрисдикций по всему миру действует режим контроля за слияниями, который накладывает глобальный запрет на закрытие. |
Контроль над местом преступления у полиции я перехватил. |
|
The majority of merger jurisdictions worldwide have mandatory merger control systems. |
Большинство юрисдикций по слияниям во всем мире имеют обязательные системы контроля за слияниями. |
This allowed the Russian government to control more people, especially those who previously had not fallen under the jurisdiction of Russian law. |
Это позволило российскому правительству контролировать большее количество людей, особенно тех, кто ранее не подпадал под юрисдикцию российского законодательства. |
Many jurisdictions, local as well as national, either ban gambling or heavily control it by licensing the vendors. |
Многие юрисдикции, как местные, так и национальные, либо запрещают азартные игры, либо жестко контролируют их, лицензируя поставщиков. |
Aksai Chin, part of which was under Chinese jurisdiction before the war, remained under Chinese control since then. |
Аксай-Чин, часть которого до войны находилась под китайской юрисдикцией, с тех пор оставался под китайским контролем. |
It was the only permanent settlement not under the jurisdiction and control of Native Americans or Mexicans. |
Это было единственное постоянное поселение, не находящееся под юрисдикцией и контролем коренных американцев или мексиканцев. |
The sheriff in this county, however, has no jurisdiction over the King County Jail as it was separated from his or her control. |
Однако шериф этого округа не имеет никакой юрисдикции над тюрьмой округа Кинг, поскольку она была отделена от его или ее контроля. |
Later struggle sessions were adapted to use outside the CPC as a means of consolidating its control of areas under its jurisdiction. |
Более поздние сессии борьбы были приспособлены для использования вне КПК в качестве средства укрепления его контроля над районами, находящимися под его юрисдикцией. |
It would be preferable to limit the draft to areas under the jurisdiction or control of States. |
Было бы предпочтительнее ограничить проект местами, находящимися под юрисдикцией или контролем государств. |
As of 1989, most U.S. jurisdictions follow either the Ultramares approach or the Restatement approach. |
По состоянию на 1989 год большинство юрисдикций США следуют либо подходу Ультрамара, либо подходу пересчета. |
I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town. |
Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts. |
В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
Nonetheless it should automatically fall within the jurisdiction of the court as soon as it enters into force. |
В то же время на него должна автоматически распространяться юрисдикция суда, как только он вступит в силу. |
Judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having competent jurisdiction. |
Пересмотр решения арбитражного судьи может осуществляться любым судом, обладающим соответствующей компетенцией. |
Applicable Law and Jurisdiction |
Применимое законодательство и юрисдикция |
And as for the television's so-called plan Batman has no jurisdiction. |
А-а, а что касается, так называемого плана из телевизора у Бэтмена нет юристдикции. |
Это исключительно вопрос юрисдикции. |
|
We now have case-to-case hits linking DNA from the Carter case to 21 major felonies across three states and seven different jurisdictions. |
Сейчас у нас 21 совпадение по базе ДНК, которые связывают дело Картера с другими правонарушениями в трех штатах и семи юрисдикциях. |
I'm sure I don't have to point out to you, Detective, that the FBI has jurisdiction over - the murder of a federal employee. |
Я уверена, что не должна указывать вам, детектив, на то, что полномочия ФБР распространяются на... — ...убийство федерального служащего. |
Besides, when's the last time someone checked on us When we went into another jurisdiction? |
К тому же, когда в последний раз нас кто-то проверял во время работы под другой юрисдикцией? |
In addition, the territories under the jurisdiction of the Republic of China, commonly known as Taiwan, are also excluded. |
Кроме того, исключаются территории, находящиеся под юрисдикцией Китайской Республики, широко известные как Тайвань. |
This is a very bold and sweeping interpretation of the law, not only for one jurisdiction but for the entire world. |
Это очень смелое и широкое толкование закона не только для одной юрисдикции, но и для всего мира. |
If no other jurisdiction has been established, recourse shall be to the ordinary courts. |
Если другой юрисдикции не установлено, то обращение осуществляется в обычные суды. |
The dingo is recognised as a native animal under the laws of all Australian jurisdictions. |
Динго признается местным животным в соответствии с законами всех австралийских юрисдикций. |
The area mostly functions as a single jurisdiction for international travel purposes, with a common visa policy. |
Область в основном функционирует как единая юрисдикция для международных поездок с общей визовой политикой. |
Since the year 2000, a small but increasing number of jurisdictions in North America have enacted laws redefining pet's owners as guardians. |
Начиная с 2000 года, небольшое, но растущее число юрисдикций в Северной Америке приняли законы, переопределяющие владельцев домашних животных в качестве опекунов. |
The other jurisdictions did not make the information public. |
В других юрисдикциях эта информация не предавалась гласности. |
The limits usually apply within one jurisdiction, so that donor sperm may be used in other jurisdictions. |
Ограничения обычно применяются в пределах одной юрисдикции, так что донорская сперма может использоваться в других юрисдикциях. |
The Court of Ecclesiastical Causes Reserved was created in 1963 with appellate jurisdiction in matters of doctrine, ritual or ceremonial. |
Суд церковных дел Reserved был создан в 1963 году с апелляционной юрисдикцией в вопросах доктрины, ритуала или церемониала. |
By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept. |
В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания. |
Waste dump designs must meet all regulatory requirements of the country in whose jurisdiction the mine is located. |
Конструкции отвалов отходов должны соответствовать всем нормативным требованиям страны, в юрисдикции которой находится шахта. |
One must be careful not to draft a clause so as to attempt to exclude a court's jurisdiction, as the clause will be void, as in Baker v Jones. |
Нужно быть осторожным, чтобы не набросать оговорку, чтобы попытаться исключить юрисдикцию суда, поскольку эта оговорка будет недействительной, как в деле Бейкер против Джонса. |
The judiciary of Texas is one of the most complex in the United States, with many layers and overlapping jurisdictions. |
Судебная система Техаса является одной из самых сложных в Соединенных Штатах, с множеством уровней и пересекающихся юрисдикций. |
In addition, the Court of Jurisdictional Disputes rules on cases that cannot be classified readily as falling within the purview of one court system. |
Кроме того, суд по юрисдикционным спорам выносит решения по делам, которые не могут быть легко классифицированы как относящиеся к компетенции одной судебной системы. |
In April 2007, the District and Mayor Adrian Fenty petitioned for rehearing en banc, arguing that the ruling created inter- and intra-jurisdictional conflict. |
В апреле 2007 года район и мэр Адриан Фенти подали ходатайство о повторном слушании en banc, утверждая, что это решение создало межведомственный и внутригосударственный конфликт. |
PSAPs can query this database to obtain emergency contact information of a PSAP in another county or state when it receives a call involving another jurisdiction. |
PSAPs может запросить эту базу данных для получения экстренной контактной информации PSAP в другом округе или штате, когда он получает вызов с участием другой юрисдикции. |
The District Court of Guam is the court of United States federal jurisdiction in the territory. |
Окружной суд Гуама является судом федеральной юрисдикции Соединенных Штатов в этой территории. |
Issuance of a writ is an exercise of an extraordinary jurisdiction of the superior courts in Pakistan. |
Выдача судебного приказа является осуществлением чрезвычайной юрисдикции высших судов Пакистана. |
In most jurisdictions an ACOD is not classified as a form of probation, and if successfully completed the defendant does not receive a conviction. |
В большинстве юрисдикций ACOD не классифицируется как форма пробации, и в случае успешного завершения подсудимый не получает обвинительного приговора. |
In 1933, these five parks and other national monuments were transferred to the jurisdiction of the National Park Service. |
В 1933 году эти пять парков и другие национальные памятники были переданы в ведение Службы национальных парков. |
However, there are many recreational drugs that are legal in many jurisdictions and widely culturally accepted. |
Однако есть много рекреационных наркотиков, которые легальны во многих юрисдикциях и широко приняты в культуре. |
They work with any Local Spiritual Assemblies, Regional Councils, and individuals within their jurisdiction. |
Они работают с любыми местными духовными собраниями, региональными советами и отдельными лицами в пределах своей юрисдикции. |
Public broadcasters in each jurisdiction may or may not be synonymous with government controlled broadcasters. |
Общественные вещатели в каждой юрисдикции могут быть или не быть синонимами государственных контролируемых вещателей. |
They land for repairs on the outlying desert planet of Tatooine, situated beyond the Republic's jurisdiction. |
Они приземляются для ремонта на отдаленной пустынной планете Татуин, расположенной за пределами юрисдикции Республики. |
Some jurisdictions may forbid or restrict payment made by other than legal tender. |
В некоторых юрисдикциях могут быть запрещены или ограничены платежи, производимые не законным платежным средством. |
This is known as the peppercorn rule, but in some jurisdictions, the penny may constitute legally insufficient nominal consideration. |
Это известно как правило перца, но в некоторых юрисдикциях Пенни может представлять собой юридически недостаточное номинальное вознаграждение. |
This exemption from the jurisdiction of the host country is defined as extraterritoriality. |
Это освобождение от юрисдикции принимающей страны определяется как экстерриториальность. |
Some non-common law jurisdictions have laws similar to adverse possession. |
В некоторых юрисдикциях, не относящихся к общему праву, действуют законы, аналогичные законам о неблагоприятном владении. |
The judge found that the suit was brought in the wrong jurisdiction. |
Судья пришел к выводу, что иск был подан не в той юрисдикции. |
Laws relating to marriage, divorce, children and inheritance are not codified and fall within the general jurisdiction of the Sharia courts. |
Законы, касающиеся брака, развода, детей и наследования, не кодифицированы и подпадают под общую юрисдикцию шариатских судов. |
The tribal council, not the local government or the United States federal government, often has jurisdiction over reservations. |
Это делает Индонезию страной с очень жесткой антикоммунистической политикой по сравнению с другими странами, которые также практиковали антикоммунизм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under its jurisdiction and control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under its jurisdiction and control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, its, jurisdiction, and, control , а также произношение и транскрипцию к «under its jurisdiction and control». Также, к фразе «under its jurisdiction and control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«under its jurisdiction and control» Перевод на бенгальский- ›
«under its jurisdiction and control» Перевод на португальский - ›
«under its jurisdiction and control» Перевод на венгерский - ›
«under its jurisdiction and control» Перевод на украинский - ›
«under its jurisdiction and control» Перевод на итальянский - ›
«under its jurisdiction and control» Перевод на хорватский - ›
«under its jurisdiction and control» Перевод на индонезийский - ›
«under its jurisdiction and control» Перевод на французский - ›
«under its jurisdiction and control» Перевод на голландский
