Unified portal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unified agricultural tax - единый сельскохозяйственный налог
los angeles unified school district - Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса
unified application module - унифицированный модуль приложения
unified registration - единая регистрация
unified field theory - единая теория поля
a more unified - более унифицированы
unified business - унифицированный бизнес
unified portal - единый портал
unified terminology - единая терминология
unified engine - унифицированный двигатель
Синонимы к unified: incorporate, merged, incorporated, integrated, interconnected, coordinated, bring together, unite, marry, meld
Антонимы к unified: decentralized, deconcentrated, spread (out)
Значение unified: make or become united, uniform, or whole.
portal tract - портальный тракт
from the portal - от портала
can be accessed via the portal - могут быть доступны через портал
knowledge management portal - портал управления знаниями
portal gun - портал пистолет
operations portal - операции портала
portal fibrosis - портальный фиброз
portal solution - портальное решение
portal page - страница портала
version of the portal - версия портала
Синонимы к portal: entryway, opening, gateway, door, entrance, doorway, exit, gate, egress, portal vein
Антонимы к portal: exit, barricade, barrier, egress, fence, departure, epilogue, exclusion, expulsion, refusal
Значение portal: a doorway, gate, or other entrance, especially a large and elaborate one.
The term also shows an unfortunate need to have an unified or at any rate uniquely labeled ideology. |
Этот термин указывает на неприятную необходимость иметь объединенную или по крайней мере уникально новую идеалогию. |
But-but you and I are professionals, and as professionals, I think it's in the best interests of the case if we put on a unified front. |
Но, мы оба профессионалы и, как профессионалы, думаю, это в интересах дела, мы должны выступить единым фронтом. |
In the last 20 years... this planet has been unified in a way that's unprecedented in human history. |
За последние 20 лет человечество добилось исторически невиданного объединения. |
The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal. |
Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала. |
The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway. |
Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие». |
The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration. |
Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами. |
In the domain of investigation, there is no unified inter-agency investigation body. |
Что касается расследований, то единого межучрежденческого органа, наделенного этой функцией, нет. |
The improvement of the ICG information portal would continue to be discussed in Working Group C, on information dissemination and capacity-building. |
Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжит обсуждение вопроса о совершенствовании информационного портала МКГ. |
From this conflict, Ukraine has emerged more unified and more determined to become a full member of the Western community of democracies. |
В результате этого конфликта Украина сплотилась еще больше и окрепла в своем стремлении стать полноправным членом западного сообщества демократических стран. |
Moscow would fiercely protest, but history teaches us that when confronted with a dedicated unified front, it backs down. |
Москва будет яростно протестовать, но, как показывает история, столкнувшись со сплоченным и единым фронтом, она отступит. |
You have unified all China, my Grace. |
Вы объединили весь Китай, ваша светлость. |
Well, the wolves are unified, Hope is safe, and... |
Что ж, волки объединились, Хоуп в безопасности и... |
Tonight's conclave will be unified, blissful, and above all... brief. |
Сегодня все кардиналы выступят единым фронтом, конклав пройдет в благостной атмосфере и... даст Бог, окажется коротким. |
It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy. |
Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики. |
But others are starting to say that the time portal should be closed off. |
Но есть и такие, кто начинает говорить о закрытии машины времени. |
Alternatively, I have a freaking portal gun, and I can leave the two of you here forever! |
Если нет - портальная пушка у меня, и я могу оставить вас тут навеки! |
Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation. |
Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию. |
With new-style classes, objects and types were unified, allowing the subclassing of types. |
С помощью классов нового стиля объекты и типы были унифицированы, что позволило создавать подклассы типов. |
The age of consent was equalized in unified Germany in 1994. |
Возраст согласия был уравнен в объединенной Германии в 1994 году. |
Raiden confronts Taven as Kahn, Onaga, Shang Tsung, and Quan Chi escape into a portal leading to Edenia. |
Райден противостоит Тавену, когда Кан, Онага, Шан Цунг и Кван Чи убегают в портал, ведущий в Эдению. |
During the Qin, China became a strong, unified, and centralized empire of self-sufficient farmers and artisans, though limited local autonomy remained. |
В эпоху Цинь Китай превратился в сильную, единую и централизованную империю самодостаточных земледельцев и ремесленников, хотя местная автономия оставалась ограниченной. |
Recently, I changed my user name from Phaneendra M to Political Cricketer, both are unified accounts. |
Недавно я изменил свое имя пользователя с Phaneendra M на Political Cricketer, оба являются унифицированными учетными записями. |
Endoscopic carpal tunnel release, which can be performed through a single or double portal. |
Эндоскопическое освобождение запястного канала, которое может быть выполнено через один или два портала. |
A main gateway for the project namespace is Community portal. |
Основным шлюзом для пространства имен проекта является портал сообщества. |
The defenders escape through a portal as the Shokan and Centaurs do battle. |
Защитники бегут через портал, как Шокан и кентавры сражаются. |
Meanwhile, it became clear that AltaVista's Web portal strategy was unsuccessful, and the search service began losing market share, especially to Google. |
Тем временем стало ясно, что стратегия портала AltaVista оказалась неудачной, и поисковый сервис начал терять долю рынка, особенно для Google. |
After a series of layoffs and several management changes, AltaVista gradually shed its portal features and refocused on search. |
После серии увольнений и нескольких изменений в руководстве AltaVista постепенно отказалась от своих портальных функций и переориентировалась на поиск. |
North and South Korea delegates marched together under one unified flag of Korea, which marked the first time both countries did so in the Asian Games after 12 years. |
Делегаты Северной и Южной Кореи прошли вместе под единым флагом Кореи, что ознаменовало первый раз, когда обе страны сделали это на Азиатских играх после 12 лет. |
Humanity has just joined the great Alliance of superior races, when a human scout ship locates a portal into another galaxy. |
Человечество только что присоединилось к великому союзу высших рас, когда человеческий корабль-разведчик обнаружил портал в другую галактику. |
The chieftainships did not form a unified political system and were at first independent, and were obligated to pay tribute/taxes to the chieftainship of Cuzcatlán. |
Вождества не образовывали единой политической системы и поначалу были независимы, а также были обязаны платить дань/налоги вождеству Кускатлана. |
Since 2007, the Hungarian Armed Forces is under a unified command structure. |
С 2007 года венгерские Вооруженные силы находятся под единой командной структурой. |
The rioting was also different due to in 1965, there being a unified protest by all minorities living in Watts and South Central, resulting in the Watts Riots. |
Беспорядки также отличались тем, что в 1965 году был объединенный протест всех меньшинств, проживающих в Уоттсе и Саут-Сентрале, что привело к беспорядкам Уоттса. |
In the other platforms, the ending fades to black after Reiko enters the portal. |
На других платформах окончание становится черным, когда Рэйко входит в портал. |
Though all different in their theories and psychologies, they appear to be unified by their common concern for the psyche – the soul. |
Хотя все они различны в своих теориях и психологиях, они, по – видимому, объединены общей заботой о психике-душе. |
The popularity of the game and its characters led Valve to develop merchandise for Portal made available through its online Valve physical merchandise store. |
Популярность игры и ее персонажей привела Valve к разработке товаров для портала, доступных через его интернет-магазин физических товаров Valve. |
In the 2017 Summer Unified Championships in Los Angeles they would once again be crowned Unified Champions, defeating Immortals in the final. |
В летнем объединенном чемпионате 2017 года в Лос-Анджелесе они снова будут коронованы едиными чемпионами, победив Бессмертных в финале. |
As a result of Valve's effort, several prominent games such as DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 and Left 4 Dead 2 are now natively available on desktop Linux. |
В результате усилий Valve несколько известных игр, таких как DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 и Left 4 Dead 2, Теперь изначально доступны на настольном Linux. |
It is a portal to report complaints about online and related transactions with foreign companies. |
Это портал для подачи жалоб на онлайн-транзакции и связанные с ними сделки с иностранными компаниями. |
For large periods of its history, China was no unified country and when it was it was often ruled by foreign dynasties and powers. |
На протяжении больших периодов своей истории Китай не был единой страной, и когда он был, им часто управляли иностранные династии и державы. |
Having a single unified list for food additives was first agreed upon in 1962 with food colouring. |
Наличие единого унифицированного перечня пищевых добавок было впервые согласовано в 1962 году с пищевой краской. |
This would require adjusting the programming on the current events portal, which I hope will occur. |
Это потребует корректировки программирования на портале текущих событий, что, я надеюсь, произойдет. |
Флектарн был сделан образцом для единой страны. |
|
Some grand unified theories proposed in the 1970s predict that proton decay can occur with a half-life between 1031 and 1036 years. |
Некоторые великие унифицированные теории, предложенные в 1970-х годах, предсказывают, что распад протонов может происходить с периодом полураспада между 1031 и 1036 годами. |
For the first time, all Chinese lands were unified under one powerful ruler. |
Впервые все китайские земли были объединены под властью одного могущественного правителя. |
Unified real-time adaptive control for any robot is currently possible with a few different third-party tools. |
Унифицированное адаптивное управление в реальном времени для любого робота в настоящее время возможно с помощью нескольких различных сторонних инструментов. |
And the fact that the sample is not in one unified sample may imply to the naive that there are non-semen elements to this photo. |
И тот факт, что образец не находится в одном едином образце, может означать для наивных, что в этой фотографии есть элементы, не связанные с семенем. |
Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way. |
Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом. |
A unified nomenclature was advocated in 2003 by the yeast researchers to use ATG to denote autophagy genes. |
В 2003 году исследователи дрожжей предложили использовать единую номенклатуру АТГ для обозначения генов аутофагии. |
In March 2002, the multi-tiered system was replaced by a unified, market-driven exchange rate. |
В марте 2002 года многоуровневая система была заменена единым рыночным обменным курсом. |
Each faction should unite with each other to establish a unified nation and restore the freedom and independence of the Korean people. |
Каждая фракция должна объединиться друг с другом, чтобы создать единую нацию и восстановить свободу и независимость корейского народа. |
By the beginning of 2006, the two Kurdish administrations of Erbil and Sulaimaniya were unified. |
К началу 2006 года две курдские администрации Эрбиля и Сулеймании были объединены. |
Thereafter nothing was ridiculous, Spain grew very wealthy on her new unified kingdom. |
После этого ничего смешного не произошло, Испания стала очень богатой на своем новом объединенном королевстве. |
Nguyễn Ánh unified Vietnam, and established the Nguyễn dynasty, ruling under the name Gia Long. |
Нгуен Анх объединил Вьетнам и основал династию Нгуен, правящую под именем ГИА Лонг. |
Despite the Soviet state's attempt to create a single, unified church movement, there were many divisions within the evangelical church. |
Несмотря на попытки Советского государства создать единое, единое церковное движение, внутри евангельской церкви было много разногласий. |
He also showed that Hitler's dictatorship was not an efficient unified machine but a hodge-podge of overlapping rivalries. |
Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины. |
Unified models propose that different observational classes of AGN are a single type of physical object observed under different conditions. |
Унифицированные модели предполагают, что различные наблюдательные классы AGN представляют собой единый тип физического объекта, наблюдаемого в различных условиях. |
The unified party quickly became a serious force in western Germany for the first time. |
Впервые Объединенная партия быстро стала серьезной силой в Западной Германии. |
One criticism is that this could be a disadvantage for a state in wartime, when a fast and unified response is necessary. |
Этот стереотип наносит социальный ущерб и способствует длительной истории азиатского отчуждения в США. |
The LDP has not espoused a well-defined, unified ideology or political philosophy, due to its long-term government. |
ЛДП не поддерживает четко определенную, единую идеологию или политическую философию из-за своего длительного правления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unified portal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unified portal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unified, portal , а также произношение и транскрипцию к «unified portal». Также, к фразе «unified portal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.