Uniquely adapted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is uniquely equipped - однозначно оборудован
uniquely positioned - уникальное положение
uniquely rewarding - однозначно награждая
uniquely balanced - однозначно сбалансирован
uniquely able - однозначно в состоянии
uniquely associated - однозначно сопоставляется
uniquely gifted - однозначно одаренным
uniquely customized - однозначно настроены
uniquely named - уникальное имя
clearly and uniquely - ясно и однозначно
Синонимы к uniquely: unambiguously
Антонимы к uniquely: general, generic, popular, public, shared, universal
Значение uniquely: In a unique manner.
adapted translation - адаптированный перевод
cultural adapted - культурное адаптированный
should be adapted - должны быть адаптированы
correctly adapted - правильно адаптировать
has adapted for - была адаптирована для
need to be adapted - Необходимо адаптировать
adapted to the requirements - адаптированы к требованиям
adapted to the current - адаптированы к току
which is adapted to - который приспособлен для
must be adapted - должен быть адаптирован
Синонимы к adapted: altered, reshape, readjust, revamp, redesign, redo, alter, refashion, rejig, rework
Антонимы к adapted: move, leave
Значение adapted: make (something) suitable for a new use or purpose; modify.
The digestive and respiratory systems of birds are also uniquely adapted for flight. |
Пищеварительная и дыхательная системы птиц также уникально приспособлены к полету. |
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they consume and, uniquely, are used upside down. |
Их странной формы клювы специально приспособлены для отделения грязи и ила от пищи, которую они потребляют, и, что особенно важно, используются вверх ногами. |
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they consume and, uniquely, are used upside-down. |
Их клювы странной формы специально приспособлены для отделения грязи и ила от пищи, которую они потребляют, и, что особенно важно, используются вверх ногами. |
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they consume and, uniquely, are used upside-down. |
Их странной формы клювы специально приспособлены для отделения грязи и ила от пищи, которую они потребляют, и, что особенно важно, используются вверх ногами. |
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they consume and, uniquely, are used upside-down. |
Их клювы странной формы специально приспособлены для отделения грязи и ила от пищи, которую они потребляют, и, что уникально, используются вверх ногами. |
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they consume and, uniquely, are used upside-down. |
Их клювы странной формы специально приспособлены для отделения грязи и ила от пищи, которую они потребляют, и, что особенно важно, используются вверх ногами. |
Their oddly shaped beaks are specially adapted to separate mud and silt from the food they consume and, uniquely, are used upside-down. |
Их клювы странной формы специально приспособлены для отделения грязи и ила от пищи, которую они потребляют, и, что особенно важно, используются вверх ногами. |
The building still stands, but has been adapted for alternative commercial use. |
Здание все еще стоит, но было приспособлено для альтернативного коммерческого использования. |
In 2010, Stephen Earnhart adapted The Wind-Up Bird Chronicle into a two-hour multimedia stage presentation. |
В 2010 году Стивен Эрнхарт адаптировал The Wind-Up Bird Chronicle в виде двухчасовой мультимедийной сценической презентации. |
You are uniquely talented in many areas, but office politics is not one of them. |
Ты уникально талантлив во многих сферах, но офисная политика в них не входит. |
However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments. |
При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям. |
In North Africa and elsewhere, vast aquifers lie in arid and semi-arid regions and can be a uniquely valuable resource. |
В Северной Африке и в других местах обширные водоносные пласты залегают в пустынных и полупустынных регионах и могут стать чрезвычайно ценным источником. |
A staple of the comic book DC Universe, the Flash has been adapted to numerous DC films, video games, animated series, and live-action television shows. |
Будучи одним из основных элементов вселенной комиксов DC, Flash был адаптирован к многочисленным фильмам DC, видеоиграм, мультсериалам и телевизионным шоу в прямом эфире. |
As a pyrophyte, this tree has a thick, insulating bark that makes it well adapted to forest fires. |
Как пирофит, это дерево имеет толстую изолирующую кору, что делает его хорошо приспособленным к лесным пожарам. |
Male astronauts then adapted the MAG as well. |
Мужчины-астронавты также адаптировали маг. |
The role of selection is to favor organisms that are best adapted to prevailing environmental conditions. |
Роль отбора состоит в том, чтобы благоприятствовать организмам, которые лучше всего приспособлены к преобладающим условиям окружающей среды. |
The repertory grid was later adapted for various uses within organizations, including decision-making and interpretation of other people's world-views. |
Позднее сеть справочников была адаптирована для различных целей внутри организаций, включая принятие решений и интерпретацию мировоззрения других людей. |
It could readily be adapted for industries such as mining. |
Его можно легко адаптировать для таких отраслей, как горнодобывающая промышленность. |
The Orion Crew Module was first designed for the NASA's Constellation program, but later adapted the Space Launch System to replace the Space Shuttle program. |
Модуль Orion Crew был первоначально разработан для программы NASA Constellation, но позже адаптировал космическую стартовую систему для замены программы Space Shuttle. |
Extremophiles are microorganisms that have adapted so that they can survive and even thrive in extreme environments that are normally fatal to most life-forms. |
Экстремофилы-это микроорганизмы, которые адаптировались так, что они могут выживать и даже процветать в экстремальных условиях, которые обычно смертельны для большинства форм жизни. |
As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management. |
В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм. |
Bacterial conjugation is controlled by plasmid genes that are adapted for spreading copies of the plasmid between bacteria. |
Бактериальная конъюгация контролируется плазмидными генами, которые адаптированы для распространения копий плазмиды между бактериями. |
Several other scholars consider the university as uniquely European in origin and characteristics. |
Некоторые другие ученые считают университет уникальным европейским по происхождению и характеристикам. |
The theoretical plate concept was also adapted for chromatographic processes by Martin and Synge. |
Теоретическая концепция пластин была также адаптирована Мартином и Сингом для хроматографических процессов. |
Cohan further adapted it as a film in 1917, and it was adapted for film six more times, as well as for TV and radio. |
Коэн в дальнейшем адаптировал его как фильм в 1917 году, и он был адаптирован для кино еще шесть раз, а также для телевидения и радио. |
The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding. |
Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма. |
The following is a list of Mr. Men, from the children's book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children's television programme The Mr. Men Show. |
Ниже приводится список книг Мистер Мен из серии детских книг Роджера Харгривза, также адаптированных для детской телевизионной программы Шоу мистера Мена. |
Some of the Elven names of the Valar, such as Manwë, Ulmo, and Oromë, are adapted loanwords of their Valarin names. |
Некоторые эльфийские имена валаров, такие как Манве, Ульмо и Ороме, являются заимствованными словами их Валаринских имен. |
The novel was adapted into a feature film, released in 1978 and starring Peter Ustinov for the first of his six appearances as Poirot. |
Роман был адаптирован в полнометражный фильм, выпущенный в 1978 году, в котором Питер Устинов сыграл главную роль в первом из своих шести выступлений в роли Пуаро. |
In their natural state they are adapted to steppes and mountainous areas with temperate climates. |
В своем естественном состоянии они приспособлены к степям и горным районам с умеренным климатом. |
In the predominantly Catholic Philippines, ecclesiastical address is adapted from American usage. |
На Филиппинах, где преобладают католики, церковный адрес заимствован из американского языка. |
There is a Brazilian version adapted by Miguel Falabella. |
Существует бразильская версия, адаптированная Мигелем Фалабеллой. |
The Alabaster Sphinx was discovered in 1912 when an affiliate from the British School in America spotted a uniquely carved object jutting out of a sand hill. |
Алебастровый Сфинкс был обнаружен в 1912 году, когда сотрудник британской школы в Америке заметил уникальный резной предмет, выступающий из песчаного холма. |
The choice of basis f on the vector space V defines uniquely a set of coordinate functions on V, by means of. |
Выбор базиса f на векторном пространстве V однозначно определяет набор координатных функций на V, посредством. |
Despite his own moral lapses, Franklin saw himself as uniquely qualified to instruct Americans in morality. |
Несмотря на свои собственные моральные ошибки, Франклин считал себя исключительно способным учить американцев нравственности. |
Many of her novels have been adapted into films and television dramas. |
Многие ее романы были экранизированы в кино и телевизионных драмах. |
In 2008, Jeffrey Hatcher adapted the play for a summer run at the Guthrie Theater in Minneapolis. |
В 2008 году Джеффри Хэтчер адаптировал пьесу для летнего показа в театре Гатри в Миннеаполисе. |
Dubna has a pre-accelerator complex which could have been easily adapted for the needs for the ILC. |
В Дубне есть предускорительный комплекс, который можно было бы легко приспособить для нужд КМП. |
The 1954 film was adapted by Hammerstein and Harry Kleiner. |
Фильм 1954 года был адаптирован Хаммерштейном и Гарри Кляйнером. |
The miners informally adapted Mexican mining law that had existed in California. |
Шахтеры неофициально адаптировали мексиканское горное законодательство, существовавшее в Калифорнии. |
As the Koizora film was loosely adapted from the original cell phone novel, changes were made so that the film could fit 129 minutes. |
Поскольку фильм Коидзора был слабо адаптирован из оригинального романа о сотовом телефоне, были внесены изменения, так что фильм мог поместиться на 129 минут. |
The wide appeal of Saint-Exupéry's novella has led to it being adapted into numerous forms over the decades. |
Широкая привлекательность новеллы Сент-Экзюпери привела к тому, что она была адаптирована во многих формах на протяжении десятилетий. |
Some stories were adapted from those originally published in Fantomen. |
Некоторые рассказы были адаптированы из тех, кто первоначально опубликовано в Fantomen. |
The museum is influenced by ancient Islamic architecture yet has a uniquely modern design involving geometric patterns. |
Музей находится под влиянием древней исламской архитектуры, но имеет уникальный современный дизайн, включающий геометрические узоры. |
This was one of the first instances that the smiling face had been adapted, with one of the twenty visible smileys pulling a face. |
Это был один из первых случаев, когда улыбающееся лицо было адаптировано, причем один из двадцати видимых смайликов вытягивал лицо. |
Its basic plot was adapted into the 1965 movie 36 Hours, starring James Garner and Rod Taylor, and the TV movie Breaking Point in 1989. |
Его основной сюжет был адаптирован в фильме 1965 года 36 часов с Джеймсом Гарнером и родом Тейлором в главных ролях, а также в телевизионном фильме переломный момент в 1989 году. |
Patricia Kopatchinskaja adapted the cadenza of the first movement for two violins, celli and timpani, for the other movements for violin. |
Патриция Копачинская приспособила каденцию первой части для двух скрипок, виолончели и литавр, для остальных частей-для скрипки. |
The same adapted for telegraphing by sound or for conversation between distant parties electrically insulated. |
То же самое приспособлено для телеграфирования по звуку или для разговора между отдаленными сторонами с электрической изоляцией. |
Portuguese recipes were adapted to use local ingredients, such as fresh seafood, turmeric, coconut milk, and adzuki beans. |
Португальские рецепты были адаптированы для использования местных ингредиентов, таких как свежие морепродукты, куркума, кокосовое молоко и бобы адзуки. |
These countries' people have adapted a tolerance to lactose. |
Жители этих стран адаптировали свою толерантность к лактозе. |
The novel was adapted as films of the same name in 1917, 1943 and 1993. |
Роман был экранизирован в виде одноименных фильмов в 1917, 1943 и 1993 годах. |
The Romans adapted the term in order to refer to anything that was non-Roman. |
Римляне приспособили этот термин для обозначения всего, что не было римским. |
Almost all remaining life on Earth has adapted to live in Antarctica. |
Почти вся оставшаяся жизнь на Земле приспособилась к жизни в Антарктиде. |
His 2007 novel The Woods is currently being adapted for Netflix in Poland as W głębi lasu where he will serve also as executive producer. |
Его роман 2007 года лес в настоящее время адаптируется для Netflix в Польше под названием W głębi lasu, где он также будет выступать в качестве исполнительного продюсера. |
The film version was released in 1971, directed and produced by Norman Jewison, and Stein adapted his own book for the screenplay. |
Экранизация была выпущена в 1971 году режиссером и продюсером Норманом Джевисоном, и Штейн адаптировал свою собственную книгу для сценария. |
In 1982 the play was adapted for television on PBS station WNET-TV, as part of the American Playhouse. |
В 1982 году пьеса была адаптирована для телевидения на канале PBS WNET-TV, как часть американского драматического театра. |
The Old Persian language appears in royal inscriptions, written in a specially adapted version of the cuneiform script. |
Древнеперсидский язык появляется в царских надписях, написанных специально адаптированным вариантом клинописи. |
By 1855, however, the McCormick reaper had been adapted to English conditions and English buyers had shifted toward McCormick's machine. |
Однако к 1855 году Маккормик Рипер был адаптирован к английским условиям, и английские покупатели сместились в сторону машины Маккормика. |
Каждое предложение уникально пронумеровано для данного претендента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniquely adapted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniquely adapted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniquely, adapted , а также произношение и транскрипцию к «uniquely adapted». Также, к фразе «uniquely adapted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
