Uniquely balanced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniquely balanced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однозначно сбалансирован
Translate

- uniquely [adverb]

однозначно

- balanced [adjective]

adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный

  • balanced evaluation - сбалансированная оценка

  • to be balanced - быть сбалансированы

  • more balanced - более сбалансированным

  • well balanced flavor - хорошо сбалансированный вкус

  • a well balanced blend - хорошо сбалансированное сочетание

  • is balanced - уравновешивается

  • balanced benefits - сбалансированные преимущества

  • balanced demand - сбалансированный спрос

  • more balanced structure - более сбалансированная структура

  • balanced attenuator - сбалансированный аттенюатор

  • Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied

    Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance

    Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.



The UNCDF performance framework for measuring organizational performance is derived from the framework used by UNDP for its balanced scorecard for country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные способы оценки эффективности деятельности ФКРООН основаны на основных направлениях, которые использовались ПРООН для своей системы сбалансированных показателей для страновых отделений.

Certain political interests are being put into play, although the treaty should create balanced responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затронуты определенные политические интересы, хотя договор должен обеспечить сбалансированную ответственность.

Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

Once the indicators are agreed upon, UNFPA planned to implement the balanced scorecard for a trial period of six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будут согласованы эти показатели, ЮНФПА планирует опробовать систему сбалансированных стратегий в течение испытательного периода продолжительностью шесть месяцев.

To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли.

It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием.

She seems well balanced to me, a little impressionable perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне она кажется довольно уравновешенной, может быть, немного впечатлительна.

Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал.

From a cursory glance, you seem symmetrical and well-balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом взгляде ты выглядишь симметричным и хорошо сложенным.

Then she appeared again in the window, her body balanced now to the bucket's weight in her hand, and reentered the house without looking toward the stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она снова прошла за окном, изогнувшись под тяжестью бадьи, и скрылась в доме, не взглянув на хлев.

I keep my own books and I keep everything balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам веду бухгалтерию и сам свожу балансы.

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону.

Uniquely gifted postal workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникально одаренные почтовые работки.

Because, uh, our urgent need for your skills is precisely balanced by my desire to fire you before you destroy the bureau or my career... or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наша потребность в ваших навыках полностью уравновешивается моим желанием уволить вас прежде чем вы развалите бюро или разрушите мою карьеру... или все вместе.

The forces of the gloom know each other, and are strangely balanced by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы тьмы знают друг друга, между ними существует таинственное равновесие.

All worlds are balanced on dharma, dharma encompasses ways to prosperity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все миры уравновешены на Дхарме, Дхарма также включает в себя пути к процветанию.

It is the balanced nature of the evolutionary physics defining anthropic significance that stands out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно сбалансированная природа эволюционной физики, определяющая антропное значение, выделяется на первый план.

Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа.

The recording of Heathen Chemistry was much more balanced for the band, with all of the members, apart from White, writing songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Heathen Chemistry была гораздо более сбалансированной для группы, поскольку все участники, кроме Уайта, писали песни.

Sources must also be balanced so that each source is given the proper weight relative to all the other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники также должны быть сбалансированы таким образом, чтобы каждому источнику был придан надлежащий вес по отношению ко всем другим источникам.

Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики.

The RWA scale is balanced to have an equal number of pro and anti authoritarian statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала RWA сбалансирована таким образом, чтобы иметь равное количество высказываний за и против авторитарности.

Circuits driving balanced lines must themselves be balanced to maintain the benefits of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы, управляющие сбалансированными линиями, сами должны быть сбалансированы, чтобы поддерживать преимущества баланса.

The balanced end of this balun is at the end where no connection is made to the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированный конец этого балуна находится в конце, где нет соединения с трубой.

This balanced motion implies other ideas as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравновешенное движение подразумевает и другие идеи.

In 2018, YouTube became an ISNI registry, and announced its intention to begin creating ISNI identifiers to uniquely identify the musicians whose videos it features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году YouTube стал реестром ISNI и объявил о своем намерении начать создавать идентификаторы ISNI, чтобы однозначно идентифицировать музыкантов, чьи видео он показывает.

Now tidied up and balanced discussion, adding more details and citations from outside recent coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь прибрано и сбалансировано обсуждение, добавляя больше деталей и цитат из-за пределов недавнего освещения.

Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью.

It is usual practice to discuss a balanced system first and then describe the effects of unbalanced systems as deviations from the elementary case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сначала обсуждают сбалансированную систему, а затем описывают эффекты несбалансированных систем как отклонения от элементарного случая.

If balanced audio must be fed into an unbalanced connection, the electronic design used for the balanced output stage must be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбалансированный звук должен подаваться в несбалансированное соединение, то должна быть известна электронная конструкция, используемая для сбалансированного выходного каскада.

Unfortunately, you appear to be living in a fantasy and this article needs a far more balanced approach to atheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вы, кажется, живете в фантазии, и эта статья нуждается в гораздо более сбалансированном подходе к атеизму.

The changes that have been incorporated into this entry are done in order to provide a balanced, accurate and current/updated record of Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, которые были внесены в эту запись, сделаны для того, чтобы обеспечить сбалансированную, точную и актуальную/обновленную запись Ким.

Washington Merlots are noted for their deep color and balanced acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонские Мерлоты отличаются глубоким цветом и сбалансированной кислотностью.

With a lack of investors and entrepreneurs, cash flows cannot be directed into various sectors that influence balanced economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии инвесторов и предпринимателей денежные потоки не могут быть направлены в различные сектора, влияющие на сбалансированный экономический рост.

To maintain the balance, circuit blocks which interface to the line, or are connected in the line, must also be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания баланса также должны быть сбалансированы блоки цепи, которые взаимодействуют с линией или соединены в линии.

As a result, there is no smallest positive integer with multiple prime factorizations, hence all positive integers greater than 1 factor uniquely into primes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате не существует наименьшего положительного целого числа с множественными простыми факторизациями, следовательно, все положительные целые числа, превышающие 1 фактор, однозначно делятся на простые числа.

It is pretty balanced but there are no western front pics and there 3 eastern front pics including 2 of Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно сбалансирован, но нет фотографий Западного фронта, а есть 3 фотографии Восточного фронта, включая 2 фотографии Сталинграда.

Each row in the table describes an entity instance, uniquely identified by a primary key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая строка в таблице описывает экземпляр сущности, однозначно идентифицируемый первичным ключом.

The intor nneds to be balanced-it should give a general overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инторация должна быть сбалансированной-она должна давать общий обзор.

Eating a balanced diet and limiting sugar intake can help prevent tooth decay and periodontal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное питание и ограничение потребления сахара могут помочь предотвратить кариес и заболевания пародонта.

Thus, the task is to find universal properties that uniquely determine the objects of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, задача состоит в том, чтобы найти универсальные свойства, однозначно определяющие интересующие объекты.

Uniquely, the Khmer military deployed double cross-bows on the top of their elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникально, что кхмерские военные развернули двойные арбалеты на вершине своих слонов.

They also reduced the caliber and made the gun lighter and more balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также уменьшили Калибр и сделали пушку более легкой и сбалансированной.

Each observation falls into one and exactly one terminal node, and each terminal node is uniquely defined by a set of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое наблюдение попадает в один и точно один терминальный узел, и каждый терминальный узел однозначно определяется набором правил.

At a mathematical level, some monads have particularly nice properties and are uniquely fitted to certain problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На математическом уровне некоторые монады обладают особенно хорошими свойствами и однозначно приспособлены к определенным задачам.

Compote conformed to the medieval belief that fruit cooked in sugar syrup balanced the effects of humidity on the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компот соответствовал средневековому поверью, что фрукты, приготовленные в сахарном сиропе, уравновешивают воздействие влажности на организм.

The Detour for this leg was a choice between Balanced Meal or Balanced Bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезд для этой ноги был выбором между сбалансированной едой или сбалансированными кирпичами.

In Balanced Meal, teams had to pick up 30 filled tiffin carriers and take them by boat to a cargo ship in the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сбалансированном питании команды должны были забрать 30 наполненных носителей тиффина и отвезти их на лодке К грузовому судну в гавани.

In the case where median points are not selected, there is no guarantee that the tree will be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда медианные точки не выбраны, нет никакой гарантии, что дерево будет сбалансировано.

The objective must be to produce a good quality, informative, and balanced article about the FWBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель должна состоять в том, чтобы подготовить качественную, информативную и сбалансированную статью о FWBO.

The current spate of edits hasn't been very balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний поток правок был не очень сбалансирован.

I hardly think this suffices as a neutral or balanced treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что этого достаточно для нейтрального или сбалансированного лечения.

Plus we have phrases like the bolded ones above, where the article asserts unsupportedly that Zinn is balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нас есть фразы, подобные тем, что выделены жирным шрифтом выше, где статья утверждает, что Зинн является сбалансированным.

Wrongdoing must be balanced or made good in some way, and so the criminal deserves to be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, каждый пират предпочел бы выбросить за борт другого, если бы все остальные результаты были равны.

I came across numerous examples of this type of bias and feel that this article is by and large not well balanced or maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулся с многочисленными примерами такого рода предвзятости и чувствую, что эта статья по большому счету не очень хорошо сбалансирована или поддерживается.

Additionally, it mandated that the budget be balanced over a number of years through the implementation of spending restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он предписал обеспечить сбалансированность бюджета в течение ряда лет путем введения ограничений на расходы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniquely balanced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniquely balanced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniquely, balanced , а также произношение и транскрипцию к «uniquely balanced». Также, к фразе «uniquely balanced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information