Upcoming election - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
upcoming event - предстоящее мероприятие
notification of upcoming manoeuvres - оповещение о предстоящих маневрах
upcoming business - развивающийся бизнес
upcoming season - предстоящий сезон
upcoming vote - предстоящее голосование
upcoming conference - предстоящее совещание
upcoming deployment - предстоящее развертывание
upcoming meeting - предстоящая встреча
upcoming slide - следующий слайд
upcoming referendum - предстоящий референдум
Синонимы к upcoming: ahead, in the pipeline, impending, coming, in the offing, future, imminent, looming, coming down the pike, on the horizon
Антонимы к upcoming: last, past
Значение upcoming: forthcoming; about to happen.
primary election - первичные выборы
election of a pope - выбор папы
Limited Election Observation Mission - ограниченная миссия по наблюдению за выборами
quashed election - недействительные выборы
oversee election - следить за проведением выборов
election fraud - нарушения на выборах
impending election - предстоящие выборы
contest election - бороться на выборах
mobile election campaign - предвыборное турне кандидатов
quash election - признавать выборы недействительными
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
It's becoming part of the rhetoric surrounding the upcoming election. |
Это становится частью риторики, сопровождающей приближающиеся выборы. |
It may be useful to imagine for the duration of Europe's upcoming election season that we live in a world without public polling. |
Возможно, в течение всего надвигающегося избирательного сезона в Европе будет полезным представлять себе, что мы живем в мире, в котором не существует опросов общественного мнения. |
не собираетесь ли вы снова участвовать в выборах? |
|
Perhaps we need a FutureQldElectorate template too to allow articles to discuss upcoming new electorates at the next election. |
Возможно, нам тоже нужен шаблон FutureQldElectorate, чтобы статьи могли обсуждать предстоящие новые электораты на следующих выборах. |
On 27 November, Meade resigned from cabinet and announced his intention to be the PRI's candidate in the upcoming election. |
27 ноября МИД подал в отставку из кабинета министров и объявил о своем намерении стать кандидатом от При на предстоящих выборах. |
Okay, this excellent bill only allows someone to vote in a Pawnee election, for example, the upcoming recall election, if their I.D. lists an official Pawnee address. |
Итак, этот чудесный законопроект позволяет кому-либо голосовать на выборах в Пауни, например, на ближайших перевыборах, только если у них имеется адрес проживания в Пауни. |
Vote buying occurs when a political party or candidate seeks to buy the vote of a voter in an upcoming election. |
Покупка голосов происходит, когда политическая партия или кандидат стремится купить голос избирателя на предстоящих выборах. |
How would you feel about running for his seat in the upcoming special election? |
Как вы относитесь к занятию его места на предстоящих внеочередных выборах? |
Critics said these were calculated moves to moderate her image for her upcoming election. |
Критики говорили, что это были рассчитанные шаги, чтобы умерить ее имидж на предстоящих выборах. |
I mean, I hope there was nothing important on there besides, oh, I don't know, all the security measures for the upcoming presidential election. |
Я надеюсь, что там не было ничего важного, кроме, не знаю, всех мер безопасности, которые приняты для предстоящих президентских выборов. |
In 2009, Yanukovych announced his intent to run for President in the upcoming presidential election. |
В 2009 году Янукович объявил о намерении баллотироваться в президенты на предстоящих президентских выборах. |
The leaked documents were mixed with fake ones in social media in an attempt to sway the upcoming presidential election. |
Просочившиеся документы были смешаны с поддельными в социальных сетях в попытке повлиять на предстоящие президентские выборы. |
Yushchenko's office accused her of taking a softer position in order to gain support from Russia in the upcoming 2010 election. |
Офис Ющенко обвинил ее в том, что она заняла более мягкую позицию, чтобы заручиться поддержкой России на предстоящих выборах 2010 года. |
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election. |
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах. |
Frank recovers and resumes his position as President, agreeing to put Claire on the ticket for the upcoming election. |
Фрэнк выздоравливает и возобновляет свою должность президента, соглашаясь поставить Клэр на билет для предстоящих выборов. |
It is not acceptable to use the list of former Chairman as a campaign platform in an upcoming Society election as has been done. |
Недопустимо использовать список бывшего председателя в качестве предвыборной платформы на предстоящих выборах в обществе, как это уже было сделано. |
As some of you may be aware, I hope to represent the Country Party in the upcoming election. |
Как некоторым из вас, наверное, уже известно, я буду представлять Аграрную Партию на ближайших выборах. |
Bolsonaro announced in August that Antônio Hamilton Mourão, a retired army general, would be his running mate for the upcoming election. |
В августе Больсонаро объявил, что Антониу Гамильтон Моран, отставной армейский генерал, будет его кандидатом на предстоящих выборах. |
In the upcoming presidential election, extradition became the defining issue amongst the candidates. |
В преддверии президентских выборов экстрадиция была ключевым вопросом среди кандидатов. |
For the Brothers, of course, everything could change if the government is dissolved after the upcoming parliamentary election. |
Для Братства все еще может измениться, если, после предстоящих парламентских выборов, правительство будет распущено. |
Now, it's considered uncouth for a president who's in the midst of a campaign, to talk directly about the upcoming election, but tonight, I feel compelled. |
Теперь считается неприемлемым для президента, который занимается своей кампанией, прямо говорить о предстоящих выборах, но сегодня я чувствую, что вынужден. |
It meant actually defining 481 terms which formed the basis of everything you need to know if you're going to organize a democratic election. |
Словарь даёт определения 481 термину, которые составляют основу того, что вам нужно знать, если вы хотите провести демократические выборы. |
The upcoming battle was sure to be a bloodbath for ACS, going in as lightly weaponed airborne infantry would be suicide. |
Участвовать в нем в качестве легковооруженных пехотинцев будет самоубийством. |
The fact that police had to stand for election annually meant that they were forced to sell their allegiance to the two main political parties. |
Из-за ежегодных выборов полиции приходилось продавать свою лояльность двум основным политическим партиям. |
May I wish you the best of luck in your upcoming suit, Lord Dono? |
Могу я вам пожелать всяческой удачи в вашем будущем иске, лорд Доно? |
Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election. |
В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах. |
But, today, an erudite, westernized lawyer like Jinnah who isn't a wadhera or a jagirdar would find it impossible to win a popular election in Pakistan. |
Однако сегодня, эрудит, прозападный юрист наподобие Джинна, который не является ни wadhera, ни jagirdar, не сможет победить на всеобщих выборах в Пакистане. |
There are some pockets that will not participate in the election, but they are not large, Allawi said. |
«Некоторые районы не будут участвовать в выборах, но их не очень много» — сказал Аллави. |
I'm sure you're very familiar and, more importantly, respectful of the rules and guidelines of an election? |
Я уверен, ты знакома и, что более важно, уважительно относишься к законам и указаниям которые касаются выборов? |
So, as you can see, the camerlegno was perfectly qualified for papal election by this procedure. |
Поэтому, как вы можете видеть, камерарий был избран на пост папы посредством этой древней процедуры. |
Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election? |
Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы? |
Last I checked, your PAC didn't have even half of that in it for your own re-election, let alone someone else's. |
Последнее, что я проверяла, в вашем фонде не было даже половины того, что нужно для вашего собственного переизбрания, не говоря уже о чужом. |
Your father's due for re-election soon. |
Твоего отца скоро переизберут. |
Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании. |
|
And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival. |
И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая. |
Take the results from the 1965 election. |
Возьмем результаты выборов 1965 г.. |
All compressed into the 72 days between the election and the January 20th inauguration. |
Всё сжато в 72 дня между выборами и инаугурацией 20 января. |
Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters. |
После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА. |
After discussing their strategy with Kuhn and Sweeney, it was agreed that the upcoming Providence game would be an appropriate test for their scheme. |
После обсуждения их стратегии с Куном и Суини было решено, что предстоящая игра в Провиденс станет подходящим испытанием для их плана. |
The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
SpeechNow planned to accept contributions only from individuals, not corporations or other sources prohibited under the Federal Election Campaign Act. |
SpeechNow планировал принимать взносы только от частных лиц, а не от корпораций или других источников, запрещенных федеральным законом о предвыборной кампании. |
During its E3 2012 press conference, and in the wake of the upcoming release of Windows 8. Microsoft announced the relaunch of the service as Xbox Music. |
Во время своей пресс-конференции E3 2012 и в связи с предстоящим выпуском Windows 8. Microsoft объявила о перезапуске сервиса под названием Xbox Music. |
After all the bloodshed of the revolution concerning the principle of no-re-election, it was politically impossible for Carranza to run again. |
После всего кровопролития революции, связанного с принципом непереизбрания, Карранса политически не мог баллотироваться снова. |
Давайте выберем городские выборы из шаблонов выборов в Штатах. |
|
This page lists nationwide public opinion polls that have been conducted relating to the 2016 United States presidential election. |
На этой странице перечислены общенациональные опросы общественного мнения, которые были проведены в связи с президентскими выборами 2016 года в Соединенных Штатах. |
Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election. |
Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы. |
Senators serve terms of six years each; the terms are staggered so that approximately one-third of the seats are up for election every two years. |
Сенаторы избираются сроком на шесть лет каждый; сроки распределяются таким образом, что примерно одна треть мест избирается каждые два года. |
Thomas Jefferson defeated Adams for the presidency in the 1800 election. |
Томас Джефферсон победил Адамса на президентских выборах 1800 года. |
Лейбористы потерпели поражение на федеральных выборах 1949 года. |
|
Vice Chancellor Walter Scheel was appointed as Acting Chancellor and served until the election of Helmut Schmidt on 16 May. |
Вице-канцлер Вальтер Шеель был назначен исполняющим обязанности канцлера и исполнял свои обязанности до избрания Гельмута Шмидта 16 мая. |
Castillo Armas was the only candidate; he won the election with 99% of the vote, completing his transition into power. |
Кастильо Армас был единственным кандидатом; он выиграл выборы с 99% голосов, завершив свой переход к власти. |
Downtown, several MSZP placards of the upcoming local elections were vandalized. |
В центре города были вандализированы несколько плакатов MSZP о предстоящих местных выборах. |
For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party. |
На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании. |
He arrives just after an election, and people ask how he voted. |
Он приезжает сразу после выборов, и люди спрашивают, как он голосовал. |
Bell supported and campaigned for Barack Obama during the 2008 United States presidential election. |
Белл поддерживал и агитировал за Барака Обаму во время президентских выборов 2008 года в США. |
Original Version Currently airing Upcoming season Status unknown No longer airing. |
Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир. |
The band went to London to begin work on their upcoming debut album. |
Группа отправилась в Лондон, чтобы начать работу над своим предстоящим дебютным альбомом. |
The advantage allowed Keith to penalize another castaway during the upcoming reentry challenge. |
Это преимущество позволило Киту наказать еще одного потерпевшего кораблекрушение во время предстоящего вызова на возвращение. |
The film was cancelled in November 2016 after Spielberg and Mendes learned of an upcoming documentary feature about the same subject. |
Фильм был отменен в ноябре 2016 года после того, как Спилберг и Мендес узнали о предстоящем документальном фильме на ту же тему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upcoming election».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upcoming election» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upcoming, election , а также произношение и транскрипцию к «upcoming election». Также, к фразе «upcoming election» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.