Upcoming expansion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upcoming expansion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предстоящее расширение
Translate

- upcoming [adjective]

adjective: развивающийся, подающий надежды, идущий вперед

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание



As such, colloids are not recommended for volume expansion in these settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коллоиды не рекомендуются для расширения объема в этих настройках.

The upcoming battle was sure to be a bloodbath for ACS, going in as lightly weaponed airborne infantry would be suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвовать в нем в качестве легковооруженных пехотинцев будет самоубийством.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

The movements were automatic and ritualistic as he began to mentally set himself for the upcoming bout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его движения были автоматическими, когда он мысленно начал готовить себя к предстоящему поединку.

Vanessa and I were reviewing the hotel facilities For an upcoming cancer event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Ванессой осматривали помещения для благотворительного вечера по раку.

May I wish you the best of luck in your upcoming suit, Lord Dono?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я вам пожелать всяческой удачи в вашем будущем иске, лорд Доно?

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы.

Concerns also exist over disaffected youth as a potential threat to peace and stability, particularly with the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также обеспокоенность по поводу недовольной молодежи, как потенциальной угрозы миру и стабильности, особенно в связи с предстоящими выборами.

Considering the growing demands and the intense propaganda of the service, in December 2009 there was a new expansion of the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года вследствие возросшего спроса на услуги Службы и активной популяризации ее деятельности было произведено ее дополнительное укрепление.

Expansion of higher education in the country such that it would meet the needs of the society in terms of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение высшего образования до такой степени, чтобы в стране была удовлетворена потребность в приобретении знаний.

Our whole universe was in a hot, dense state Then nearly 14 billion years ago expansion started...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то вся наша вселенная была сжата в горячую сверхплотную точку, И вдруг, примерно 14 миллиардов лет назад она расширяться начала...

The local government had initiated a road expansion project, dumping debris into the river, affecting the river's flow and causing local flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы власти приступили к осуществлению проекта по строительству дорог и разрешили сбрасывать строительный мусор в реку, что изменило течение реки и вызвало наводнения местного масштаба.

The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим.

The expansion of the camp into an agricultural settlement has been determined to be not possible due to soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование этого лагеря в сельскохозяйственное поселение было сочтено невозможным из-за почвенных условий.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

Migration is often caused by particular events, such as periods of economic recession or expansion or situations of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция зачастую вызывается неординарными событиями, такими, как экономический спад или рост или же конфликты.

Develop town planning that respects nature and supports the poorest, ensuring that urban expansion complies with the law and respects the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать методы городского планирования на основе уважительного отношения к природе и поддержки беднейших слоев населения, с тем чтобы расширение городов могло происходить в правовых и природоохранных рамках.

This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы.

The expansion includes increased efforts to prevent Fetal Alcohol Syndrome and Fetal Alcohol Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках расширения этой программы обеспечивается активизация усилий по профилактике воздействия алкогольного синдрома на плод и последствий употребления алкоголя для плода.

NATO is a consensus-based body, whether the issues in question are trivial or very important, such as membership expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО действует на основе консенсуса - по любым вопросам, от самых тривиальных, до столь важных, как расширение состава Организации.

Secondly, we've nothing to fear from the proposed business expansion so long as we stick together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, не стоит боться предстощего бизнес расширения, пока мы держимся вместе.

All this whilst pursuing an ambitious expansion programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот к чему приводит амбициозная программа экспансии.

With this smooth and orderly expansion, our Universe was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же плавно и упорядоченно расширяясь образовалась и наша Вселенная.

Phase two of our expansion project... the development of the Noma Valley, will begin in three weeks as scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этап нашего проекта, разработка Долины Нома начнётся через 3 недели, как намечено.

No, technically, you're talking about a power grid expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, технически вы говорите о линии энергопередачи.

If I am to oversee our expansion here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь Чтобы усилить наше влияние

It's changed a lot over the years... with the expansion of Gatwick airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень изменился за эти годы, Возможно, из-за разросшегося аэропорта Гэтуик, и стал чем-то

What caused the expansion or inflation of the universe In the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во первых, что обуславливает надувание Вселенной ?

I need a man with just your experience to help me in refinancing my expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен финансист с вашим опытом.

The space interposed between myself and them partook of that expansion, and our marshes were any distance off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому странному впечатлению содействовало огромное расстояние, которое легло между нами, - болота наши отодвинулись куда-то за тридевять земель.

The weight restricted expansion of her chest, and by the time anyone was able to get to her, she probably couldn't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес ограничил расширение грудной клетки, и к тому времени когда кто-либо смог до нее добраться, она возможно уже не могла дышать

NARRATOR: The high personal cost of the expansion was the subject of the 1940 award-winning film

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая человеческая стоимость экспансии была главной темой фильма-лауреата 1940 года

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

This was actually... just rehearsing my closing arguments for an upcoming case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это... я репетировал свои аргументы для предстоящего дела.

Occasionally, other people stepped between them; then Ostap would walk out onto the street, peering at Zosya from the side and preparing his talking points for the upcoming face-to-face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда девушку заслоняли прохожие, и тогда Остап сходил на мостовую, вглядываясь в Зосю сбоку и обдумывая тезисы предстоящего объяснения.

If you consult your schedule, you'll also notice the upcoming lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты просмотришь свое расписание, то там также найдешь и скорый перерыв на обед.

And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая.

Frost, click on the upcoming events icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, кликни на иконку предстоящие события.

Now, here to sing her original song from the upcoming NBC television event kidnapped by dangethe very talented Jenna Maroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, с песней из нового телефильма NBC Опасно похищенная, чрезвычайно талантливая Дженна Маруни.

His upcoming surgery will take place at Walter Reed Naval Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предстоящая операция пройдёт в больнице Уолтер Рил Невел.

On 23 November 2007, the ruling United National Movement party officially nominated Saakashvili as its candidate for the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 2007 года правящая партия Единое национальное движение официально выдвинула Саакашвили своим кандидатом на предстоящих выборах.

The Formidable-class ships were powered by a pair of 3-cylinder triple-expansion engines that drove two screws, with steam provided by twenty Belleville boilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли класса Грозный приводились в действие парой трехцилиндровых двигателей тройного расширения, приводивших в движение два винта, а пар обеспечивался двадцатью котлами Бельвиля.

Many of the songs on their first three albums, and occasionally later in their careers, were expansions on traditional blues songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из песен на их первых трех альбомах, а иногда и позже в их карьере, были дополнениями к традиционным блюзовым песням.

Oklahoma differed from her sister Nevada in being fitted with triple-expansion steam engines, a much older technology than Nevada's new geared turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклахома отличалась от своей сестры Невады тем, что была оснащена паровыми двигателями тройного расширения, гораздо более древней технологией, чем новые редукторные турбины Невады.

The resulting expansion may cause destruction of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное расширение может привести к разрушению материала.

The introduction of microcomputer systems with internal expansion slots made the first software-controllable modems common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение микрокомпьютерных систем с внутренними слотами расширения сделало распространенными первые программно-управляемые модемы.

Depending on how well additional tests match the predictions, the original hypothesis may require refinement, alteration, expansion or even rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, насколько хорошо дополнительные тесты соответствуют предсказаниям, исходная гипотеза может потребовать уточнения, изменения, расширения или даже отклонения.

The dislocations are introduced during cooling by the SiC particles, due to their different thermal expansion coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации вводятся при охлаждении частицами SiC, что обусловлено их различным коэффициентом теплового расширения.

Throughout history, transport has been a spur to expansion; better transport allows more trade and a greater spread of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории транспорт был стимулом к экспансии; более совершенный транспорт позволяет расширить торговлю и более широкое распространение людей.

News Feed appears on every user's homepage and highlights information including profile changes, upcoming events and friends' birthdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостная лента появляется на главной странице каждого пользователя и выделяет информацию, включая изменения профиля, предстоящие события и дни рождения друзей.

In September 2014, Finavia revealed more detailed plans for the future expansion that will take place between 2014 and 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Finavia раскрыла более детальные планы будущего расширения, которое состоится в период с 2014 по 2020 год.

This is the first single of his new upcoming record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый сингл его новой грядущей пластинки.

The universal expansion joint can absorb not only axial movements but angular and lateral movements as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный компенсатор может поглощать не только осевые, но и угловые и боковые перемещения.

Would you be willing to work with me on what you feel would be an appropriate expansion of the diet section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не согласитесь ли вы поработать со мной над тем, что, по вашему мнению, было бы подходящим расширением раздела диеты?

The last expansion was from 250 pages to 500 pages was in November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее расширение - с 250 страниц до 500-произошло в ноябре 2009 года.

In 1917, Knox followed Room 40 with its expansion into ID25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Нокс последовал за комнатой 40 с ее расширением до ID25.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upcoming expansion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upcoming expansion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upcoming, expansion , а также произношение и транскрипцию к «upcoming expansion». Также, к фразе «upcoming expansion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information