Vapour barriers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vapour barriers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пароизоляции
Translate

- vapour [noun]

noun: пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, меланхолия, депрессия

verb: испаряться, болтать попусту, бахвалиться

- barriers [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

  • tariff barriers - тарифные барьеры

  • tariffs barriers - тарифы барьеры

  • age barriers - возрастные барьеры

  • breaks down barriers - ломает барьеры

  • barriers include - барьеры включают

  • barriers impeding - барьеры, препятствующие

  • constitute barriers - представляют собой барьеры

  • personal barriers - личные барьеры

  • police barriers - полицейские барьеры

  • address systemic barriers - устранения системных барьеров

  • Синонимы к barriers: roadblock, barricade, bar, hurdle, railing, blockade, fence, impediment, hindrance, stumbling block

    Антонимы к barriers: openings, helps, aid, advantages, passages, ways

    Значение barriers: a fence or other obstacle that prevents movement or access.



By the same token careful weatherization and installation of vapour barriers is required to ensure that the batts perform optimally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же требуется тщательная выдержка и установка пароизоляции, чтобы гарантировать оптимальную работу баттов.

Flexible elastomeric foams exhibit such a high resistance to the passage of water vapour that they do not generally require additional water-vapour barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие эластомерные пены обладают такой высокой устойчивостью к прохождению водяного пара, что они, как правило, не требуют дополнительных барьеров для водяного пара.

But that Herschel, for example, who broke the barriers of the heavens-did he not once play a provincial church-organ, and give music-lessons to stumbling pianists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве тот самый Г ершель, который распахнул врата небес, не был одно время органистом маленькой провинциальной церкви и не давал уроки музыки ленивым ученикам?

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом.

We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

Increased work load and cultural opposition are possible barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможными препятствиями в данной области являются увеличение рабочей нагрузки и возражения культурного характера.

Artificial barriers created by different contractual arrangements must be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные барьеры, созданные в результате применения разных систем контрактов, должны быть устранены.

This zinc metal vapour reacts with the oxygen in the rotating tube furnace atmosphere to zinc oxide which is sucked off and collected in filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары цинка-металла вступают в реакцию с кислородом в атмосфере вращающейся трубчатой печи, при этом получается оксид цинка, который отсасывается и собирается в фильтрах.

For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении.

This is the vapour guard I've been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защита от испарения, над котрой я работал.

At the inhospitable silence they waxed restive; they assaulted and forced the pregnable barriers, and invaded the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив негостеприимное молчание, они вошли в раж, - атаковали и взяли штурмом преодолимые преграды и вторглись в чужое владение.

Ten paces between the barriers is very near, observed Kirillov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять шагов между барьерами близко, -заметил Кириллов.

But in the normal, healthy mind the barriers are impenetrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нормальном, здоровом разуме барьеры непроходимы.

But there are enormous technological barriers to actually storing antimatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологий для этого не существует.

You said you would help me break centuries-old chains and barriers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что поможешь мне разорвать цепи и разрушить вековые барьеры.

Mosley's going to break down barriers of class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосли разрушит барьеры между классами.

You and I used to talk all the time about breaking the barriers between the haves and the have-nots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой постоянно говорили о преодолении барьеров между имущими и неимущими.

At every turning all the lights of the town were seen more and more completely, making a great luminous vapour about the dim houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым поворотом все шире и шире открывался вид на огни уличных фонарей, образовывавших над хаосом зданий большое лучезарное облако.

E-commerce allows customers to overcome geographical barriers and allows them to purchase products anytime and from anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная коммерция позволяет клиентам преодолевать географические барьеры и приобретать товары в любое время и из любого места.

Economists say shoplifting is common because it is a relatively unskilled crime with low entry barriers that can be fitted into a normal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты говорят, что воровство в магазинах распространено, потому что это относительно неквалифицированное преступление с низкими барьерами входа, которое может быть вписано в нормальный образ жизни.

Strategically placed range-extenders can elongate a signal area or allow for the signal area to reach around barriers such as those pertaining in L-shaped corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически расположенные расширители диапазона могут удлинить область сигнала или позволить области сигнала охватить барьеры, такие как те, которые относятся к Г-образным коридорам.

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.

Tram stops can be separated with barriers from the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайные остановки могут быть отделены шлагбаумами от улицы.

Passage of NAFTA resulted in the elimination or reduction of barriers to trade and investment between the U.S., Canada, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие НАФТА привело к устранению или сокращению барьеров в торговле и инвестициях между США, Канадой и Мексикой.

Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино.

That is why we are working to break down the barriers that exist and investing in efforts to recruit more qualified parents for children in foster care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы работаем над преодолением существующих барьеров и инвестируем в усилия по привлечению более квалифицированных родителей для детей, находящихся в приемных семьях.

The genetics of ethological isolation barriers will be discussed first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетика этологических барьеров изоляции будет обсуждаться в первую очередь.

Barriers to production are low, as technologies facilitate the ability to easily produce, share and consume content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьеры для производства низки, поскольку технологии облегчают возможность легко производить, делиться и потреблять контент.

Also the air pressure in the manifold increases, decreasing the evaporation of the fuel, so less fuel vapour is sucked into the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, давление воздуха в коллекторе увеличивается, уменьшая испарение топлива, поэтому в двигатель всасывается меньше паров топлива.

The affect it had on the recording industry, how it broke down racial barriers, rebuilt MTV and finally where it stands today, 25 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое влияние это оказало на звукозаписывающую индустрию, как она разрушила расовые барьеры, восстановила MTV и, наконец, где она стоит сегодня, 25 лет спустя.

The taco bridges social and economic barriers in that everyone in the country eats them, leading it to be called “the most democratic of Mexican foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тако преодолевает социальные и экономические барьеры в том, что все в стране едят их, что приводит к тому, что его называют самым демократичным из мексиканских продуктов питания.

PanLex is a linguistic project whose stated mission is to overcome language barriers to human rights, information, and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PanLex-это лингвистический проект, заявленная миссия которого заключается в преодолении языковых барьеров для прав человека, информации и возможностей.

Von der Leyen also lobbied for lowering the barriers to immigration for some foreign workers, in order to fight shortages of skilled workers in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ляйен также лоббировал снижение барьеров для иммиграции некоторых иностранных рабочих, чтобы бороться с нехваткой квалифицированных рабочих в Германии.

Because of their low vapour pressure, PCBs accumulate primarily in the hydrosphere, despite their hydrophobicity, in the organic fraction of soil, and in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого давления паров ПХД накапливаются главным образом в гидросфере, несмотря на их гидрофобность, в органической фракции почвы и в организмах.

Contrary to common misconception, there are significant barriers to entry in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному заблуждению, существуют значительные барьеры для входа в электронную торговлю.

Vapour may be ignited by the static electricity which can build up when ether is being poured from one vessel into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар может быть воспламенен статическим электричеством, которое может накапливаться, когда эфир переливается из одного сосуда в другой.

However, there are isolated territories in between where the mink has not being found, probably due to biogeographic barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть изолированные территории между ними, где норки не были найдены, вероятно, из-за биогеографических барьеров.

In terms of intercultural communication there are language barriers which are effected by verbal forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях межкультурной коммуникации существуют языковые барьеры, на которые влияют вербальные формы общения.

Anxiety and soaring rice prices, triggered by the fall of Burma, were one underlying reason for the trade barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога и рост цен на рис, вызванные падением Бирмы, были одной из основных причин торговых барьеров.

The defense also included shipping barriers spanning the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона также включала в себя судоходные барьеры, охватывающие гавань.

I cannot remove the eternal barriers of the creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу устранить вечные барьеры творения.

Climate sensitivity to these gases is impacted by feedbacks, such as loss of snow cover, increased water vapour, and melting permafrost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чувствительность климата к этим газам влияют обратные связи, такие как потеря снежного покрова, увеличение водяного пара и таяние вечной мерзлоты.

Improper application of sealants beneath barriers to contain traffic on the bridge has been found to allow water entry into the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что неправильное применение герметиков под барьерами для сдерживания движения на мосту позволяет воде проникать внутрь.

Fluorescent lamps consist of a glass tube that contains mercury vapour or argon under low pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминесцентные лампы состоят из стеклянной трубки, содержащей пары ртути или аргона под низким давлением.

By lowering such barriers, consumers are thought to benefit from a greater supply of goods and services at lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что снижение таких барьеров позволит потребителям получать выгоду от увеличения предложения товаров и услуг по более низким ценам.

Different designs of man-made tsunami barriers include building reefs and forests to above-ground and submerged seawalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные конструкции искусственных барьеров для цунами включают строительство рифов и лесов для надземных и подводных морских валов.

In simple terms, physical barriers prevent pathogens such as bacteria and viruses from entering the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, физические барьеры препятствуют проникновению в организм патогенных микроорганизмов, таких как бактерии и вирусы.

Sweden abolished most tariffs and other barriers to free trade in the 1850s and joined the gold standard in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция отменила большинство тарифов и других барьеров для свободной торговли в 1850-х годах и присоединилась к золотому стандарту в 1873 году.

The source of an MC firm's market power is not barriers to entry since they are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником рыночной власти фирмы МК не являются барьеры для входа, поскольку они низки.

The Liberal government in 1911 negotiated a Reciprocity treaty with the U.S. that would lower trade barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральное правительство в 1911 году заключило с США договор о взаимности, который должен был снизить торговые барьеры.

Other barriers include distractions, trigger words, vocabulary, and limited attention span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие барьеры включают отвлекающие факторы, триггерные слова, словарный запас и ограниченный объем внимания.

This means that even room temperature ionic liquids have low vapour pressures, and require substantially higher temperatures to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что даже ионные жидкости комнатной температуры имеют низкое давление паров и требуют существенно более высоких температур для кипения.

All of these attempts were failures in the end, due to the tide which eventually broke through barriers that were put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти попытки в конце концов потерпели неудачу из-за прилива, который в конце концов прорвался через установленные барьеры.

If water vapour pressure in the ambient space is lower than vapour pressure within wood, desorption takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление водяного пара в окружающем пространстве ниже, чем давление пара в древесине, происходит десорбция.

Zhao's new method of egg classification was hindered from adoption by Western scientists due to language barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый метод классификации яиц Чжао не был принят западными учеными из-за языковых барьеров.

An alternative, salinity barriers, is being installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время устанавливается альтернативный вариант-барьеры солености.

It allows environmental barriers to be removed for people with a wide range of disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устранить экологические барьеры для людей с широким спектром инвалидности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vapour barriers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vapour barriers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vapour, barriers , а также произношение и транскрипцию к «vapour barriers». Также, к фразе «vapour barriers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information