Vascular trauma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vascular trauma - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосудистая травма
Translate

- vascular [adjective]

adjective: сосудистый, васкулярный, васкулезный

- trauma [noun]

noun: травма, повреждение

  • chest trauma - травма грудной клетки

  • hand trauma - травма кисти

  • emotional trauma - эмоциональная травма

  • trauma based - травмы на основе

  • in trauma - при травме

  • trauma treatment - лечение травмы

  • trauma symptoms - симптомы травмы

  • cerebral trauma - мозговая травма

  • mild trauma - легкая травма

  • emergency trauma care - неотложной травматологической помощи

  • Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering

    Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation

    Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.



Major surgery and trauma increase risk because of tissue factor from outside the vascular system entering the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные хирургические вмешательства и травмы увеличивают риск из-за тканевого фактора, поступающего в кровь извне из сосудистой системы.

Get a trauma surgeon and a vascular surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовите хирурга и специалиста по сосудам.

Trauma Studios employed nine people at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в травматологических студиях работало девять человек.

The vascular surgeon is on his way in to perform the reattachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистый хирург уже едет, чтобы попытаться восстановить руку.

Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа.

After Tony recalls this situation that had caused him such confusion and emotional trauma in his youth, Fran is never seen again for the remainder of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Тони вспоминает эту ситуацию, которая вызвала у него такое смятение и эмоциональную травму в юности, Фрэн больше никогда не видится до конца серии.

Past or present life trauma or experience contributing to any imbalance, disharmony in your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая или настоящая жизненная травма, устранение любого дисбаланса и дисгармонии в вашем организме.

I hope you don't think this is too personal, but I've noticed it's often personal trauma that forces people out of their life and into the hobo life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обижайтесь, но я пришёл к выводу, что семейные трагедии заставляют людей променять их обычную жизнь на жизнь на улице.

When a child experiences trauma, they sometimes disappear inside themselves in order to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети переживают травму, они, иногда, скрываются внутри себя, чтобы справиться с этим.

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

After a trauma like that, some patients transfer their feelings to someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После таких травм некоторые пациенты переносят свои чувства на кого другого.

Cooperator, your girl's down in shock trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колллега, ваша девочка в Центре травматического шока.

She works with people who've experienced trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает с людьми, у которых были травмы.

Cause of death severe trauma to the head from a high-powered firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - тяжёлое ранение головы из оружия крупного калибра.

This could still be the result of emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть последствия эмоционального потрясения.

Yeah, well, either that or the trauma of its return from the void left it vulnerable to a powerful predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или же это травма от ее возвращения из небытия что сделала ее уязвимой для сильных хищников

Well, the trauma of finding her husband dead

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма, полученная от вида своего мертвого мужа,

Her blood won't clot as a result of the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь не сворачивается в результате травмы.

Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву.

Yeah, this fracture was caused by acute, blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их вызвала травма, сильный удар тупого предмета.

It is still uncertain whether biologics improve vascular function in RA or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неясно, улучшают ли биологические препараты сосудистую функцию при РА или нет.

On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок.

Following a burn, children may have significant psychological trauma and experience post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожога дети могут получить серьезную психологическую травму и пережить посттравматическое стрессовое расстройство.

Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений.

Vascular tissue ultimately also facilitated upright growth without the support of water and paved the way for the evolution of larger plants on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая ткань в конечном счете также способствовала вертикальному росту без поддержки воды и проложила путь для эволюции более крупных растений на суше.

If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк.

Flowers are solitary, bisexual, radial, with a long pedicel and usually floating or raised above the surface of the water, with girdling vascular bundles in receptacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки одиночные, обоеполые, лучевые, с длинной цветоножкой и обычно плавающие или приподнятые над поверхностью воды, с опоясывающими сосудистыми пучками в сосудистом сосуде.

Vascular injuries can result in hemorrhage that may be life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения сосудов могут привести к кровоизлиянию, которое может быть опасным для жизни.

Their use is well established in many military and trauma units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их применение хорошо зарекомендовало себя во многих военных и травматологических подразделениях.

The range of reactions to and symptoms of trauma can be wide and varied, and differ in severity from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр реакций и симптомов травмы может быть широким и разнообразным, а также отличаться по степени тяжести от человека к человеку.

Mania can also be caused by physical trauma or illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мания также может быть вызвана физической травмой или болезнью.

Repetitive play can also be one way a child relives traumatic events, and that can be a symptom of trauma in a child or young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющаяся игра также может быть одним из способов, которым ребенок переживает травматические события, и это может быть симптомом травмы у ребенка или молодого человека.

The vascular cambium produces new layers of secondary xylem annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистый камбий ежегодно производит новые слои вторичной ксилемы.

These thin protuberances on the surface of the body contain diverticula of the water vascular system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тонкие выпуклости на поверхности тела содержат дивертикулы водной сосудистой системы.

The trauma of the sexual violations often affects men as it threatens their sense of masculinity, gender identify and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма сексуальных нарушений часто затрагивает мужчин, поскольку она угрожает их чувству мужественности, гендерной идентификации и сексуальной ориентации.

Phylogenetic analysis shows the group branching off at the base of the evolution of vascular plants and they have a long evolutionary history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогенетический анализ показывает, что группа разветвляется в основе эволюции сосудистых растений, и они имеют долгую эволюционную историю.

Ptosis can be caused by the aponeurosis of the levator muscle, nerve abnormalities, trauma, inflammation or lesions of the lid or orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птоз может быть вызван апоневрозом леваторной мышцы, нервными нарушениями, травмой, воспалением или поражением век или орбиты.

Psychological trauma has great effects on physical aspects of patients' brains, to the point that it can have detrimental effects akin to actual physical brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая травма оказывает большое влияние на физические аспекты мозга пациентов, вплоть до того, что она может иметь пагубные последствия, сродни фактическому физическому повреждению мозга.

A programme of concentrating vascular surgery in fewer centres is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается программа концентрации сосудистой хирургии в меньшем количестве центров.

On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок.

Medical imaging reveals details of internal physiology that help medical professionals plan appropriate treatments for tissue infection and trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская визуализация раскрывает детали внутренней физиологии, которые помогают медицинским специалистам планировать соответствующие методы лечения тканевых инфекций и травм.

A very common response to trauma is to carry on as if nothing has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень распространенная реакция на травму-вести себя так, как будто ничего не произошло.

Traumatic pneumothoraces have been found to occur in up to half of all cases of chest trauma, with only rib fractures being more common in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что травматические пневмотораксы встречаются до половины всех случаев травмы грудной клетки, причем в этой группе чаще встречаются только переломы ребер.

Ultrasound is commonly used in the evaluation of people who have sustained physical trauma, for example with the FAST protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук обычно используется в оценке людей, которые перенесли физическую травму,например, с помощью быстрого протокола.

Ultrasound may be more sensitive than chest X-rays in the identification of pneumothorax after blunt trauma to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковое исследование может быть более чувствительным, чем рентгенография грудной клетки, при выявлении пневмоторакса после тупой травмы грудной клетки.

It carries several medical risks, including the danger of testicular rupture from blunt trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе несколько медицинских рисков, в том числе опасность разрыва яичек от тупой травмы.

Such an arrangement is evocative of the xylem and phloem found in vascular plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расположение напоминает о ксилеме и флоэме, встречающихся в сосудистых растениях.

The vascular disease in cats that occurs when the L5 larvae invade the pulmonary arteries is more severe than in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые заболевания у кошек, которые возникают, когда личинки L5 вторгаются в легочные артерии, более тяжелы, чем у собак.

The activation of these digestive enzymes lead to inflammation, edema, vascular injury, and even cellular death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация этих пищеварительных ферментов приводит к воспалению, отеку, повреждению сосудов и даже гибели клеток.

Ultrasound requires that the ultrasonographer be experienced in venous vascular ultrasound and so is not always readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук требует, чтобы ультрасонограф был опытен в УЗИ венозных сосудов, и поэтому он не всегда легко доступен.

Defects may be congenital, or result from nasal disorders or from trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты могут быть врожденными или возникать в результате носовых расстройств или травм.

The vascular wall consists of several layers known as the tunica externa, tunica media, and tunica intima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая стенка состоит из нескольких слоев, известных как наружная оболочка, средняя оболочка и внутренняя оболочка.

Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров.

Endothelins are 21-amino acid vasoconstricting peptides produced primarily in the endothelium having a key role in vascular homeostasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелины - это 21-аминокислотные сосудосуживающие пептиды, продуцируемые главным образом в эндотелии и играющие ключевую роль в сосудистом гомеостазе.

The vascular supply to the laryngopharynx includes the superior thyroid artery, the lingual artery and the ascending pharyngeal artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистое снабжение гортани включает верхнюю щитовидную артерию, язычную артерию и восходящую глоточную артерию.

Separation or bereavement in families, and childhood trauma, have been found to be risk factors for psychosis and schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что разлука или тяжелая утрата в семьях, а также детская травма являются факторами риска развития психоза и шизофрении.

The most frequent cause of non- torsion related omental infarction is due to trauma as well as thrombosis or the omental veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частая причина инфаркта сальника, не связанного с кручением, связана с травмой, а также тромбозом или сальниковыми венами.

The fungus enters the vascular system of the infected plant via the roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб проникает в сосудистую систему зараженного растения через корни.

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vascular trauma». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vascular trauma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vascular, trauma , а также произношение и транскрипцию к «vascular trauma». Также, к фразе «vascular trauma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information