Vertically upwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vertically upwards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертикально вверх
Translate

- vertically

вертикально

  • vertically opposite angles - вертикальные углы

  • adjusted vertically - регулируется по высоте

  • drag vertically - перетаскивание по вертикали

  • set up vertically - установить вертикально

  • move vertically - перемещаться по вертикали

  • vertically sliding - вертикально скольжения

  • run vertically - прокладывать вертикально

  • vertically organized - вертикально организованная

  • vertically integrated energy - вертикально-интегрированная энергетическая

  • is mounted vertically - установлен вертикально

  • Синонимы к vertically: perpendicularly, plumb, uprightly, vertical, crossways, contrariwise, upright, aslant, at right angles, erectly

    Антонимы к vertically: horizontally, calmly, quietly, capsize, clearly, composedly, dangling, debauched, deceptive, degenerate

    Значение vertically: In a vertical direction or position.

- upwards [adverb]

adverb: вверх, кверху, выше, свыше, ввысь, больше, старше



Vertically upwards seepage is a source of danger on the downstream side of sheet piling and beneath the toe of a dam or levee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считаются гораздо более безопасными, так как естественные деревья могут представлять значительную пожароопасность.

The magician presents a stand, placed stage centre, which supports a sword in a vertical position with the sharpened tip pointing upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусник представляет собой подставку, расположенную в центре сцены, которая поддерживает меч в вертикальном положении с заостренным кончиком, направленным вверх.

The track twists upwards and to the side and then dives toward the ground in a half-vertical loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка изгибается вверх и в сторону, а затем ныряет к Земле в полувертикальной петле.

In straight, level flight, the lift acting on the aircraft acts vertically upwards to counteract the weight of the aircraft which acts downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом, горизонтальном полете подъемная сила, действующая на самолет, действует вертикально вверх, чтобы противодействовать весу самолета, который действует вниз.

The barber pole turns in place on its vertical axis, but the stripes appear to move upwards rather than turning with the pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирюльник поворачивается на месте вокруг своей вертикальной оси, но полосы, по-видимому, движутся вверх, а не поворачиваются вместе с шестом.

The anterior and posterior walls of the canal each have a vertical fold, from which ridges run diagonally upwards and laterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя и задняя стенки канала имеют вертикальную складку, от которой гребни идут по диагонали вверх и в стороны.

In a double-acting steam engine, as used in a railway locomotive, the direction of the vertical thrust on the slide bar is always upwards when running forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В паровом двигателе двойного действия, как это используется в Железнодорожном Локомотиве, направление вертикальной тяги на ползуне всегда вверх при движении вперед.

Vertical return connecting rod engines used the original 'vertical' layout, with the cylinder facing upwards to the crosshead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные возвратные шатунные двигатели использовали оригинальную вертикальную компоновку, с цилиндром, обращенным вверх к траверсе.

Well, I think it has an influence on mine because Capricorn is the goat and goats are always climbing onwards and upwards and that really is very much me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, что влияет на меня, потому что Козерог - это коза, а козы всегда карабкаются вперед и вверх, и этого очень много во мне.

We also recognize that preventing horizontal proliferation, while crucial, is no more important than preventing vertical proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признаем, что предотвращение горизонтального распространения, хотя и крайне важное, не более важно, чем предотвращение вертикального распространения.

When you are holding your YotaPhone, it recognises which display is upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смартфон YotaPhone умеет распознавать, какой из дисплеев направлен вверх.

The underlying is indicated with the vertical marker at 875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена базового актива отмечена вертикальным маркером на 875.

The wall before him was vertical ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним вздымалась вертикальная, зеркально ровная ледяная стена.

And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах - удачный день.

Be quiet... I won't have it, I won't have it, she screamed almost furiously, turning her face upwards again. Don't dare to look at me with your sympathy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчите... Я не хочу, не хочу, - восклицала она почти в ярости, повертываясь опять вверх лицом, - не смейте глядеть на меня, с вашим состраданием!

You put your horizontal X coordinate here, vertical Y coordinate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут выбираешь горизонтальную координату X, а тут - вертикальную координату Y.

Vertical lines descend from heaven, with all the might of the Lord bearing down on a single point until it is utterly and irrevocably crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные линии, опускающиеся с небес, всей силой Господа сходящиеся в одной точке, пока она не исчезнет безвозвратно.

As the pies are baked free-standing, the sides bow outwards, rather than being vertical as with mould-baked pies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пироги выпекаются отдельно, их стороны выгибаются наружу, а не вертикально,как у пирогов, испеченных в форме.

Prisoners had to work six or more hours a day, climbing the equivalent of 5,000 to 14,000 vertical feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные должны были работать по шесть и более часов в день, поднимаясь на высоту от 5000 до 14 000 вертикальных футов.

This standard defined a transmission scheme for a black and white picture with 525 lines of vertical resolution at 60 fields per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стандарт определил схему передачи черно-белого изображения с 525 линиями вертикального разрешения при 60 полях в секунду.

Her ultra attacks include the Feng Shui Engine, which allows her normal attacks to chain upwards for a short time; and the Kaisen Dankairaku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ультра-атаки включают двигатель фэн-шуй, который позволяет ее обычным атакам цепляться вверх в течение короткого времени; и Кайсен Данкайраку.

When fully developed they climb upwards, pupating on emergent plants, before descending again to the water when they emerge from the pupal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они полностью развиты, они поднимаются вверх, окукливаясь на появляющихся растениях, прежде чем снова спуститься к воде, когда они выходят из куколки.

The vertical drop and Immelmann loop were completed in January 2007 and the final piece of track was installed in late February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный спуск и петля Иммельмана были завершены в январе 2007 года, а последний отрезок пути был установлен в конце февраля.

The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине.

Terrified, the three are rushed upwards, through stifling heat, and are ejected onto the surface from a side-vent of a stratovolcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе все трое устремляются вверх, сквозь удушающую жару, и выбрасываются на поверхность из бокового отверстия стратовулкана.

However, vertical transmission can only occur through breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вертикальная передача может происходить только через грудное вскармливание.

Because interval classes are used, the interval vector for a given set remains the same, regardless of the set's permutation or vertical arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку используются интервальные классы, вектор интервала для данного набора остается тем же самым, независимо от перестановки набора или вертикального расположения.

The rear underside of the fuselage tapers upwards to the tail, where a constant chord tailplane carries a single piece elevator between two endplate fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя нижняя сторона фюзеляжа сужается вверх к хвосту, где постоянная хорда хвостового оперения несет цельный лифт между двумя концевыми пластинами плавников.

STI-associated vulvovaginitis may be caused by sexual abuse or vertical transmission, and are treated and diagnosed like adult infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИППП-ассоциированный вульвовагинит может быть вызван сексуальным насилием или вертикальной передачей, и лечится и диагностируется как взрослые инфекции.

The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине.

The JetLev has the appearance of a typical jet pack, with two nozzles on a backpack propelling the rider upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JetLev имеет внешний вид типичного реактивного ранца, с двумя соплами на рюкзаке, поднимающими всадника вверх.

In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга.

The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта.

If occlusal wear can be seen, use a willis gauge is used to measure the occlusal-vertical dimension and the resting vertical dimension of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окклюзионный износ можно увидеть, используйте датчик Виллиса используется для измерения окклюзионно-вертикального размера и покоящегося вертикального размера человека.

They wear pleated robes from the waist upwards, as well a necklace, armlets, wristlets, ear and hair ornaments, and display their breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят плиссированные одежды от талии вверх, а также ожерелье, браслеты, браслеты, украшения для ушей и волос и демонстрируют свою грудь.

Here one hand is raised, pointing to heaven for justification, and the figure's gaze also looks upwards; the whole effect is very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь одна рука поднята, указывая на небо для оправдания, и взгляд фигуры также устремлен вверх; весь эффект совершенно иной.

The centrality of Nepomuk's church builds up a vertical as a symbolical phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная роль Церкви Непомука выстраивает вертикаль как символическое явление.

This system specifies coordinates for all lines that are not vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система задает координаты для всех линий, которые не являются вертикальными.

Each time another diagonal pair of legs hits the ground, the rider can be jolted upwards out of the saddle and meet the horse with some force on the way back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда другая диагональная пара ног ударяется о землю, всадника может выбросить из седла вверх и встретить лошадь с некоторой силой на обратном пути вниз.

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

They press upwards against the wheels, and may optionally be turned off as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прижимаются к колесам снизу вверх и при необходимости могут быть выключены.

The Great Irish Famine brought a large influx of Irish immigrants, of whom over 200,000 were living in New York by 1860, upwards of a quarter of the city's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий ирландский голод привел к большому притоку ирландских иммигрантов, из которых более 200 000 человек жили в Нью-Йорке к 1860 году, что составляло более четверти населения города.

Each floor consists of an irregular pentagonal shape rotating around the vertical core, which is supported by an exterior steel framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый этаж состоит из неправильной пятиугольной формы, вращающейся вокруг вертикального ядра, которое поддерживается внешним стальным каркасом.

The mycelium of the fungus may grow into an area of the brain that controls the behaviour of the fly, forcing it to land on a surface and crawl upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мицелий гриба может расти в области мозга, которая контролирует поведение мухи, заставляя ее приземляться на поверхность и ползти вверх.

For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху.

Automation is also common where land is expensive, as automated storage systems can use vertical space efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация также распространена там, где земля стоит дорого, поскольку автоматизированные системы хранения могут эффективно использовать вертикальное пространство.

Tesco Ireland now runs upwards of 19 hypermarkets across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Tesco Ireland управляет более чем 19 гипермаркетами по всей стране.

However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

Its tall, nearly vertical, blunt-topped fin carried a rectangular inset rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высокий, почти вертикальный плавник с тупым верхом нес прямоугольный встроенный руль.

The tail plane featured two large oval vertical stabilizers mounted at the ends of a rectangular horizontal stabilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая плоскость имела два больших овальных вертикальных стабилизатора, установленных на концах прямоугольного горизонтального стабилизатора.

Most countries chose their television vertical synchronization rate to approximate the local mains supply frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран выбрали свою скорость вертикальной синхронизации телевидения, чтобы приблизиться к частоте местной сети питания.

In one later variation during this time, the Tutulus type, the circular disc plate was extended upwards to form a cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном более позднем варианте в это время, типе Tutulus, круговая дисковая пластина была вытянута вверх, чтобы сформировать конус.

In the case of vertical data, this consists of simply adding a constant shift to all height values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вертикальных данных это означает простое добавление постоянного сдвига ко всем значениям высоты.

Vertical Chinese is still used for effect or where space requires it, such as signs or on spines of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный китайский язык все еще используется для эффекта или там, где этого требует пространство, например, на вывесках или на корешках книг.

Their distribution is increasing and expanding upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их распределение увеличивается и расширяется вверх.

A vertical GPO assists companies and organizations within a specific industry or market segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный GPO помогает компаниям и организациям в рамках определенной отрасли или сегмента рынка.

What appears to be right-to-left horizontal writing can be explained as vertical writing in which each column contains only one character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что кажется горизонтальным письмом справа налево, можно объяснить как вертикальное письмо, в котором каждый столбец содержит только один символ.

In June 2012 party suffered a vertical split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года партия пережила вертикальный раскол.

The authors argue that the domains of collectivism and individualism can be further described by horizontal and vertical relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы утверждают, что области коллективизма и индивидуализма могут быть дополнительно описаны горизонтальными и вертикальными отношениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertically upwards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertically upwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertically, upwards , а также произношение и транскрипцию к «vertically upwards». Также, к фразе «vertically upwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information