Villa development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Villa development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитие виллы
Translate

- villa [noun]

noun: вилла

  • villa san giovanni - Вилла-Сан-Джованни

  • stunning villa - потрясающая вилла

  • royal villa - королевская вилла

  • villa suites - вилла люкс

  • immaculate villa - Непорочная вилла

  • villa for sale in limassol - Вилла на продажу в Лимасоле

  • villa for sale in san - Вилла на продажу в Сане

  • km from the villa - км от виллы

  • rental of luxury villa - аренда элитной виллы

  • villa has a large - Вилла имеет большую

  • Синонимы к villa: mansion, manor, cottage, country house, castle, palace, country home, chateau, chalet, residence

    Антонимы к villa: cabin, hovel, shack, block of flats, cabana, caseme, casern, castle, chantey, cot

    Значение villa: (especially in continental Europe) a large and luxurious country residence.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



It consists of the village of Coldrerio and numerous small settlements, of which Villa is the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из деревни Кольдрерио и многочисленных небольших поселений, из которых Вилла является самым важным.

I went everywhere. Milan, Florence, Rome, Naples, Villa San Giovanni, Messina, Taormina-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был везде. В Милане, Флоренции, Риме, Неаполе, Вилла-Сан-Джованни, Мессине, Таормине...

On 15 January 1993, Carabinieri arrested Riina at his villa in Palermo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1993 года карабинеры арестовали Риину на его вилле в Палермо.

She has travelled to Villa Park and Carrow Road and other London grounds, and one year she bought a season-ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ездила на Вилла-парк и другие лондонские арены, а потом купила сезонный билет.

Put simply, social development policies are often mistakenly considered to be in conflict with the preservation of a country's international competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, зачастую политика в области социального развития ошибочно рассматривается как противоречащая задаче поддержания конкурентоспособности страны на международной арене.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

It can therefore also be used for monitoring the sustainable development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого она может использоваться и для контроля выполнения целей в области устойчивого развития.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы.

The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран.

Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию.

That villa is now the Norwegian Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, a fine transformation of a tainted place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас эта вилла является Норвежским Центром исследований Холокоста и религиозных меньшинств, блестящее преобразование запятнанного места.

We will know location by placement of sentries. And sizable force they no doubt have without villa to lend protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнаем расположение, разместив часовых, и значительные силы, которые, несомненно, обеспечивают защиту вне виллы.

My men are watching that villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди наблюдают за ее домом.

Pancho Villa's in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панчо Вилья сейчас на севере.

He lived in the suburbs in a little white villa that lay. peaceful and undamaged, in a garden with tall birch trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биндинг жил в предместье; маленькая белая вилла была в полной сохранности, она мирно стояла в саду, среди высоких берез.

If we're looking at the highlights of human development, you have to look at the evolution of the organism... and then at the development of its interaction with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая выдающиеся моменты в развитии человека, нужно взглянуть на эволюцию организма... а потом - на развитие его отношений со средой обитания.

Because pregnant woman who looks monsters of Villa Palagonia gives birth to children, half man and half animal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если беременная посмотрит на монстров Виллы Палагония, у нее родятся дети - наполовину люди, наполовину животные!

Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его.

When the time came to set out for Sam's villa, I was on edge, furious at myself and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время поехать на виллу к Сэму, я был в жутком раздражении и гневе на себя и на весь мир.

If you continue to pursue this romance... and if you take the kid in hand, leading her to a villa that I've set up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продолжишь этот роман... завладеешь девчонкой, и привезёшь на подготовленную мной виллу...

I've got the list of the items stolen from the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список предметов, похищенных с виллы.

I'd like to propose a toast to Carmen for organising the sale of the villa in Majorca so we didn't have to do a ruddy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать тост за Кармен за продажу виллы в Майорке чтобы нам не пришлось всё делать самим... Кармен.

He betrays Villa Flores and supports Pancho Morales's dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предает Флореса и поддерживает диктатуру Панчо Моралеса.

Myself, my wife and my niece travelled by train, then coach, then on foot through the Villa Ai-Todor in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам, супруга и племянница ехали поездом, потом экипажем, потом шли пешком через мыс Ай-Тодор в Крыму.

We're pulling into the villa right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочесываем виллу прямо сейчас.

We had pulled up in front of a large villa which stood within its own grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что стал бы он делать дальше?

While living at his rented villa on Lake Merritt in Oakland, California, London met poet George Sterling; in time they became best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя на арендованной им вилле на озере Меррит в Окленде, штат Калифорния, Лондон познакомился с поэтом Джорджем Стерлингом; со временем они стали лучшими друзьями.

As anger over the rates mounted, Reyes Villa was quick to distance himself from Aguas del Tunari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как росла злость на ставки, Рейес Вилья быстро дистанцировался от Агуас дель Тунари.

At 42, he had lost his entire fortune, had to sell his villa and sat on a mountain of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 42 года он потерял все свое состояние, был вынужден продать виллу и сидел на горе долгов.

He headed home his fourth league goal of the season away at Aston Villa in a 2-0 away win as West Brom closed in for a Championship promotion place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой четвертый гол в сезоне в гостях в Астон Виллесо счетом 2: 0, когда Вест Бром закрылся в борьбе за место в чемпионате.

Nivedita died on 13 October 1911, aged 44, at Roy Villa, Darjeeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниведита умерла 13 октября 1911 года в возрасте 44 лет на вилле Рой в Дарджилинге.

The Villa of Hadrian in Tivoli featured a large swimming basin with jets of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла Адриана в Тиволи представляла собой большой бассейн с водяными струями.

Receiving a salary from and provided staff by the South African government, Aristide lived with his family in a government villa in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получая жалованье от южноафриканского правительства, Аристид жил со своей семьей на правительственной вилле в Претории.

After his mother died in 1978 at the age of 92, Calvino sold Villa Meridiana, the family home in San Remo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его мать умерла в 1978 году в возрасте 92 лет, Кальвино продал виллу Меридиана, семейный дом в Сан-Ремо.

The villa at Bagnolo was at the centre of an agricultural estate, as were most of the villas commissioned from Palladio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла в Баньоло находилась в центре сельскохозяйственного поместья, как и большинство вилл, заказанных Палладио.

In life, Villa fought Carranza and Calles, but his remains were transferred to the monument in 1979 during the administration of President José López Portillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Вилья боролся с Каррансой и Кальесом, но его останки были перенесены на памятник в 1979 году во время администрации президента Хосе Лопеса Портильо.

He completed the painting from the tower of the Villa Taylor in Marrakesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил картину с башни виллы Тейлор в Марракеше.

It is a ​2 1⁄2-story country house, built of random ashlar granite in the Italian villa style, and is thought to have been completed in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 2 1⁄2-этажный загородный дом, построенный из случайного Ясеневого гранита в стиле итальянской виллы, и, как полагают, был завершен в 1858 году.

There are privately used imperial villas in Hayama, Nasu and the Suzaki Imperial Villa in Shimoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частные императорские виллы в Хаяме, Насу и императорская Вилла Сузаки в Симоде.

Madero attracted the forces of rebel leaders such as Pascual Orozco, Pancho Villa, Ricardo Flores Magón, Emiliano Zapata, and Venustiano Carranza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадеро привлек к себе силы таких лидеров повстанцев, как Паскуаль Ороско, Панчо Вилья, Рикардо Флорес Магон, Эмилиано Сапата и Венустиано Карранса.

In fact, one of Villa Casdagli's pre WW-II tenants was the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, одним из арендаторов виллы Касдальи до Второй мировой войны было американское посольство.

Perhaps friends of Cairo's landmarks within the business community would like to participate in the “Adopt A Monument Program” starting with Villa Casdagli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, друзья достопримечательностей Каира в деловом сообществе захотят принять участие в программе” принять памятник, начиная с виллы Касдальи.

In the case of Villa Casdagli an appropriate and highly visible plaque could be appended on its exterior evidencing this was once the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с виллой Касдальи к ее внешней стороне можно было бы прикрепить соответствующую и очень заметную табличку, свидетельствующую о том, что это когда-то было американское посольство.

These victories encouraged alliances with other revolutionary leaders, including Pancho Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы поощряли союзы с другими революционными лидерами, включая Панчо Вилью.

Renamed to Whitehall at the Villa, it today contains the Whitehall Shop and Tranquil Corners Antiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переименованный в Уайтхолл на вилле, он сегодня содержит магазин Уайтхолла и антиквариат тихие уголки.

On his 100th league appearance for Valencia, Villa scored a hat-trick against Levante; his 54th, 55th and 56th league goals for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего 100-го выступления в чемпионате за Валенсию Вилья сделал хет-трик в ворота Леванте; его 54-й, 55-й и 56-й голы в чемпионате за клуб.

It was estimated that he tripled the club's attendance, and manager John van 't Schip credited Villa with bringing attention to the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что он втрое увеличил посещаемость клуба, и менеджер Джон ван т Скип приписал вилле привлечение внимания к клубу.

In Spain's last Euro 2012 qualifying match, Villa scored his 50th international goal against Scotland in a 3–1 victory for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отборочном матче чемпионата Испании по футболу 2012 года Вилья забил свой 50-й Международный гол в ворота Шотландии, победив Испанию со счетом 3: 1.

Previous winners from the UK are Liverpool, Manchester United, Nottingham Forest, Celtic, Chelsea and Aston Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие победители из Великобритании - Ливерпуль, Манчестер Юнайтед, Ноттингем Форест, Селтик, Челси и Астон Вилла.

Neale concludes that it would have been highly unlikely for Bierce to have gone to Mexico and joined Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье.

Sang, who lives in a luxury villa like a palace being served by many maids, is envied and worshiped by millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сангу, живущему в роскошной вилле, похожей на дворец, где ему прислуживают многие служанки, завидуют и поклоняются миллионы людей.

Ponchielli invited Puccini to stay at his villa, where Puccini was introduced to another young man named Ferdinando Fontana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией.

The villa became his retreat away from the pressures of the operatic stage and the grind of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла стала его убежищем от давления оперной сцены и суеты путешествий.

£3,000 of the transfer fee Boro received was spent signing Dickson from Aston Villa for Middlesbrough in December 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3000 фунтов стерлингов из полученного Боро гонорара за трансфер были потрачены на подписание Диксона из Астон Виллы в Мидлсбро в декабре 1923 года.

It was filmed at Villa de León in Malibu, California, and at Chateau d'Or in Bel Air, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят на Вилле де Леон в Малибу, штат Калифорния, и в замке д'Ор в Бель-Эйр, Лос-Анджелес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «villa development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «villa development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: villa, development , а также произношение и транскрипцию к «villa development». Также, к фразе «villa development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information