Village site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Village site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деревня сайт
Translate

- village [noun]

noun: деревня, село, городок, деревенские жители

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать



The present green, which features a set of stocks, was once the site of the village school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя зелень, в которой есть множество запасов, когда-то была местом расположения сельской школы.

Most of the site is now a storm water pond; the homes on the south-west corner of Lost Pond Crescent are also on the village site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть участка теперь представляет собой пруд с ливневой водой; дома на юго-западном углу Lost Pond Crescent также находятся на территории деревни.

The village, formerly called Ibn Ibraq, preserving the name of the ancient biblical site Beneberak, was renamed al-Khayriyya in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня, ранее называвшаяся Ибн Ибрак, сохранив название древнего библейского места Бенеберак, в 1924 году была переименована в Аль-Хайрия.

The Archaeology of the Moatfield Village Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археология участка деревни Моатфилд.

At this time the present Grove Lane was called Coal House Hill, the Coal House standing on the site of the first house below the village hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время нынешний Гроув-Лейн назывался Коул-Хаус-Хилл, угольный дом стоял на месте первого дома под деревенской ратушей.

The two commanders besieged the Natchez in forts built near the site of the Grand Village of the Natchez, a mile or so east of Fort Rosalie, which had been rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба командира осаждали Натчез в фортах, построенных неподалеку от Большой Деревни Натчезов, примерно в миле к востоку от форта Розали, который был восстановлен.

Having collected water from the nearby village, MacLaren and his companions were almost back at the crash site when they heard the shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрав воду в соседней деревне, Макларен и его спутники уже почти вернулись к месту катастрофы, когда услышали выстрелы.

The two commanders besieged the Natchez in forts built near the site of the Grand Village of the Natchez, a mile or so east of Fort Rosalie, which had been rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба командира осаждали Натчез в фортах, построенных неподалеку от Большой Деревни Натчезов, примерно в миле к востоку от форта Розали, который был восстановлен.

The Noratus cemetery archaeological site is located in the Noratus village just 4 kilometers east of Gavar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическое кладбище Норатус расположено в деревне Норатус, всего в 4 километрах к востоку от Гавара.

Staying in the village, they enlist the locals to protect the nesting site until the eggs hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь в деревне, они нанимают местных жителей для охраны места гнездования, пока не вылупятся яйца.

The site is in a dry valley on the north side of the village of Wetwang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок находится в Сухой долине на северной стороне деревни Ветванг.

Another time they chanced upon the site of an Indian village, but the Indians had disappeared; undoubtedly they were on the higher reaches of the Stewart in pursuit of the moose-herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз они набрели на индейскую деревню, но людей там не было: очевидно, жители ушли к верховьям реки охотиться на лося.

In the U.S., the village is especially remembered as the site of the 1980 USA–USSR hockey game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США деревня особенно запомнилась как место проведения хоккейного матча США–СССР 1980 года.

The killings occurred at a winter village of the natives, the site of which has not been identified with certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства произошли в Зимней деревне туземцев, местонахождение которой до сих пор точно не установлено.

The ancient site was abandoned and a new settlement was made in the Middle Ages in the location of the present village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнее место было заброшено, и в Средние века на месте нынешней деревни было построено новое поселение.

Caldecotte is another district in the parish, that includes the site of an ancient village of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальдекотт-это еще один район в приходе, который включает в себя место древней деревни с таким же названием.

It occupies a large rural site with views of the countryside in one direction and overlooking Wing village and its Saxon church in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает большой сельский участок с видом на сельскую местность в одном направлении и видом на деревню Винг и ее Саксонскую церковь в другом.

It turns out the Club Caribbean building site went straight through Ellery's village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, стройплощадка Карибского клуба проходила прямо через деревню Эллери.

This burial was found on December 1, 1935 in a corn field on the site of Indian Village at Potomac Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это захоронение было найдено 1 декабря 1935 года на кукурузном поле на месте индейской деревни у ручья Потомак.

Test excavations in the trash deposit of one village site showed almost two meters' accumulation of charcoal, ash, bone, and stone tool debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробные раскопки на мусорном месторождении одной деревни показали почти двухметровое скопление древесного угля, золы, костей и обломков каменных орудий.

The community farmed 80 square kilometres of land stretching up to five kilometres in every direction from the village site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община обрабатывала 80 квадратных километров земли, простиравшейся до пяти километров во всех направлениях от места расположения деревни.

When CASOC geologists surveyed the concession area, they identified a promising site and named it Dammam No. 7, after a nearby village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда геологи CASOC обследовали территорию концессии, они определили перспективный участок и назвали его Даммам № 7, в честь соседней деревни.

The town and its village, Lake Placid, were the site of the 1932 and 1980 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город и его деревня Лейк-Плэсид были местом проведения Зимних Олимпийских игр 1932 и 1980 годов.

The site of the present village of Deep River was said to have been owned by John, Nathaniel, and Philip Kirtland in 1723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нынешней деревни дип-Ривер, как говорят, принадлежало Джону, Натаниэлю и Филиппу Киртланду в 1723 году.

1976 Negotiations began fora site fora new school; with the rapid expansion of the village the school roll stood at seventy-six, the next year it was to reach 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1976 начались переговоры о строительстве новой школы; с быстрым расширением деревни школьный список составил семьдесят шесть, в следующем году он должен был достигнуть 100.

Industrial extraction of peat occurred at the Thorne Moor site, outside Doncaster near to the village of Hatfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная добыча торфа происходила на Торн-Муре, неподалеку от Донкастера, недалеко от деревни Хатфилд.

It also includes Cribbs Causeway and the site of the village of Charlton, now the western end of Filton Airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя дамбу Криббса и участок деревни Чарлтон, которая теперь является западной оконечностью аэродрома Филтон.

The site of the village of Mardale was dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте деревни Мардейл было сухо.

Most of the Central Park site's residents lived in small villages, such as Pigtown; Seneca Village; or in the school and convent at Mount St. Vincent's Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей Центрального парка жили в маленьких деревушках, таких как Пигтаун, деревня Сенека, или в школе и монастыре Академии Маунт-Сент-Винсент.

The site is in the village of Bahapur, in the National Capital Territory of Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект находится в деревне Бахапур, на территории Национальной столицы Дели.

Commemorative plaque on the site of the former residence of Paine in Greenwich Village, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятная доска на месте бывшей резиденции Пейна в Гринвич-Виллидж, штат Нью-Йорк.

When Gerald first moved to north Georgia, there had been no Atlanta at all, not even the semblance of a village, and wilderness rolled over the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джералд прибыл в Северную Джорджию, Атланты не было еще и в помине, не было даже крошечного поселка - сплошная дичь и глушь.

In 1511 a grand miracle play was held in the village, which throughout that century was also the site of an annual great fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1511 году в деревне была проведена грандиозная игра в чудо, которая на протяжении всего этого столетия также была местом проведения ежегодной большой ярмарки.

The site of the former village is 53 kilometers north-northwest of Seoul and 10 kilometers east of Kaesong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место бывшей деревни находится в 53 километрах к северо-северо-западу от Сеула и в 10 километрах к востоку от Кэсона.

This has come to be used for the ancient village site that has been excavated in the surrounding field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место стало использоваться для древнего поселения, которое было раскопано в окружающем поле.

The crash site was in a ravine near the village of Buah Nabar in the Sibolangit district south of Medan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место крушения находилось в овраге близ деревни Буах-Набар в районе Сиболангит к югу от Медана.

She describes, in ghastly and suspenseful detail, how a small Bavarian village, called Tannöd, became the unlikely site of a horrific crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает в жутких и пугающих подробностях, как маленькая Баварская деревушка под названием Таннед стала невероятным местом ужасного преступления.

A 1760s map by Jacques-Nicolas Bellin shows a village named Teijas on Trinity River, close to the site of modern Crockett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте 1760-х годов Жака-Николя Беллена изображена деревня Тейяс на реке Тринити, недалеко от места современного Крокетта.

Known as a site for runestones, the village's name has generated worldwide interest in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известное как место для рунических камней, название деревни вызвало интерес во всем мире к деревне.

The hospital is located on the site of the former Pembury Hospital north-west of the main village on Tonbridge Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница расположена на месте бывшей больницы Пембери к северо-западу от главной деревни на Тонбридж-Роуд.

Archeological excavations carried out in 1981 to the south of the present village revealed the site of a Romano-British settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические раскопки, проведенные в 1981 году к югу от нынешней деревни, выявили место Римско-британского поселения.

The village is close to Hodgemoor Wood, a Site of Special Scientific Interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня находится недалеко от леса Ходжмур, который представляет особый научный интерес.

Caldecotte is another district in the parish, that includes the site of an ancient village of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальдекотт-это еще один район в приходе, который включает в себя место древней деревни с таким же названием.

Ravla Khempur, an equestrian hotel which was originally the palace of a tribal chieftain in the village of Khempur, was chosen as the site for the film hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равла Кхемпур, конный отель, который первоначально был дворцом вождя племени в деревне Кхемпур, был выбран в качестве места для кино-отеля.

The village is situated on the foothill of Mount Giona, the highest mountain of Southern Greece, on the site that the ancient town existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня расположена у подножия горы Гиона, самой высокой горы Южной Греции, на месте, где существовал древний город.

Though young in its improvements, the site of this village has long been known, and esteemed for its natural advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эта деревня была молодой по своим усовершенствованиям, она издавна была известна и почиталась за свои природные преимущества.

Thus the village gained both a playing field and a site for the village hall midway between Upper and Lower Tasburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, деревня получила как игровое поле, так и площадку для деревенской ратуши на полпути между Верхним и Нижним Тасбургом.

It was discovered during a village survey by a Tanzanian surveyor who observed furnace bricks on a main path bisecting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен во время обследования деревни танзанийским землемером, который наблюдал печные кирпичи на главной дорожке, разделяющей участок пополам.

The very next day, the village mayor had their domestic animals killed, the lodgings burnt down and the site razed by bulldozer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день по распоряжению мэра деревни были забиты домашние животные, сожжено жилище и это место сровнено с землей при помощи бульдозера.

Baguio was established as a hill station by the United States in 1900 at the site of an Ibaloi village known as Kafagway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио был основан как горная станция Соединенными Штатами в 1900 году на месте деревни Ибалой, известной как Кафагуэй.

The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние.

He must come from some little village where they speak a sort of patois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он из деревушки, где говорят на каком-то диалекте.

Maroni gets to build a waste disposal site... and he gets the contract to refurbish Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марони дали место на свалку отходов. И у него контракт на реставрацию Аркхема.

I was born in a small mountain village...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился я в маленькой деревне возле города Кюстендил.

The site is owned by Some Spider Studios and is based in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт принадлежит некоторым студиям Spider Studios и базируется в Нью-Йорке.

The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Благовещения отмечает место, которое предпочитают первые, в то время как греческая православная церковь Благовещения отмечает место, которое предпочитают вторые.

Archeologists from the department of archeology of Sri Lanka refers to the three Pagodas at the Koneswaram site as alluding to Buddhist temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи из Департамента археологии Шри-Ланки ссылаются на три пагоды на месте Конешварам, как намекающие на буддийские храмы.

The Baghalchur site has several abandoned mines and is now being used as an industrial dumping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Багалчура имеется несколько заброшенных шахт, и в настоящее время он используется в качестве промышленной свалки.

In all but the last war, peace was regained largely due to the efforts of Tattooed Serpent of the Grand Village of the Natchez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех войнах, кроме последней, мир был восстановлен во многом благодаря усилиям татуированного змея из Большой Деревни Натчезов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «village site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «village site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: village, site , а также произношение и транскрипцию к «village site». Также, к фразе «village site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information